Tradução do substantivo alemão Verdunkelung

Verdunkelung, die

Traduções

 darkening, black-out, blacking out, blackout, blind, blinds, curtain, dim-out, ...

 затемне́ние, затемнение, помраче́ние, потемне́ние, потемнение, светомаскиро́вка, сокры́тие

 oscurecimiento, atenuación, ofuscación

 obscurcissement, assombrissement, black-out, enfumage

 kapatma, karartma

 escurecimento, obscurecimento

 oscuramento, abbattimento della luce, eclissamento, offuscamento

 obscurizare, întunecare

 besötétítés, sötétítés

 zaciemnienie, ciemność

 σκίαση, σκοτάδι, σκοτείνιασμα, συσκότιση

 donker maken, verduistering

 zatemnění, zatemnění místnosti

 mörkläggning, fördunkling

 mørklægning, fordunkling, formørkelse

 暗室, 遮光

 obscuració, tancament de llum

 pimentäminen, valaistuksen vähentäminen

 dunkling, mørklegging

 iluntasun

 potamnjivanje, zamračenje

 затемнување

 zatemnitev

 zatemnenie, zatemnenie miestnosti

 potamnjivanje, zamračenje

 potamnjivanje, zamračenje

 затемнення, потемніння

 затемняване, потъмняване

 затемненне

האפלה، החשכה

تعتيم

تار کردن، تاریکی

اندھیرا

[Zuhause] Prozess des Abdunkelns oder Verdunkelns eines Raumes

Traduções

 darkening, shading

 затемнение, потемнение

 escurecimento, obscurecimento

 σκίαση, σκοτάδι

 abbattimento della luce, oscuramento

 assombrissement, obscurcissement

 besötétítés, sötétítés

 atenuación, oscurecimiento

 zatemnění, zatemnění místnosti

 затемнення, потемніння

 ciemność, zaciemnienie

 obscurizare, întunecare

 kapatma, karartma

 donker maken, verduistering

 dunkling, mørklegging

 mörkläggning

 pimentäminen, valaistuksen vähentäminen

 затемненне

 затемняване, потъмняване

 potamnjivanje, zamračenje

 iluntasun

 potamnjivanje, zamračenje

 暗室, 遮光

 zatemnenie, zatemnenie miestnosti

 zatemnitev

 mørklægning

 obscuració, tancament de llum

 затемнување

 potamnjivanje, zamračenje

تعتيم

تار کردن، تاریکی

اندھیرا

האפלה، החשכה

Traduções

 black-out, blacking out, blackout, blind, blinds, curtain, darkening, dim-out, dimming, eclipse, fade-out, obfuscation, obscuration, obscuring, occultation, suppression of evidence

 ofuscación, oscurecimiento

 black-out, enfumage, obscurcissement

 eclissamento, offuscamento, oscuramento

 zaciemnienie

 escurecimento

 затемне́ние, помраче́ние, потемне́ние, светомаскиро́вка, сокры́тие

 fordunkling, formørkelse, mørklægning

 σκοτείνιασμα, συσκότιση

 fördunkling, mörkläggning