Tradução do substantivo alemão Veräußerung

Tradução do substantivo alemão Veräußerung: alienação, cessão, transferência, venda para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

substantivo · feminino · regular · -, -en-

Veräußerung, die

Traduções

Inglês alienation, amortization, assignment, disposal, disposition, divestiture, realisation, realization, ...
Russo отчуждение, отчужде́ние, передача, прода́жа, реализа́ция
Espanhol alienación, cesión, enajenación, enajenamiento, suministro, transferencia
Francês cession, aliénation, transfert, vente
Turco devir, devretme
Português alienação, cessão, transferência, venda
Italiano cessione, alienazione, trasferimento
Romeno cesiune, transfer
Húngaro jogátruházás, átruházás
Polaco cesja, alienacja, przeniesienie, sprzedaż, zbycie
Grego απαλλοτρίωση, διάθεση, εκποίηση, μεταβίβαση
Holandês overdracht, verkoop
Tcheco postoupení, prodej, převod
Sueco avyttring, överlåtelse
Dinamarquês afståelse, overdragelse, salg
Japonês 移転, 譲渡
Catalão cessió, transferència
Finlandês luovutus
Norueguês overdragelse, overføring
Basco eskubideen transferentzia, transferentzia
Sérvio prenos, ustupanje
Macedônio пренос, пренос на сопственост
Esloveno odstop, prenos
Eslovaco postúpenie, prevod
Bósnio prenos prava, prijenos
Croata prijenos, prijenos vlasništva
Ucraniano відчуження, передача прав
Búlgaro отстъпване, прехвърляне
Bielorrusso адчужэнне, перадача
Hebraicoהעברה، מכירה
Árabeتحويل الملكية، تنازل
Persaانتقال، واگذاری
Urduانتقال، منتقلی

⁸ apenas em uso na linguagem técnica


Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Übertragung des Eigentums an Sachen oder Abtretung von Forderungen und sonstigen Rechten

Traduções

Inglês assignment, transfer
Sueco avyttring, överlåtelse
Russo отчуждение, передача
Português cessão, transferência
Grego μεταβίβαση
Italiano cessione, trasferimento
Francês cession, transfert
Húngaro jogátruházás, átruházás
Espanhol cesión, transferencia
Tcheco postoupení, převod
Ucraniano відчуження, передача прав
Polaco cesja, przeniesienie
Romeno cesiune, transfer
Turco devir, devretme
Holandês overdracht, verkoop
Norueguês overdragelse, overføring
Finlandês luovutus
Bielorrusso адчужэнне, перадача
Búlgaro отстъпване, прехвърляне
Croata prijenos, prijenos vlasništva
Basco eskubideen transferentzia, transferentzia
Bósnio prenos prava, prijenos
Japonês 移転, 譲渡
Eslovaco postúpenie, prevod
Esloveno odstop, prenos
Dinamarquês afståelse, overdragelse
Catalão cessió, transferència
Macedônio пренос, пренос на сопственост
Sérvio prenos, ustupanje
Árabeتحويل الملكية، تنازل
Persaانتقال، واگذاری
Urduانتقال، منتقلی
Hebraicoהעברה، מכירה
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês alienation, amortization, disposal, disposition, divestiture, realisation, realization, sale, selling
Espanhol alienación, enajenación, enajenamiento, suministro
Francês aliénation, cession, vente
Italiano alienazione, cessione
Polaco alienacja, cesja, sprzedaż, zbycie
Português alienação, venda
Russo отчужде́ние, отчуждение, прода́жа, реализа́ция
Tcheco prodej
Dinamarquês salg
Grego απαλλοτρίωση, διάθεση, εκποίηση

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Veräußerung⁸ · Veräußerungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁸ apenas em uso na linguagem técnica

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 806809