Tradução do substantivo alemão Umlage

Tradução do substantivo alemão Umlage: distribuição, alocação, cota, rateio, zona, área para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Umlage, die

Traduções

Inglês allocation, apportionment, area, assessment, contribution, garnish, prorated contribution, share of the cost, ...
Russo распределение, взнос, область, отчисле́ние, размещение, район, раскла́дка, раскладка, ...
Espanhol contribución, carga, contingente, derrama, exacción, posición, prorrateo, reparto de cuotas, ...
Francês allocation, participation, position, prélèvement, répartition, secteur, situation, zone
Turco bölüştürme, daire, dağıtım, durum, konum, paylaşım, çevre
Português distribuição, alocação, cota, rateio, zona, área
Italiano area, distribuzione, posizione, quota, ripartizione, situazione, zona
Romeno contribuție, dispoziție, distribuție, perimetru, situație, zonă
Húngaro helyzet, költségmegosztás, környezet, terület
Polaco obszar, opłata, otoczenie, położenie, rozłożenie, składka, sytuacja
Grego εισφορά, κατάσταση, κατανομή, περιοχή
Holandês bijdrage, gebied, heffing, positie, situatie
Tcheco dávka, okolí, poplatek, příspěvek, rozdělení nákladů, situace, umístění
Sueco avgift, fördelning, kostnad, läget, område
Dinamarquês fordeling, bidrag, område, opdeling
Japonês 分担金, 区域, 周辺, 状況, 負担金, 配置
Catalão distribució, quota, situació, zona, àrea
Finlandês alue, jakaminen, jakosumma, tilanne
Norueguês fordeling, område, plassering, situasjon
Basco banaketa, banatu, egoera, ingurua
Sérvio okruženje, područje, položaj, prenos, raspodela, situacija
Macedônio област, преместена сума, состојба
Esloveno območje, porazdelitev, prenos sredstev, razdelitev stroškov, razporeditev
Eslovaco oblasť, poplatok, pozícia, príspevok, situácia
Bósnio dispozicija, okruženje, područje, raspored, raspoređena suma
Croata okruženje, područje, raspodjela, situacija, stanje
Ucraniano збір коштів, зона, окруження, перерозподіл, розташування, ситуація
Búlgaro разпределение, област, разпределителна такса
Bielorrusso акруга, зона, падатак, размяшчэнне, узнос
Hebraicoאזור، הקצבה، מצב
Árabeالوضع، مبلغ موزع، منطقة
Persaحوزه، مبلغ تقسیم شده، وضعیت
Urduتقسیم شدہ رقم، صورتحال، علاقہ

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

umgelegte Geldsumme; Ausbezahlung, Ausschüttung, Schlüsselung, Weitergabe

Traduções

Inglês allocation, apportionment
Russo взнос, распределение
Português distribuição, rateio
Grego κατανομή
Italiano distribuzione, ripartizione
Francês allocation, répartition
Húngaro költségmegosztás
Espanhol carga, contribución
Tcheco příspěvek, rozdělení nákladů
Ucraniano збір коштів, перерозподіл
Polaco opłata, składka
Romeno contribuție, distribuție
Turco dağıtım, paylaşım
Holandês bijdrage, heffing
Norueguês fordeling
Sueco avgift, kostnad
Finlandês jakaminen, jakosumma
Bielorrusso падатак, узнос
Búlgaro разпределение
Croata raspodjela
Basco banaketa, banatu
Bósnio raspoređena suma
Japonês 分担金, 負担金
Eslovaco poplatok, príspevok
Esloveno prenos sredstev, razdelitev stroškov
Dinamarquês fordeling
Catalão distribució, quota
Macedônio преместена сума
Sérvio prenos, raspodela
Árabeمبلغ موزع
Persaمبلغ تقسیم شده
Urduتقسیم شدہ رقم
Hebraicoהקצבה
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Gebiet um etwas herum; die Lage in etwas

Traduções

Inglês allocation, apportionment, area, surroundings, zone
Russo область, размещение, район, распределение
Português cota, distribuição, zona, área
Grego κατάσταση, περιοχή
Italiano area, posizione, situazione, zona
Francês position, secteur, situation, zone
Húngaro helyzet, környezet, terület
Espanhol posición, situación, zona, área
Tcheco okolí, situace, umístění
Ucraniano зона, окруження, розташування, ситуація
Polaco obszar, otoczenie, położenie, sytuacja
Romeno dispoziție, perimetru, situație, zonă
Turco daire, durum, konum, çevre
Holandês gebied, positie, situatie
Norueguês område, plassering, situasjon
Sueco läget, område
Finlandês alue, tilanne
Bielorrusso акруга, зона, размяшчэнне
Búlgaro област, разпределение, разпределителна такса
Croata okruženje, područje, situacija, stanje
Basco egoera, ingurua
Bósnio dispozicija, okruženje, područje, raspored
Japonês 区域, 周辺, 状況, 配置
Eslovaco oblasť, pozícia, situácia
Esloveno območje, porazdelitev, razporeditev
Dinamarquês fordeling, område, opdeling
Catalão situació, zona, àrea
Macedônio област, состојба
Sérvio okruženje, područje, položaj, situacija
Árabeالوضع، منطقة
Persaحوزه، وضعیت
Urduصورتحال، علاقہ
Hebraicoאזור، מצב
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês allocation, apportionment, assessment, contribution, garnish, prorated contribution, share of the cost
Espanhol contingente, contribución, derrama, exacción, prorrateo, reparto de cuotas
Francês participation, prélèvement
Italiano quota
Polaco rozłożenie
Português alocação
Russo отчисле́ние, раскла́дка, раскладка, распределе́ние, распределение
Tcheco dávka, poplatek
Dinamarquês bidrag
Grego εισφορά
Sueco fördelning
Turco bölüştürme

Sinônimos

a.≡ Ausbezahlung ≡ Ausschüttung ≡ Schlüsselung ≡ Weitergabe

Sinônimos

Declinação

Umlage · Umlagen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 449937, 449937