Tradução do substantivo alemão Unberührtheit

Tradução do substantivo alemão Unberührtheit: imparcialidade, inexperiência sexual, intocabilidade, neutralidade emocional, pureza para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · irregular · -, -

Unberührtheit, die

Traduções

Inglês virginity, innocence, inviolacy, pristine, untouched, untouchedness, virgin
Russo неприкосновенность, есте́ственность, невинность, непорочность, нетронутость
Espanhol intactez, pureza, castidad, inexperiencia sexual, integridad, virginidad
Francês pureté, intégrité, innocence, virginité
Turco cinsellikte deneyimsizlik, dokunulmazlık, duygusal tarafsızlık, el değmemişlik
Português imparcialidade, inexperiência sexual, intocabilidade, neutralidade emocional, pureza
Italiano purezza, intatta, assenza di commozione, incontaminazione, verginità
Romeno neafectat, neexperiență sexuală, neutruitate emoțională, neîntinat
Húngaro érintetlenség, szüzesség, tapasztalatlanság
Polaco czystość, nienaruszalność, nienaruszenie, nienaruszone, nienaruszony stan, niewinność
Grego αθωότητα, αμετακίνητη κατάσταση, απαλότητα
Holandês natuurlijke staat, onbedorvenheid, onberührdheid, onvervuilde staat
Tcheco neporušenost, neutrální stav, přirozenost, sexuální nezkušenost
Sueco oberördhet, oförändrad tillstånd, oförändradhet, orenhet, oskuld
Dinamarquês seksuel uerfarenhed, uberørt, uberørthed, urørt
Japonês 未経験, 未踏の状態, 無垢, 自然のまま
Catalão inexperiència sexual, intacte, neutralitat emocional, puresa
Finlandês koskemattomuus
Norueguês uberørt, seksuell uerfarenhet, urørt
Basco sexualko esperientziarik ez, ukipenik, ukitu ez
Sérvio neiskustvo, neiskvarenost, nepomičnost, nepovređenost, nepristupačnost
Macedônio неприкосновеност, неискусност
Esloveno nedotaknjenost, neizkušenost, neokrnjenost
Eslovaco nepohnutnosť, nepohnutý stav, neutrálnosť, nevinnosť, prírodzenosť
Bósnio nepovređenost, neiskustvo, neiskvarenost, nepristupačnost
Croata nepovređenost, neiskustvo, neiskvarenost, neutralnost
Ucraniano незайманість, недоторканість, досвідчення
Búlgaro непокътнатост, неопитност, непокътнато състояние
Bielorrusso некранутасць, сэксуальная нявопытнасць, эмоцыянальная нейтральнасць
Indonésio keadaan alami
Vietnamita trạng thái tự nhiên
Uzbeque tabiiy holat
Hindi अछूती अवस्था
Chinês 自然状态
Tailandês สภาพธรรมชาติ
Coreano 손대지 않은 상태
Azerbaijano təbii vəziyyət
Georgiano ბუნებრივი მდგომარეობა
Bengalês নৈসর্গিক অবস্থা
Albanês gjendje natyrale
Maráti नैसर्गिक अवस्था
Nepalês प्राकृतिक अवस्था
Telugo సహజ స్థితి
Letão neapstrādāta daba
Tâmil இயல்பான நிலை
Estoniano looduslik seisund
Armênio բնական վիճակ
Curdo rewşa xwezayî
Hebraicoבתוליות، נייטרליות רגשית، תמימות מינית
Árabeعذرية، نقاء
Persaبکر، بی‌احساسی، ناپختگی جنسی
Urduبے اثر حالت، جنسی ناپختگی، غیر متاثرہ حالت، قدرتی حالت

Resumo
a. substantivo · feminino · irregular · -, -

[Natur] natürlicher, nicht vom Menschen beeinflusster Zustand

Traduções

Inglês pristine, untouched, virgin
Russo неприкосновенность, нетронутость
Português intocabilidade, pureza
Italiano intatta, purezza
Francês intégrité, pureté
Húngaro érintetlenség
Espanhol intactez, pureza
Tcheco neporušenost, přirozenost
Ucraniano недоторканість, незайманість
Polaco nienaruszenie, nienaruszony stan
Romeno neafectat, neîntinat
Turco dokunulmazlık, el değmemişlik
Holandês natuurlijke staat, onvervuilde staat
Norueguês uberørt, urørt
Sueco oförändrad tillstånd, orenhet
Finlandês koskemattomuus
Bielorrusso некранутасць
Búlgaro непокътнато състояние, непокътнатост
Croata neiskvarenost, nepovređenost
Basco ukitu ez
Bósnio neiskvarenost, nepovređenost
Japonês 未踏の状態, 自然のまま
Eslovaco nepohnutý stav, prírodzenosť
Esloveno nedotaknjenost
Dinamarquês uberørt, urørt
Catalão intacte, puresa
Macedônio неприкосновеност
Sérvio neiskvarenost, nepovređenost
Hindi अछूती अवस्था
Coreano 손대지 않은 상태
Uzbeque tabiiy holat
Maráti नैसर्गिक अवस्था
Letão neapstrādāta daba
Curdo rewşa xwezayî
Bengalês নৈসর্গিক অবস্থা
Tâmil இயல்பான நிலை
Chinês 自然状态
Estoniano looduslik seisund
Armênio բնական վիճակ
Telugo సహజ స్థితి
Vietnamita trạng thái tự nhiên
Tailandês สภาพธรรมชาติ
Georgiano ბუნებრივი მდგომარეობა
Nepalês प्राकृतिक अवस्था
Azerbaijano təbii vəziyyət
Indonésio keadaan alami
Albanês gjendje natyrale
Árabeعذرية، نقاء
Persaبکر
Urduبے اثر حالت، قدرتی حالت
Hebraicoבתוליות
b. substantivo · feminino · irregular · -, -

sexuelle Unerfahrenheit

Traduções

Inglês innocence, virginity
Russo невинность, непорочность
Português inexperiência sexual
Grego αθωότητα, απαλότητα
Italiano incontaminazione, purezza
Francês innocence, pureté
Húngaro szüzesség, tapasztalatlanság
Espanhol inexperiencia sexual
Tcheco sexuální nezkušenost
Ucraniano досвідчення, незайманість
Polaco czystość, niewinność
Romeno neexperiență sexuală
Turco cinsellikte deneyimsizlik
Holandês onbedorvenheid
Norueguês seksuell uerfarenhet
Sueco oskuld
Finlandês koskemattomuus
Bielorrusso сэксуальная нявопытнасць
Búlgaro неопитност
Croata neiskustvo
Basco sexualko esperientziarik ez
Bósnio neiskustvo
Japonês 未経験
Eslovaco nevinnosť
Esloveno neizkušenost
Dinamarquês seksuel uerfarenhed
Catalão inexperiència sexual
Macedônio неискусност
Sérvio neiskustvo
Árabeعذرية
Persaناپختگی جنسی
Urduجنسی ناپختگی
Hebraicoתמימות מינית
c. substantivo · feminino · irregular · -, -

emotional neutrale Verfassung

Traduções

Inglês untouchedness, virginity
Russo неприкосновенность
Português imparcialidade, neutralidade emocional
Grego αμετακίνητη κατάσταση
Italiano intatta, purezza
Francês intégrité, pureté
Húngaro érintetlenség
Espanhol intactez, pureza
Tcheco neutrální stav
Ucraniano недоторканість, незайманість
Polaco nienaruszalność, nienaruszone
Romeno neutruitate emoțională
Turco duygusal tarafsızlık
Holandês onberührdheid
Norueguês uberørt
Sueco oberördhet, oförändradhet
Finlandês koskemattomuus
Bielorrusso эмоцыянальная нейтральнасць
Búlgaro непокътнатост
Croata nepovređenost, neutralnost
Basco ukipenik
Bósnio nepovređenost, nepristupačnost
Japonês 無垢
Eslovaco nepohnutnosť, neutrálnosť
Esloveno neokrnjenost
Dinamarquês uberørthed
Catalão neutralitat emocional
Macedônio неприкосновеност
Sérvio nepomičnost, nepristupačnost
Árabeعذرية
Persaبی‌احساسی
Urduغیر متاثرہ حالت
Hebraicoנייטרליות רגשית
z. substantivo · feminino · irregular · -, -

Traduções

Inglês inviolacy, virginity
Espanhol castidad, integridad, virginidad
Francês virginité
Russo есте́ственность
Italiano assenza di commozione, verginità

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Unberührtheit · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 431967, 431967, 431967