Tradução do substantivo alemão Verbissenheit

Tradução do substantivo alemão Verbissenheit: teimosia, obstinada, obstinação para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

substantivo · feminino · irregular · -, -

Verbissenheit, die

Traduções

Inglês doggedness, determination, dogged determination, grimness, moroseness, morosity, persistence, stubbornness, ...
Russo настойчивость, ожесточе́ние, озлобле́ние, очерстве́лость, упорство
Espanhol aferramiento, obstinación, tenacidad
Francês acharnement, obstination
Turco azim, inat, inatçılık
Português teimosia, obstinada, obstinação
Italiano ostinazione, accanimento, asprezza, ostinatezza, rabbia, tenacia, testardaggine
Romeno tenacitate, îndărătnicie
Húngaro fanatizmus, makacsság
Polaco zaciętość, upór, zaciekłość
Grego πείσμα
Holandês hardnekkigheid, vastberadenheid, verbetenheid
Tcheco zapálenost, zarputilost, zarytost, zaujatost
Sueco envetenhet, ihärdighet
Dinamarquês grådighed, ihærdighed, stædighed
Japonês 固執, 執念
Catalão obstinació, tenacitat
Finlandês persistence, sitkeys
Norueguês innbitthet
Basco iraunkortasun
Sérvio intransigentnost, upornost
Macedônio постојаност, упорност
Esloveno trma, zagrizenost
Eslovaco neústupnosť, zúfalosť
Bósnio nepopustljivost, upornost
Croata nepopustljivost, upornost
Ucraniano завзятість, упертість
Búlgaro настойчивост, упоритост
Bielorrusso упартасць
Indonésio kedegilan, keras kepala
Vietnamita bướng bỉnh, tính bướng bỉnh
Uzbeque inat, inatlilik
Hindi जिद, हठ
Chinês 固执, 顽固
Tailandês ความดื้อรั้น, ดื้อรั้น
Coreano 고집, 완고함
Azerbaijano inatkarlıq, inatçılıq
Georgiano სიმტკიცე
Bengalês জিদ, হঠকারিতা
Albanês kokëfortësi
Maráti जिद, जिद्दीपणा
Nepalês जिद, हठ
Telugo కఠినత్వం
Letão uzstājība
Tâmil கடுமையான நிலைப்பாடு
Estoniano jonn
Armênio համառություն
Curdo inat
Hebraicoנחישות، עקשנות
Árabeإصرار، عناد
Persaسرسختی، عصبانیت
Urduعزم، پختگی

Resumo
a. substantivo · feminino · irregular · -, -

Eigenschaft, verbissen zu sein

Traduções

Inglês doggedness, persistence, tenacity
Russo настойчивость, упорство
Português obstinada, teimosia
Grego πείσμα
Italiano ostinazione, tenacia
Francês acharnement, obstination
Húngaro fanatizmus, makacsság
Espanhol obstinación, tenacidad
Tcheco zapálenost, zaujatost
Ucraniano завзятість, упертість
Polaco upór, zaciętość
Romeno tenacitate, îndărătnicie
Turco azim, inatçılık
Holandês hardnekkigheid, vastberadenheid
Norueguês innbitthet
Sueco envetenhet, ihärdighet
Finlandês persistence, sitkeys
Bielorrusso упартасць
Búlgaro настойчивост, упоритост
Croata nepopustljivost, upornost
Basco iraunkortasun
Bósnio nepopustljivost, upornost
Japonês 固執, 執念
Eslovaco neústupnosť, zúfalosť
Esloveno trma, zagrizenost
Dinamarquês grådighed, ihærdighed
Catalão obstinació, tenacitat
Macedônio постојаност, упорност
Sérvio intransigentnost, upornost
Hindi जिद, हठ
Coreano 고집, 완고함
Uzbeque inat, inatlilik
Maráti जिद, जिद्दीपणा
Letão uzstājība
Curdo inat
Bengalês জিদ, হঠকারিতা
Tâmil கடுமையான நிலைப்பாடு
Chinês 固执, 顽固
Estoniano jonn
Armênio համառություն
Telugo కఠినత్వం
Vietnamita bướng bỉnh, tính bướng bỉnh
Tailandês ความดื้อรั้น, ดื้อรั้น
Georgiano სიმტკიცე
Nepalês जिद, हठ
Azerbaijano inatkarlıq, inatçılıq
Indonésio kedegilan, keras kepala
Albanês kokëfortësi
Árabeإصرار، عناد
Persaسرسختی، عصبانیت
Urduعزم، پختگی
Hebraicoנחישות، עקשנות
z. substantivo · feminino · irregular · -, -

Traduções

Inglês determination, dogged determination, doggedness, grimness, moroseness, morosity, stubbornness, sullenness
Espanhol aferramiento
Francês acharnement
Italiano accanimento, asprezza, ostinatezza, ostinazione, rabbia, testardaggine
Português obstinação, teimosia
Russo ожесточе́ние, озлобле́ние, очерстве́лость
Tcheco zarputilost, zarytost
Dinamarquês stædighed
Grego πείσμα
Holandês verbetenheid
Polaco zaciekłość, zaciętość
Turco inat

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Verbissenheit · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1151938