Tradução do substantivo alemão Verschanzung

Verschanzung, die

Traduções

 entrenchment, bulwark, barricade, fortification, protective wall

 обору́дование транше́ями, бастион, борт, заслон, защитный борт, укрепление, укрытие

 atrincheramiento, fortificación, baluarte, bordaje, muralla, refugio

 retranchement, bandeau de protection, bastion, bunker, entrenchment, fortification

 siper, koruma duvarı, savunma, siperleme, siperlenme

 entrincheiramento, tranqueira, fortificação, abrigo, bordo elevado, trincheira

 trinceramento, fortificazione, bastione, parapetto, riparo

 fortificație, ascunzătoare, bastion, bordaj de protecție

 védelmi hely, védelmi állás, védmű, védőfal

 umocnienie, burt, fortyfikacja, okopanie, schronienie

 αμυντική κατασκευή, καταφύγιο, οχυρό, προστατευτικό τοίχωμα

 bastion, schans, verdedigingswerk, verschansing

 opevnění, ochranný val, zabezpečení, zpevnění

 förskansning, skyddsvall, skydd

 forskansning, forschanse, forsvarsværk, skanse

 立てこもり, 防御, 防御壁, 防御施設, 防護壁

 fortificació, bastió, bord de protecció, refugi

 linnoitus, piiloutuminen, puolustusmuuri, suojakorkeus, suojautuminen

 beskyttelsesvegg, forsvarsstilling, forsvarsverk, grøft, skanse, skjold

 babes-horma, babesbordoa, defentsa-horma, ezkutatzea

 zaklon, utvrđenje, zaštitna pregrada

 бастион, заслон, заштитна ограда, одбрана

 zaklon, utrdbina, zaščitna pregrada

 opevnenie, ochranná stena, zakopanie, zátarasa

 utvrda, zaklon, zaštitna pregrada

 zaklon, utvrda, zaštitna pregrada

 укріплення, борт, захисний борт, оборонна споруда, укриття, укриття в обороні

 защитна стена, защита, укрепление, укритие

 абарона, борт, укрыццё

הסתתרות، התחבאות، חומת הגנה، חומת מגן، מגן

التحصن، تحصين، حاجز، حصن

دفاع، دیواره محافظتی کشتی، پناهگیری

پناہ، بند، محفوظی

zum Schutz gedachte, hochgezogene Bordwand eines Schiffes

Traduções

 bulwark, protective wall

 борт, защитный борт

 bordo elevado

 προστατευτικό τοίχωμα

 parapetto

 bandeau de protection

 védőfal

 bordaje, muralla

 ochranný val

 борт, захисний борт

 burt

 bordaj de protecție

 koruma duvarı

 schans

 beskyttelsesvegg, skjold

 skyddsvall

 suojakorkeus

 абарона, борт

 защитна стена

 zaštitna pregrada

 babesbordoa

 zaštitna pregrada

 防護壁

 ochranná stena

 zaščitna pregrada

 skanse

 bord de protecció

 заштитна ограда

 zaštitna pregrada

حاجز

دیواره محافظتی کشتی

بند، پناہ

חומת הגנה

Bollwerk zum Schutz

Traduções

 entrenchment, fortification

 förskansning, skyddsvall

 бастион, укрепление

 fortificação, trincheira

 αμυντική κατασκευή, οχυρό

 bastione, fortificazione

 bastion, fortification

 védmű

 baluarte, fortificación

 opevnění, zpevnění

 укріплення, оборонна споруда

 umocnienie, fortyfikacja

 bastion, fortificație

 siper, savunma

 bastion, verdedigingswerk

 forsvarsverk, skanse

 linnoitus, puolustusmuuri

 абарона

 защитна стена, укрепление

 utvrda, zaklon

 babes-horma, defentsa-horma

 utvrda, zaklon

 防御壁, 防御施設

 opevnenie, zátarasa

 utrdbina, zaklon

 forsvarsværk

 bastió, fortificació

 бастион, одбрана

 utvrđenje, zaklon

تحصين، حصن

دفاع

محفوظی

חומת מגן، מגן

das Sichverschanzen

Traduções

 entrenchment, fortification

 förskansning, skydd

 заслон, укрытие

 abrigo, fortificação

 καταφύγιο

 fortificazione, riparo

 bunker, entrenchment

 védelmi hely, védelmi állás

 fortificación, refugio

 opevnění, zabezpečení

 укриття, укриття в обороні

 okopanie, schronienie

 ascunzătoare, fortificație

 siperleme, siperlenme

 verschansing

 forsvarsstilling, grøft

 piiloutuminen, suojautuminen

 укрыццё

 защита, укритие

 zaklon

 ezkutatzea

 utvrda, zaklon

 立てこもり, 防御

 opevnenie, zakopanie

 zaklon

 forschanse

 fortificació, refugi

 заслон

 zaklon

التحصن

پناهگیری

پناہ

הסתתרות، התחבאות

Traduções

 barricade, bulwark, entrenchment

 atrincheramiento

 retranchement

 trinceramento

 entrincheiramento, tranqueira

 обору́дование транше́ями

 forskansning