Tradução do substantivo alemão Vernachlässigung

Tradução do substantivo alemão Vernachlässigung: negligência, descaso, desconsideração, descuido, desleixo para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Vernachlässigung, die

Traduções

Inglês disregard, neglect, negligence
Russo игнорирование, негле́кт, пренебреже́ние, пренебрежение
Espanhol negligencia, abandono, dejación, descuido
Francês abandon, négligence, manque de soin, manque de soins
Turco ihmal, ihmaletme
Português negligência, descaso, desconsideração, descuido, desleixo
Italiano trascuratezza, abbandono, incuria, negligenza, trascuranza
Romeno neglijare, neglijență
Húngaro elhanyagolás
Polaco zaniedbanie, ignorowanie, lekceważenie
Grego παραμέληση
Holandês neglect, verwaarlozing
Tcheco zanedbání, opomenutí
Sueco försummelse, misskötsel, vanskötsel, vanvård, åsidosättande
Dinamarquês forsømmelse, neglekt, tilsidesættelse
Japonês 無視, 軽視
Catalão desatenció, negligència
Finlandês huomiotta jättäminen, laiminlyönti
Norueguês forsømmelse, neglect
Basco desbideratze, utzitzea
Sérvio nepažnja, zanemarivanje
Esloveno neposvečanje, zanemarjanje
Eslovaco ignorovanie, zanedbanie
Bósnio nepažnja, zanemarivanje
Croata nepažnja, zanemarivanje
Ucraniano зневага, ігнорування
Búlgaro игнориране, пренебрегване
Bielorrusso недахоп, ігнараванне
Indonésio pengabaian
Vietnamita bỏ bê
Uzbeque e'tiborsizlik
Hindi उपेक्षा
Chinês 忽视
Tailandês ละเลย
Coreano 무시
Azerbaijano diqqətsizlik
Georgiano უგულებელყოფა
Bengalês উপেক্ষা
Albanês neglizhencë
Maráti अनदेखी
Nepalês उपेक्षा
Telugo పక్కనపెట్టడం
Letão ignorēšana
Tâmil புறக்கணிப்பு
Estoniano ignoreerimine
Armênio անտեսողություն
Curdo qewitandin
Hebraicoהתעלמות، זניחה
Árabeإهمال، تفريط
Persaبی‌توجهی، غفلت
Urduغفلت، نظراندازی

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Einstellung, jemanden oder etwas als geringfügig/unbedeutsam einzustufen und zu missachten

Traduções

Inglês disregard, neglect
Sueco försummelse, vanskötsel, vanvård, åsidosättande
Russo игнорирование, пренебрежение
Português desconsideração, negligência
Grego παραμέληση
Italiano negligenza, trascuratezza
Francês abandon, négligence
Húngaro elhanyagolás
Espanhol descuido, negligencia
Tcheco opomenutí, zanedbání
Ucraniano зневага, ігнорування
Polaco lekceważenie, zaniedbanie
Romeno neglijare, neglijență
Turco ihmal, ihmaletme
Holandês neglect, verwaarlozing
Norueguês forsømmelse, neglect
Finlandês huomiotta jättäminen, laiminlyönti
Bielorrusso недахоп, ігнараванне
Búlgaro игнориране, пренебрегване
Croata nepažnja, zanemarivanje
Basco desbideratze, utzitzea
Bósnio nepažnja, zanemarivanje
Japonês 無視, 軽視
Eslovaco ignorovanie, zanedbanie
Esloveno neposvečanje, zanemarjanje
Dinamarquês forsømmelse, neglekt
Catalão desatenció, negligència
Sérvio nepažnja, zanemarivanje
Hindi उपेक्षा
Coreano 무시
Uzbeque e'tiborsizlik
Maráti अनदेखी
Letão ignorēšana
Curdo qewitandin
Bengalês উপেক্ষা
Tâmil புறக்கணிப்பு
Chinês 忽视
Estoniano ignoreerimine
Armênio անտեսողություն
Telugo పక్కనపెట్టడం
Vietnamita bỏ bê
Tailandês ละเลย
Georgiano უგულებელყოფა
Nepalês उपेक्षा
Azerbaijano diqqətsizlik
Indonésio pengabaian
Albanês neglizhencë
Árabeإهمال
Persaبی‌توجهی، غفلت
Urduغفلت، نظراندازی
Hebraicoהתעלמות، זניחה
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês disregard, neglect, negligence
Espanhol abandono, dejación, negligencia
Francês abandon, manque de soin, manque de soins, négligence
Italiano abbandono, incuria, trascuranza, trascuratezza
Polaco ignorowanie, zaniedbanie
Português descaso, descuido, desleixo, negligência
Russo негле́кт, пренебреже́ние
Tcheco zanedbání
Dinamarquês forsømmelse, tilsidesættelse
Grego παραμέληση
Sueco misskötsel
Turco ihmal
Árabeإهمال، تفريط

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Vernachlässigung · Vernachlässigungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1107798