Tradução do substantivo alemão Trostwort

Trostwort, das

Traduções

 comforting word, word of comfort, words of comfort

 слово утешения, утешение

 palabra de consuelo

 mot de réconfort, réconfort

 teselli sözü

 palavra de conforto, palavra de consolo

 parola di conforto, parola consolatoria

 cuvânt de mângâiere

 vigasz, vigasztaló szó

 słowo pocieszenia

 παρηγοριά

 troostwoord

 slovo útěchy, utěšující slovo

 tröstord

 trøstende ord

 慰めの言葉

 paraula de consol

 lohdutus

 trøstende ord, trøstord

 konfortu, konfortu-hitz

 reči utehe, utešna reč

 утешна реч, утешно слово

 beseda tolažbe, tolažba, trosna beseda

 riječ utjehe, utjeha

 riječ utjehe, utjeha

 втішне слово, слово втіхи, слово розради

 утешение, утешителна дума

 слова падтрымкі, слова суцяшэння

 kata penghibur

 lời an ủi

 tasalli so'zi

 सांत्वना के शब्द, सांत्वना शब्द

 安慰的话, 安慰的话语

 คำปลอบใจ

 위로의 말

 teselli sözü, təsəlli sözü

 დამამშვიდებელი სიტყვა

 আশ্বাসের কথা, সান্ত্বনার কথা

 fjala ngushëlluese, fjalë ngushëlluese

 सांत्वना शब्द

 सान्त्वना शब्द, सान्त्वनाको शब्द

 సాంత్వన పదం

 apbalvojošs vārds, mierināšanas vārds

 சாந்தி சொல், சாந்தி வார்த்தை

 lohutussõna

 հանգստացնող բառ, հուսադրող բառ

 peyva tesellî

מילת ניחומים

كلمة تعزية

کلام تسلی، کلام تسلی بخش

تسلی کا لفظ، تسلی کا کلمہ

Wort des Trostes; Bemerkung, die trösten soll

Traduções

 comforting word, word of comfort, words of comfort

 слово утешения, утешение

 palavra de conforto, palavra de consolo

 παρηγοριά

 parola consolatoria, parola di conforto

 mot de réconfort, réconfort

 vigasz, vigasztaló szó

 palabra de consuelo

 slovo útěchy, utěšující slovo

 втішне слово, слово втіхи, слово розради

 słowo pocieszenia

 cuvânt de mângâiere

 teselli sözü

 troostwoord

 trøstende ord, trøstord

 tröstord

 lohdutus

 слова падтрымкі, слова суцяшэння

 утешение, утешителна дума

 riječ utjehe, utjeha

 konfortu, konfortu-hitz

 riječ utjehe, utjeha

 慰めの言葉

 beseda tolažbe, tolažba, trosna beseda

 trøstende ord

 paraula de consol

 утешна реч, утешно слово

 reči utehe, utešna reč

 सांत्वना के शब्द, सांत्वना शब्द

 위로의 말

 tasalli so'zi

 सांत्वना शब्द

 apbalvojošs vārds, mierināšanas vārds

 peyva tesellî

 আশ্বাসের কথা, সান্ত্বনার কথা

 சாந்தி சொல், சாந்தி வார்த்தை

 安慰的话, 安慰的话语

 lohutussõna

 հանգստացնող բառ, հուսադրող բառ

 lời an ủi

 คำปลอบใจ

 დამამშვიდებელი სიტყვა

 सान्त्वना शब्द, सान्त्वनाको शब्द

 teselli sözü, təsəlli sözü

 kata penghibur

 fjala ngushëlluese, fjalë ngushëlluese

 సాంత్వన పదం

كلمة تعزية

کلام تسلی، کلام تسلی بخش

تسلی کا لفظ، تسلی کا کلمہ

מילת ניחומים

Traduções

 trøstende ord

 parola di conforto