Tradução do substantivo alemão Übermaß

Tradução do substantivo alemão Übermaß: excesso, demasia, superabundância para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -e

Übermaß, das

Traduções

Inglês oversize, boundlessness, excess, exorbitance, immoderation, interference, overabundance, overkill, ...
Russo избыток, избы́ток, избы́точный разме́р, изли́шек, надба́вка на усу́шку, перебо́р, при́пуск, чрезмерность
Espanhol exceso, colmo, demasía, desmesura, enormidad, exorbitancia, las creces, redundancia, ...
Francês excès, démesure, surcroît, surmesure
Turco aşırılık, fazlalık
Português excesso, demasia, superabundância
Italiano eccesso, sovrabbondanza, dismisura, enormità, interferenza, ridondanza, sovramisura
Romeno exces, suprafață
Húngaro mértéktelenség, túlzás
Polaco nadmiar, ogrom, przerost, przesada
Grego υπερβολή, υπερμέτρηση
Holandês overdaad, overmaat, te grote maat, teveel
Tcheco přemíra, nadměrnost
Sueco övermått, överskott
Dinamarquês overdrivelse, overflod, overmål
Japonês 過剰, 過度
Catalão excés, sobrament
Finlandês liiallinen määrä, ylimäärä
Norueguês overdrivelse, overflod
Basco gehiegizko, neurrigabeko
Sérvio prekomernost, višak
Macedônio вишок, прекумерност
Esloveno odvečno, prekomernost
Eslovaco nadhodnota, prebytok
Bósnio prekomjernost, višak
Croata prekomjernost, višak
Ucraniano надмірність, перевищення
Búlgaro излишък, прекомерност
Bielorrusso залішак, празмернасць
Hebraicoמופרז، עודף
Árabeإفراط، زيادة، فرط
Persaافراط، زیاده‌روی
Urduبے حد، زیادتی

Resumo
a. substantivo · neutro · regular · -s, -e

ein Umfang, eine Menge, Größe, die unangemessen übersteigert ist

Traduções

Inglês excess, overabundance, oversize, surplus
Francês excès, surcroît
Italiano eccesso, sovrabbondanza
Catalão excés, sobrament
Português excesso, superabundância
Sueco övermått, överskott
Russo избыток, чрезмерность
Grego υπερβολή, υπερμέτρηση
Húngaro mértéktelenség, túlzás
Espanhol desmesura, exceso
Tcheco nadměrnost, přemíra
Ucraniano надмірність, перевищення
Polaco nadmiar, przesada
Romeno exces, suprafață
Turco aşırılık, fazlalık
Holandês overdaad, overmaat
Norueguês overdrivelse, overflod
Finlandês liiallinen määrä, ylimäärä
Bielorrusso залішак, празмернасць
Búlgaro излишък, прекомерност
Croata prekomjernost, višak
Basco gehiegizko, neurrigabeko
Bósnio prekomjernost, višak
Japonês 過剰, 過度
Eslovaco nadhodnota, prebytok
Esloveno odvečno, prekomernost
Dinamarquês overdrivelse, overflod
Macedônio вишок, прекумерност
Sérvio prekomernost, višak
Árabeإفراط، زيادة
Persaافراط، زیاده‌روی
Urduبے حد، زیادتی
Hebraicoמופרז، עודף
z. substantivo · neutro · regular · -s, -e

Traduções

Inglês boundlessness, exorbitance, immoderation, interference, overkill, oversize, surfeit
Espanhol colmo, demasía, enormidad, exceso, exorbitancia, las creces, redundancia, sobra
Francês démesure, surmesure
Italiano dismisura, eccesso, enormità, interferenza, ridondanza, sovrabbondanza, sovramisura
Polaco ogrom, przerost
Português demasia, excesso
Russo избы́ток, избы́точный разме́р, избыток, изли́шек, надба́вка на усу́шку, перебо́р, при́пуск
Tcheco přemíra
Dinamarquês overmål
Grego υπερβολή
Holandês overdaad, overmaat, te grote maat, teveel
Árabeإفراط، فرط

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Übermaßes · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 89009