Tradução do substantivo alemão Undichtigkeit

Tradução do substantivo alemão Undichtigkeit: vazamento, fuga, fugas, permeabilidade para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Undichtigkeit, die

Traduções

Inglês leak, leakage, breach, leakiness, permeability, seepage, total porosity
Russo недостаток, неплотность, проницаемость, утечка
Espanhol permeabilidad, chorreo, escape, filtración, fuga
Francês perméabilité, défaut d'étanchéité, fuite, infiltration
Turco kaçak, sızdırmazlık, sızıntı
Português vazamento, fuga, fugas, permeabilidade
Italiano perdita, permeabilità, difetto di tenuta, fuga, non ermeticità, permeabile
Romeno fugă, infiltrație, permeabilitate, scurgere
Húngaro lyuk, szivárgás, áteresztő felület, áteresztő képesség
Polaco nieszczelność, przepuszczalność, wyciek
Grego ατέλεια, διαπερατότητα, διαρροή
Holandês doorlaatbaarheid, lek, opening, permeabiliteit
Tcheco netěsnost, propustnost, průsak, únik
Sueco genomsläpplighet, läckage, underdel
Dinamarquês gennemtrængelighed, læk, permeabilitet, utæthed
Japonês 漏れ, 透過性
Catalão filtració, fuga, permeabilitat
Finlandês läpäisevyys, läpäisy, vuoto, vuotoisuus
Norueguês gjennomtrengelighet, lekkasje, permeabilitet, utett sted
Basco ihes, ihesleku
Sérvio curenje, nepropusnost, propusnost, propuštanje
Macedônio непровидност, пропустливост
Esloveno nepropustnost, prepustnost, puščanje
Eslovaco netesť, priepustnosť, priepustná plocha, únik
Bósnio nepropusnost, propusnost, propuštanje
Croata nepropusnost, propusnost, propuštanje
Ucraniano недолік, нещільність, протікання
Búlgaro проницаемост, пропуск
Bielorrusso недахоп, пранікальнасць, пратечка
Hebraicoדליפה، חדירות
Árabeتسرب، نفاذية
Persaنشت، نفوذپذیری
Urduدرز، نقص، پرمودیت

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

undichte Stelle; abgrenzende Fläche, die für eine Substanz durchlässig, permeabel ist; Leck, Undichtheit

Traduções

Inglês breach, leak, leakage, permeability, seepage
Russo недостаток, неплотность, проницаемость, утечка
Português fuga, fugas, permeabilidade, vazamento
Grego ατέλεια, διαπερατότητα, διαρροή
Italiano fuga, perdita, permeabile, permeabilità
Francês fuite, infiltration, perméabilité
Húngaro lyuk, szivárgás, áteresztő felület, áteresztő képesség
Espanhol filtración, fuga, permeabilidad
Tcheco netěsnost, propustnost, průsak, únik
Ucraniano недолік, нещільність, протікання
Polaco nieszczelność, przepuszczalność, wyciek
Romeno fugă, infiltrație, permeabilitate, scurgere
Turco kaçak, sızdırmazlık, sızıntı
Holandês doorlaatbaarheid, lek, opening, permeabiliteit
Norueguês gjennomtrengelighet, lekkasje, permeabilitet, utett sted
Sueco genomsläpplighet, läckage, underdel
Finlandês läpäisevyys, läpäisy, vuoto, vuotoisuus
Bielorrusso недахоп, пранікальнасць, пратечка
Búlgaro проницаемост, пропуск
Croata nepropusnost, propusnost, propuštanje
Basco ihes, ihesleku
Bósnio nepropusnost, propusnost, propuštanje
Japonês 漏れ, 透過性
Eslovaco netesť, priepustnosť, priepustná plocha, únik
Esloveno nepropustnost, prepustnost, puščanje
Dinamarquês gennemtrængelighed, læk, permeabilitet, utæthed
Catalão filtració, fuga, permeabilitat
Macedônio непровидност, пропустливост
Sérvio curenje, nepropusnost, propusnost, propuštanje
Árabeتسرب، نفاذية
Persaنشت، نفوذپذیری
Urduدرز، نقص، پرمودیت
Hebraicoדליפה، חדירות
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês leak, leakage, leakiness, total porosity
Espanhol chorreo, escape, permeabilidad
Francês défaut d'étanchéité, perméabilité
Italiano difetto di tenuta, non ermeticità, perdita, permeabilità
Polaco nieszczelność
Português vazamento

Sinônimos

a.≡ Leck ≡ Undichtheit

Sinônimos

Declinação

Undichtigkeit · Undichtigkeiten

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1104509