Tradução do substantivo alemão Tierhalter

Tierhalter, der

Traduções

 pet owner, animal owner, livestock owner

 владелец животного, держатель животного

 dueño de animal, tenedor de animal

 propriétaire d'animal, détenteur d'animal, détenteur d'animaux, propriétaire d'un animal

 hayvan besleyici, hayvan sahibi

 proprietário de animal, tutor

 proprietario di animali, detentore di animali, proprietario di un animale

 proprietar de animale, stăpân de animale

 állattartó

 hodowca zwierząt, właściciel zwierzęcia

 ιδιοκτήτης ζώου, κάτοχος ζώου, κτηνοτρόφος

 dierhouder

 chovatel, majitel zvířete

 djurskyddare, djurägare

 dyreholder

 飼い主

 titolari d'animal

 eläinten omistaja, eläinten pitäjä

 dyreholder

 animalen jabe

 držalac životinje, vlasnik životinje

 власник на животно

 lastnik živali, skrbnik živali

 majiteľ zvieraťa

 držatelj životinje, vlasnik životinje

 držatelj životinje, vlasnik životinje

 власник тварини, тваринник

 притежател на животно

 ўладальнік жывёлы

 pemilik hewan

 chủ thú

 hayvon egasi

 जानवर का मालिक

 动物主人

 เจ้าของสัตว์

 동물 주인

 heyvan sahibi

 ცხოველის მფლობელი

 প্রাণীর মালিক

 pronari i kafshës

 प्राणी मालक

 जानवर मालिक

 పశువు యజమాని

 dzīvnieka īpašnieks

 விலங்கின் உரிமையாளர்

 looma omanik

 կենդանու տերը

 heyvan xwedî

בעל חיים

مالك الحيوان، مربي الحيوانات

نگهدارنده حیوان

جانور رکھنے والا، جانور کا مالک

[Personen] Person, in deren Besitz sich ein Tier befindet; Halter

Traduções

 animal owner, pet owner

 propriétaire d'animal, détenteur d'animal

 владелец животного, держатель животного

 proprietário de animal, tutor

 ιδιοκτήτης ζώου, κτηνοτρόφος

 detentore di animali, proprietario di animali

 állattartó

 dueño de animal, tenedor de animal

 chovatel, majitel zvířete

 власник тварини, тваринник

 właściciel zwierzęcia

 proprietar de animale, stăpân de animale

 hayvan besleyici, hayvan sahibi

 dierhouder

 dyreholder

 djurskyddare, djurägare

 eläinten omistaja, eläinten pitäjä

 ўладальнік жывёлы

 притежател на животно

 držatelj životinje, vlasnik životinje

 animalen jabe

 držatelj životinje, vlasnik životinje

 飼い主

 majiteľ zvieraťa

 lastnik živali, skrbnik živali

 dyreholder

 titolari d'animal

 власник на животно

 držalac životinje, vlasnik životinje

 जानवर का मालिक

 동물 주인

 hayvon egasi

 प्राणी मालक

 dzīvnieka īpašnieks

 heyvan xwedî

 প্রাণীর মালিক

 விலங்கின் உரிமையாளர்

 动物主人

 looma omanik

 կենդանու տերը

 పశువు యజమాని

 chủ thú

 เจ้าของสัตว์

 ცხოველის მფლობელი

 जानवर मालिक

 heyvan sahibi

 pemilik hewan

 pronari i kafshës

مالك الحيوان، مربي الحيوانات

نگهدارنده حیوان

جانور رکھنے والا، جانور کا مالک

בעל חיים

Traduções

 livestock owner, pet owner

 détenteur d'animaux, propriétaire d'un animal

 hodowca zwierząt

 κάτοχος ζώου

 proprietario di animali, proprietario di un animale