Tradução do substantivo alemão Urheber

Tradução do substantivo alemão Urheber: autor, criador para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -

Urheber, der

Traduções

Inglês author, creator, originator, causer, initiator
Russo автор, а́втор, вино́вник, зачи́нщик, инициа́тор, созида́тель, творе́ц, создатель
Espanhol autor, artífice, causador, causante, forjador, hacedor, creador
Francês auteur, artisan, initiateur, instigateur, promoteur, créateur
Turco müellif, asli suçlu, yaratıcı, eser sahibi
Português autor, criador
Italiano autore, architetto, artefice, ideatore, creatore
Romeno autor, creator
Húngaro szerző, előidéző, kezdeményező, kiindulópont, alkotó
Polaco twórca, autor, inicjator, sprawca
Grego δημιουργός, πνευματικός ιδιοκτήτης, υποκινητής, συγγραφέας
Holandês auteur, schepper, aanstichter, dader, geestelijke vader, grondlegger, initiatiefnemer, maker, ...
Tcheco autor, původce, tvůrce
Sueco upphovsman, skapare
Dinamarquês forfatter, ophavsmand, skaber, opfinder
Japonês 著者, 創作者, 著作者
Catalão autor, creador
Finlandês luoja, tekijä
Norueguês opphavsmann, opphavsperson, skaper
Basco sortzailea
Sérvio autor, izvor, stvaralac
Macedônio автор
Esloveno avtor
Eslovaco autor, pôvodca, tvorca
Bósnio autor, izvor, stvaralac
Croata autor, izvor, stvoritelj
Ucraniano автор, творець
Búlgaro автор, създател
Bielorrusso аўтар, ініцыятар
Hebraicoיוצר
Árabeمؤلف، صاحب الفكرة، خالق، مبدع
Persaخالق، پدیدآورنده
Urduخالق، مصنف، تخلیق کار

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -

diejenige Person, die etwas veranlasst oder bewirkt; Anstifter, Drahtzieher, Initiator

Traduções

Inglês originator, author, creator
Francês auteur, créateur
Italiano autore, creatore
Português autor, criador
Romeno autor, creator
Espanhol autor, creador
Turco müellif, yaratıcı
Húngaro előidéző, kezdeményező, kiindulópont, szerző, alkotó
Russo автор, создатель
Grego δημιουργός, συγγραφέας
Tcheco autor, tvůrce
Ucraniano автор, творець
Polaco autor, twórca
Holandês auteur, schepper
Norueguês opphavsperson
Sueco upphovsman
Finlandês luoja, tekijä
Bielorrusso аўтар, ініцыятар
Búlgaro автор, създател
Croata autor, izvor
Basco sortzailea
Bósnio autor, izvor
Japonês 創作者, 著作者
Eslovaco autor, pôvodca
Esloveno avtor
Dinamarquês opfinder, skaber
Catalão autor, creador
Macedônio автор
Sérvio autor, izvor
Árabeمؤلف، مبدع
Persaخالق، پدیدآورنده
Urduخالق، مصنف
Hebraicoיוצר
b. substantivo · masculino · regular · -s, -

[Kunst] der Schöpfer eines literarischen, musikalischen oder künstlerischen Werkes; Erschaffer, Gründer, Schöpfer, Verfasser

Traduções

Inglês author, creator
Francês auteur
Italiano autore, creatore
Catalão autor, creador
Português autor, criador
Romeno autor, creator
Sueco upphovsman, skapare
Espanhol autor, creador
Turco müellif, eser sahibi, yaratıcı
Húngaro szerző
Russo автор, создатель
Grego δημιουργός
Tcheco autor, tvůrce
Ucraniano автор, творець
Polaco twórca
Holandês auteur, schepper
Norueguês opphavsmann, skaper
Finlandês luoja, tekijä
Bielorrusso аўтар
Búlgaro автор, създател
Croata autor, stvoritelj
Basco sortzailea
Bósnio autor, stvaralac
Japonês 創作者, 著作者
Eslovaco autor, tvorca
Esloveno avtor
Dinamarquês forfatter, skaber
Macedônio автор
Sérvio autor, stvaralac
Árabeمؤلف، خالق
Persaخالق
Urduتخلیق کار، مصنف
Hebraicoיוצר
z. substantivo · masculino · regular · -s, -

Traduções

Inglês author, causer, creator, initiator, originator
Português autor
Espanhol artífice, autor, causador, causante, forjador, hacedor
Francês artisan, auteur, initiateur, instigateur, promoteur
Italiano autore, architetto, artefice, ideatore
Russo а́втор, автор, вино́вник, зачи́нщик, инициа́тор, созида́тель, творе́ц
Polaco autor, inicjator, sprawca, twórca
Tcheco autor, původce
Dinamarquês forfatter, ophavsmand
Grego δημιουργός, πνευματικός ιδιοκτήτης, υποκινητής
Japonês 著者
Holandês aanstichter, auteur, dader, geestelijke vader, grondlegger, initiatiefnemer, maker, schepper, schrijver, uitvinder, veroorzaker, verspreider
Norueguês opphavsmann
Turco asli suçlu
Árabeصاحب الفكرة، مؤلف

Sinônimos

a.≡ Anstifter ≡ Drahtzieher ≡ Initiator
b.≡ Erschaffer ≡ Gründer ≡ Schöpfer ≡ Verfasser

Sinônimos

Declinação

Urhebers · Urheber

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 141986, 141986