Tradução do substantivo alemão Unwetter

Unwetter, das

Traduções

 storm, thunderstorm, bad weather, severe weather, violent storm, windstorm, atmosphere disturbance, atmosphere perturbation, ...

 бу́ря, нена́стье, непого́да, непогода, погода с ущербом, шторм

 tempestad, temporal, borrasca, mal tiempo, procela, tiempo severo

 tempête, mauvais temps, orage, tourmente

 kötü hava, fırtına, kasırga, şiddetli hava

 mau tempo, tempestade, intempérie, temporal

 tempesta, maltempo, bufera, burrasca, intemperie, temporale

 fenomen meteorologic extrem, intemperie, vreme severă

 vihar, itéletidő, rossz idő

 burza, bardzo zła pogoda, kataklizm, niepogoda, wichura

 ακραίος καιρός, κακοκαιρία, καταιγίδα

 noodweer, onweersituatie, storm

 bouře, nepohoda, nepříznivé počasí, nečas

 oväder, extremväder

 kraftigt vejr, stormvejr, uvejr

 嵐, 悪天候

 mal temps, tempesta

 myrsky, rajuilma, rankkasateet

 uvær

 denbora txarra, ekaitz

 loše vreme, nevrijeme

 непогода

 huda nevihta, neugodje, nevihta

 extrémne počasie, nepriaznivé počasie

 nevrijeme

 nevrijeme

 шторм, негода

 буря, лошо време

 буря, непагадзь

 cuaca buruk, cuaca ekstrem

 thời tiết khắc nghiệt

 jiddiy ob-havo

 भयानक मौसम

 恶劣天气

 สภาพอากาศรุนแรง

 심각한 악천후

 şiddətli hava

 სერიოზული ამინდი

 চরম আবহাওয়া

 moti i keq

 भीषण हवामान

 गम्भीर मौसम

 కఠిన వాతావరణం

 stiprs laiks

 கடுமையான காலநிலை

 ekstreemne ilm

 խիստ եղանակ

 hava xerab

מזג אוויר קיצוני، סופה

طقس قاسي، عاصفة شديدة، عاصفة مطرية

آب‌گرفتگی، طوفان

شدید موسم، طوفانی موسم

[Wetter] extremes, Schaden verursachendes Wetter

Traduções

 bad weather, severe weather, storm, thunderstorm

 kraftigt vejr, stormvejr, uvejr

 tempête, mauvais temps

 ακραίος καιρός, κακοκαιρία, καταιγίδα

 tempesta, maltempo

 uvær

 burza, kataklizm, niepogoda

 непогода, погода с ущербом, шторм

 oväder, extremväder

 mal tiempo, tempestad, temporal

 kötü hava, şiddetli hava

 vihar, itéletidő, rossz idő

 mau tempo, tempestade

 bouře, nepříznivé počasí

 негода, шторм

 fenomen meteorologic extrem, vreme severă

 onweersituatie, storm

 myrsky, rankkasateet

 буря, непагадзь

 буря, лошо време

 nevrijeme

 denbora txarra, ekaitz

 nevrijeme

 嵐, 悪天候

 extrémne počasie, nepriaznivé počasie

 huda nevihta, neugodje, nevihta

 mal temps, tempesta

 непогода

 loše vreme, nevrijeme

 भयानक मौसम

 심각한 악천후

 jiddiy ob-havo

 भीषण हवामान

 stiprs laiks

 hava xerab

 চরম আবহাওয়া

 கடுமையான காலநிலை

 恶劣天气

 ekstreemne ilm

 խիստ եղանակ

 కఠిన వాతావరణం

 thời tiết khắc nghiệt

 สภาพอากาศรุนแรง

 სერიოზული ამინდი

 गम्भीर मौसम

 şiddətli hava

 cuaca buruk, cuaca ekstrem

 moti i keq

طقس قاسي، عاصفة شديدة

آب‌گرفتگی، طوفان

شدید موسم، طوفانی موسم

מזג אוויר קיצוני، סופה

Traduções

 storm, thunderstorm, violent storm, windstorm, atmosphere disturbance, atmosphere perturbation, meteorologic disturbance, meteorologic perturbation, meteorological disturbance, meteorological perturbation

 borrasca, procela, tempestad, temporal, tiempo severo

 orage, tempête, tourmente

 bufera, burrasca, intemperie, maltempo, tempesta, temporale

 bardzo zła pogoda, burza, wichura

 intempérie, mau tempo, tempestade, temporal

 бу́ря, нена́стье, непого́да

 nepohoda, nečas

 rajuilma

 noodweer

 intemperie

 fırtına, kasırga

عاصفة مطرية