Tradução do substantivo alemão Umsicht

Tradução do substantivo alemão Umsicht: cautela, prudência, perspectiva, precaução, recato, visão para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · irregular · -, -

Umsicht, die

Traduções

Inglês circumspection, foresight, prudence, care, caution, cautiousness, discretion, usual caution, ...
Russo осмотрительность, предусмотрительность, благоразу́мие, дальнови́дность, осмотри́тельность, осторо́жность
Espanhol cautela, circunspección, cuidado, mesura, miramiento, parsimonia, perspectiva, perspicacia, ...
Francês prudence, prévoyance, circonspection, discernement, perspicacité
Turco dikkat, sağgörü, tedbir, uyanıklık, öngörü
Português cautela, prudência, perspectiva, precaução, recato, visão
Italiano cautela, accorgimento, accortezza, avvedimento, avvedutezza, avvertenza, circospezione, oculatezza, ...
Romeno atenție, perspectivă, prudență, viziune
Húngaro előrelátás, kilátás, megfontoltság, áttekintés
Polaco przezorność, ostrożność, roztropność, rozwaga
Grego περίσκεψη, επισκόπηση, οπτική, προνοητικότητα, συντονισμός, σύνεση
Holandês omzichtigheid, beleid, overleg, overzicht, uitzicht, voorzichtigheid
Tcheco obezřelost, obezřetnost, prozíravost, přehled, uvážlivost, výhled
Sueco försiktighet, förutseende, omtanke, omtänksamhet, utsikt, översikt
Dinamarquês fornuft, omhu, omsigt, overblik, udsigt
Japonês 展望, 慎重さ, 見通し, 配慮
Catalão perspectiva, previsió, prudència, visió
Finlandês ennakoivuus, huolellisuus, näköala, näkökulma
Norueguês forsiktighet, omtanke, oversikt, utsikt
Basco arret, aurreikuspen, ikuspegi, ikuspegi zabal
Sérvio gledanje, obazrivost, predostrožnost, pregled
Macedônio внимание, поглед, преглед, предвидливост
Esloveno obzir, obzirnost, pregled, premislek
Eslovaco obozretnosť, pohľad, predvídavosť, prehlad
Bósnio opreznost, predostrožnost, pregled, vidik
Croata opreznost, predostrožnost, razboritost
Ucraniano обережність, огляд, передбачливість, перспектива
Búlgaro внимание, обзор, перспектива, предпазливост
Bielorrusso агляд, пагляд, прадбачлівасць, уважлівасць
Hebraicoזהירות، מבט، תצפית، תשומת לב
Árabeحذر، تبصر، تروٍ، رؤية، نظرة شاملة
Persaاحتیاط، دقت، دورنگری، چشم‌انداز
Urduاحتیاط، فہم، نظریہ، نگاہ

Resumo
a. substantivo · feminino · irregular · -, -

das Beachten aller bedeutsamen Umstände, vorausschauendes Handeln; Besonnenheit, Bedachtsamkeit, Umsichtigkeit

Traduções

Inglês circumspection, foresight, prudence
Grego περίσκεψη, προνοητικότητα, σύνεση
Russo осмотрительность, предусмотрительность
Português cautela, prudência
Italiano cautela, previdenza
Francês prudence, prévoyance
Húngaro előrelátás, megfontoltság
Espanhol previsión, prudencia
Tcheco obezřetnost, uvážlivost
Ucraniano обережність, передбачливість
Polaco ostrożność, przezorność
Romeno atenție, prudență
Turco dikkat, tedbir
Holandês omzichtigheid, voorzichtigheid
Norueguês forsiktighet, omtanke
Sueco försiktighet, förutseende, omtanke
Finlandês ennakoivuus, huolellisuus
Bielorrusso прадбачлівасць, уважлівасць
Búlgaro внимание, предпазливост
Croata opreznost, predostrožnost
Basco arret, aurreikuspen
Bósnio opreznost, predostrožnost
Japonês 慎重さ, 配慮
Eslovaco obozretnosť, predvídavosť
Esloveno obzirnost, premislek
Dinamarquês fornuft, omhu
Catalão previsió, prudència
Macedônio внимание, предвидливост
Sérvio obazrivost, predostrožnost
Árabeتروٍ، حذر
Persaاحتیاط، دقت
Urduاحتیاط، فہم
Hebraicoזהירות، תשומת לב
b. substantivo · feminino · irregular · -, -

Rundblick, Aussicht

Traduções

Inglês circumspection, foresight, vigilance
Grego επισκόπηση, οπτική, περίσκεψη
Russo осмотрительность, предусмотрительность
Português perspectiva, visão
Italiano panorama, visione
Francês perspicacité, prévoyance
Húngaro kilátás, áttekintés
Espanhol perspectiva, visión
Tcheco přehled, výhled
Ucraniano огляд, перспектива
Polaco ostrożność, przezorność
Romeno perspectivă, viziune
Turco dikkat, öngörü
Holandês overzicht, uitzicht
Norueguês oversikt, utsikt
Sueco utsikt, översikt
Finlandês näköala, näkökulma
Bielorrusso агляд, пагляд
Búlgaro обзор, перспектива
Croata opreznost, razboritost
Basco ikuspegi, ikuspegi zabal
Bósnio pregled, vidik
Japonês 展望, 見通し
Eslovaco pohľad, prehlad
Esloveno obzir, pregled
Dinamarquês overblik, udsigt
Catalão perspectiva, visió
Macedônio поглед, преглед
Sérvio gledanje, pregled
Árabeرؤية، نظرة شاملة
Persaدورنگری، چشم‌انداز
Urduنظریہ، نگاہ
Hebraicoמבט، תצפית
z. substantivo · feminino · irregular · -, -

Traduções

Inglês care, caution, cautiousness, circumspection, discretion, prudence, usual caution
Espanhol cautela, circunspección, cuidado, mesura, miramiento, parsimonia, perspicacia, precaución, tacto
Francês circonspection, discernement, prudence
Italiano accorgimento, accortezza, avvedimento, avvedutezza, avvertenza, cautela, circospezione, oculatezza, prudenza
Polaco przezorność, roztropność, rozwaga
Português cautela, precaução, prudência, recato
Russo благоразу́мие, дальнови́дность, осмотри́тельность, осмотрительность, осторо́жность
Tcheco obezřelost, prozíravost
Dinamarquês omsigt
Grego συντονισμός
Holandês beleid, omzichtigheid, overleg
Sueco omtänksamhet
Turco sağgörü, uyanıklık
Árabeتبصر، حذر

Sinônimos

Declinação

Umsicht · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 705679, 705679