Tradução do substantivo alemão Verbot

Tradução do substantivo alemão Verbot: proibição, interdição, proibido para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

B1 · substantivo · neutro · regular · -s, -e

Verbot, das

Traduções

Inglês prohibition, ban, restriction, embargo, forbiddance, interdiction, proscription, veto
Russo запрет, запреще́ние, запрещение, запре́т
Espanhol prohibición, entredicho, ilegalización, interdicción, interdicto, prohibido, veda
Francês interdiction, défense, interdit, interdite, interdits, prohibition, proscription
Turco yasak
Português proibição, interdição, proibido
Italiano divieto, proibizione, inibizione, interdizione
Romeno interdicție, interzis, interzicere, opreliște, prohibiție
Húngaro tilalom, tiltás
Polaco zakaz
Grego απαγόρευση, νόμος
Holandês verbod
Tcheco zákaz
Sueco förbud
Dinamarquês forbud
Japonês 禁止, 禁止令
Catalão prohibició, interdicció
Finlandês kielto
Norueguês forbud
Basco debeku, murrizketa
Sérvio zabrana, забрана
Macedônio забрана
Esloveno prepoved
Eslovaco zákaz
Bósnio zabrana
Croata zabrana
Ucraniano заборона
Búlgaro забрана
Bielorrusso забарона
Indonésio larangan
Vietnamita lệnh cấm, cấm
Uzbeque taqiqlash
Hindi निषेध
Chinês 禁令, 禁止
Tailandês การห้าม, ห้าม
Coreano 금지
Azerbaijano qadağa, qadağan
Georgiano აკრძალვა
Bengalês নিষেধ
Albanês ndalesë, ndalimi
Maráti निषेध, प्रतिबंध
Nepalês निषेध, प्रतिबन्ध
Telugo నిషేధం
Letão aizliegums
Tâmil தடை
Estoniano keeld
Armênio արգելում
Curdo yasak
Hebraicoאיסור
Árabeحظر، منع، تحريم، مَنْع
Persaممنوعیت
Urduممنوعہ

Resumo
a. substantivo · neutro · regular · -s, -e

strenge Aufforderung, eine Handlung oder Tätigkeit zu unterlassen

Traduções

Inglês prohibition, ban, restriction
Bielorrusso забарона
Bósnio zabrana
Francês interdiction, interdite
Grego απαγόρευση
Italiano divieto, proibizione
Japonês 禁止
Croata zabrana
Macedônio забрана
Polaco zakaz
Português proibição
Russo запрет
Sueco förbud
Sérvio zabrana, забрана
Eslovaco zákaz
Esloveno prepoved
Espanhol prohibición, interdicción
Tcheco zákaz
Turco yasak
Húngaro tiltás, tilalom
Ucraniano заборона
Romeno interdicție, interzis
Holandês verbod
Norueguês forbud
Finlandês kielto
Búlgaro забрана
Basco debeku, murrizketa
Dinamarquês forbud
Catalão prohibició
Hindi निषेध
Coreano 금지
Uzbeque taqiqlash
Maráti निषेध
Letão aizliegums
Bengalês নিষেধ
Tâmil தடை
Chinês 禁止
Estoniano keeld
Armênio արգելում
Telugo నిషేధం
Vietnamita cấm, lệnh cấm
Tailandês ห้าม
Georgiano აკრძალვა
Nepalês निषेध
Azerbaijano qadağan
Indonésio larangan
Albanês ndalimi
Árabeحظر، منع
Persaممنوعیت
Urduممنوعہ
Hebraicoאיסור
b. substantivo · neutro · regular · -s, -e

[Recht] Gesetz, das die Ausführung einer bestimmten Tätigkeit oder Handlung unter bestimmten Umständen verbietet

Traduções

Inglês prohibition, ban, restriction
Francês interdiction, interdits
Grego απαγόρευση, νόμος
Italiano divieto, proibizione
Macedônio забрана
Polaco zakaz
Russo запрет
Sueco förbud
Sérvio zabrana, забрана
Húngaro tilalom, tiltás
Português proibido, proibição
Espanhol prohibición, prohibido
Tcheco zákaz
Ucraniano заборона
Romeno interdicție, interzis
Turco yasak
Holandês verbod
Norueguês forbud
Finlandês kielto
Bielorrusso забарона
Búlgaro забрана
Croata zabrana
Basco debeku, murrizketa
Bósnio zabrana
Japonês 禁止, 禁止令
Eslovaco zákaz
Esloveno prepoved
Dinamarquês forbud
Catalão interdicció, prohibició
Hindi निषेध
Coreano 금지
Uzbeque taqiqlash
Maráti प्रतिबंध
Letão aizliegums
Curdo yasak
Bengalês নিষেধ
Tâmil தடை
Chinês 禁令
Estoniano keeld
Armênio արգելում
Telugo నిషేధం
Vietnamita lệnh cấm
Tailandês การห้าม
Georgiano აკრძალვა
Nepalês प्रतिबन्ध
Azerbaijano qadağa
Indonésio larangan
Albanês ndalesë
Árabeحظر، منع
Persaممنوعیت
Urduممنوعہ
Hebraicoאיסור
z. substantivo · neutro · regular · -s, -e

Traduções

Inglês ban, embargo, forbiddance, interdiction, prohibition, proscription, veto
Espanhol entredicho, ilegalización, interdicto, prohibición, veda
Francês défense, interdiction, interdit, prohibition, proscription
Italiano divieto, inibizione, interdizione, proibizione
Polaco zakaz
Português interdição, proibição
Russo запреще́ние, запрещение, запре́т
Dinamarquês forbud
Finlandês kielto
Holandês verbod
Norueguês forbud
Romeno interdicție, interzicere, opreliște, prohibiție
Árabeتحريم، حظر، منع

Sinônimos

Declinação

Verbot(e)s · Verbote

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 57551, 57551