Tradução do substantivo alemão Trauerzug

Tradução do substantivo alemão Trauerzug: cortejo fúnebre, funeral para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Trauerzug, der

Traduções

Inglês funeral procession, mourners
Russo похоронная процессия, погреба́льное ше́ствие, похоро́нная проце́ссия, траурная процессия
Espanhol cortejo fúnebre, procesión fúnebre
Francês cortège funèbre
Turco cenaze alayı, cenaze yürüyüşü
Português cortejo fúnebre, funeral
Italiano corteo funebre
Romeno cortege
Húngaro gyászmenet
Polaco kondukt pogrzebowy, kondukt żałobny, pogrzeb
Grego κηδεία, πομπή
Holandês rouwstoet, begrafenisstoet, lijkstoet
Tcheco smuteční průvod
Sueco begravningståg, sorgefölje
Dinamarquês begravelsesfølge, ligfølge, sørgetog
Japonês 葬儀行列, 葬列
Catalão comitiva fúnebre, cortege
Finlandês hautajaiskulku, surujuhla
Norueguês begravelsestog, sorgtog
Basco hilotza-prozesioa
Sérvio pogrebna povorka, sahrana, погребна поворка, погребни спровод
Macedônio погребална поворка, погребна поворка, погребни спровод
Esloveno pogrebna povorka
Eslovaco pohrebný sprievod, smútočný sprievod
Bósnio sahrana
Croata pogrebna povorka
Ucraniano похорон, похоронна процесія
Búlgaro погребален процесия
Bielorrusso пахавальны кортэж
Hebraicoהלווייה
Árabeالمشيعون، موكب جنازة
Persaمراسم تشییع
Urduجنازہ

Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

[Tradition] Personengruppe, die eine Leiche auf ihrem letzten Weg begleitet; Leichenzug, Beerdigungszug

Traduções

Inglês funeral procession, mourners
Macedônio погребална поворка, погребна поворка, погребни спровод
Russo похоронная процессия, траурная процессия
Sérvio pogrebna povorka, sahrana, погребна поворка, погребни спровод
Eslovaco pohrebný sprievod, smútočný sprievod
Esloveno pogrebna povorka
Espanhol cortejo fúnebre, procesión fúnebre
Português cortejo fúnebre, funeral
Grego κηδεία, πομπή
Italiano corteo funebre
Francês cortège funèbre
Húngaro gyászmenet
Tcheco smuteční průvod
Ucraniano похорон, похоронна процесія
Polaco pogrzeb
Romeno cortege
Turco cenaze alayı, cenaze yürüyüşü
Holandês begrafenisstoet, rouwstoet
Norueguês begravelsestog, sorgtog
Sueco begravningståg, sorgefölje
Finlandês hautajaiskulku, surujuhla
Bielorrusso пахавальны кортэж
Búlgaro погребален процесия
Croata pogrebna povorka
Basco hilotza-prozesioa
Bósnio sahrana
Japonês 葬儀行列, 葬列
Dinamarquês begravelsesfølge, ligfølge
Catalão comitiva fúnebre, cortege
Árabeموكب جنازة
Persaمراسم تشییع
Urduجنازہ
Hebraicoהלווייה
z. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Traduções

Inglês funeral procession
Espanhol cortejo fúnebre
Francês cortège funèbre
Italiano corteo funebre
Polaco kondukt pogrzebowy, kondukt żałobny
Português cortejo fúnebre
Russo погреба́льное ше́ствие, похоро́нная проце́ссия
Tcheco smuteční průvod
Dinamarquês sørgetog
Holandês lijkstoet, rouwstoet
Sueco begravningståg
Turco cenaze alayı
Árabeالمشيعون

Sinônimos

a.≡ Beerdigungszug ≡ Leichenzug

Sinônimos

Declinação

Trauerzug(e)s · Trauerzüge

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 639329