Tradução do substantivo alemão Verschleiß

Tradução do substantivo alemão Verschleiß: desgaste, degradação, depreciação, venda para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

Verschleiß, der

Traduções

Inglês deterioration, wear, wearout, abrasion, abrasive wear, attrition, degradation, depreciation, ...
Russo износ, амортизация, изна́шивание, изно́с, истира́ние, ме́лочная торго́вля, потеря вещества, ро́зничная торго́вля, ...
Espanhol desgaste, abrasión, consumo, deterioro, fatiga
Francês usure, abrasion, consommation, dégradation, dépréciation
Turco aşınma, eskime, tüketim, yıpranma
Português desgaste, degradação, depreciação, venda
Italiano usura, consumo, ammaloramento, costo, logoramento, logorio, spesa
Romeno uzură, degradare, depreciere, uzaj
Húngaro elhasználódás, kopás
Polaco zużycie, sprzedaż detaliczna, wytarcie, wytwarzanie
Grego φθορά, καταβολή, καταπόνηση
Holandês slijtage, afschrijving, veroudering, verslijting
Tcheco opotřebení, odpis, opotřebování, ztráta materiálu
Sueco förslitning, slitage, avgift, kostnad
Dinamarquês slid, afgift, forbrug, forringelse, omkostning, slitage
Japonês 摩耗, 劣化, 消耗
Catalão cost, càrrega, desgast
Finlandês kuluminen, kulutus
Norueguês slitasje, avgift, slitasjeprosess
Basco jarduera galera, jarduera higadura, ordainketa
Sérvio degradacija, gubitak, habanje, trošak, trošenje, трошење
Macedônio абразија, износување, потрошувачка, трошење
Esloveno obraba, izrabljanje, odvzem, strošek
Eslovaco opotrebovanie, degradácia, odpis
Bósnio gubitak, habanje, trošak, trošenje
Croata trošenje, habanje, trošak
Ucraniano знос, зношення
Búlgaro износ, износване
Bielorrusso збор, знос, падатак
Indonésio harga eceran
Vietnamita giá bán lẻ
Uzbeque chakana narx
Hindi खुदरा मूल्य
Chinês 零售价格
Tailandês ราคาปลีก
Coreano 소매가
Azerbaijano pərakəndə qiyməti
Bengalês খুচরা মূল্য
Albanês çmimi me pakicë
Maráti खुदरा किंमत
Nepalês खुद्रा मूल्य
Telugo విక్రయ ధర
Letão mazumtirdzniecības cena
Tâmil சில்லறை விலை
Estoniano jaemüügihind
Armênio վաճառքի գին
Curdo narxê firotinê
Hebraicoעמלה، שחיקה، תשלום
Árabeتآكل، استنزاف، استهلاك، اهتراء، تأكل
Persaسایش، فرسودگی، هزینه، کسر
Urduخرابی، خرچ، نقصان، پہنچ

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Substanzverlust durch Beanspruchung als Verschlechterung des Zustandes; Abnutzung

Traduções

Inglês degradation, deterioration, wear, wearout
Francês usure, abrasion, dégradation
Italiano usura, consumo
Macedônio абразија, износување, трошење
Norueguês slitasje, slitasjeprosess
Sueco förslitning, slitage
Sérvio degradacija, habanje, trošenje, трошење
Esloveno obraba, izrabljanje
Espanhol abrasión, desgaste, deterioro, fatiga
Tcheco opotřebení, ztráta materiálu
Húngaro elhasználódás, kopás
Russo износ, потеря вещества
Português degradação, desgaste
Grego καταπόνηση, φθορά
Ucraniano знос, зношення
Polaco wytarcie, zużycie
Romeno degradare, uzură
Turco aşınma, yıpranma
Holandês slijtage, veroudering
Finlandês kuluminen
Bielorrusso знос
Búlgaro износ, износване
Croata habanje, trošenje
Basco jarduera galera, jarduera higadura
Bósnio habanje, trošenje
Japonês 劣化, 摩耗
Eslovaco degradácia, opotrebovanie
Dinamarquês forringelse, slid
Catalão desgast
Árabeاهتراء، تآكل
Persaسایش، فرسودگی
Urduخرابی، پہنچ
Hebraicoשחיקה
b. substantivo · masculino · regular · -s, -e

entgeltliche Abgabe an den Endverbraucher; Einzelhandel, Verkauf, Vertrieb

Traduções

Inglês depreciation, deterioration, wear
Russo амортизация, износ
Português depreciação, desgaste
Grego καταβολή
Italiano costo, spesa
Francês dépréciation, usure
Húngaro elhasználódás, kopás
Espanhol consumo, desgaste
Tcheco odpis, opotřebení
Ucraniano знос, зношення
Polaco wytwarzanie, zużycie
Romeno depreciere, uzură
Turco tüketim
Holandês afschrijving, slijtage
Norueguês avgift
Sueco avgift, kostnad
Finlandês kulutus
Bielorrusso збор, падатак
Búlgaro износ, износване
Croata trošak, trošenje
Basco ordainketa
Bósnio gubitak, trošak
Japonês 摩耗, 消耗
Eslovaco odpis, opotrebovanie
Esloveno odvzem, strošek
Dinamarquês afgift, omkostning
Catalão cost, càrrega
Macedônio потрошувачка
Sérvio gubitak, trošak
Hindi खुदरा मूल्य
Coreano 소매가
Uzbeque chakana narx
Maráti खुदरा किंमत
Letão mazumtirdzniecības cena
Curdo narxê firotinê
Bengalês খুচরা মূল্য
Tâmil சில்லறை விலை
Chinês 零售价格
Estoniano jaemüügihind
Armênio վաճառքի գին
Telugo విక్రయ ధర
Vietnamita giá bán lẻ
Tailandês ราคาปลีก
Nepalês खुद्रा मूल्य
Azerbaijano pərakəndə qiyməti
Indonésio harga eceran
Albanês çmimi me pakicë
Árabeاستنزاف
Persaهزینه، کسر
Urduخرچ، نقصان
Hebraicoעמלה، תשלום
z. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Traduções

Inglês abrasion, abrasive wear, attrition, deterioration, erosion, galling, scuffing, wastage, waste, wasting, wear, wear and tear, wearing, wearout
Espanhol desgaste
Francês abrasion, consommation, usure
Italiano ammaloramento, consumo, logoramento, logorio, usura
Polaco sprzedaż detaliczna, zużycie
Português desgaste, venda
Russo изна́шивание, изно́с, износ, истира́ние, ме́лочная торго́вля, ро́зничная торго́вля, сбыт
Tcheco opotřebování
Dinamarquês forbrug, slid, slitage
Grego φθορά
Holandês slijtage, verslijting
Romeno uzaj, uzură
Turco aşınma, eskime
Árabeاستهلاك، تآكل، تأكل

Sinônimos

Declinação

Verschleißes · Verschleiße

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 138128, 138128