Tradução do substantivo alemão Tiefsinn

Tiefsinn, der

Traduções

 profoundness, depth, depth of thought, essence, fundamental nature, introspection, pensiveness, profound thought, ...

 глубина мысли, глубокая мысль, глубокий смысл, глубокомы́слие, глубокомысленность, глубокомыслие, заду́мчивость, меланхо́лия, ...

 profundidad, reflexión profunda, significado profundo

 profondeur, profondeur d'esprit, réflexion profonde, signification profonde

 derin anlam, derin düşünce

 profundidade, reflexão profunda, significado profundo

 profondità, introspezione, l'essere meditabondo, malinconia, pensosità, significato profondo

 profunditate, gândire profundă, semnificație profundă

 mélyértelműség, gondolkodás, mély gondolat

 głębia myśli, głęboki sens, głębokie myślenie, przygnębienie, wnikliwość

 βαθυστόχαστος

 diepzinnigheid, diepere zin, diepgaandheid, diepgang, melancholie, zwaarmoedigheid

 hlubokomyslnost, hloubavost, hluboký smysl

 djup, djup tänkande, djupgående, djupgående eftertanke

 dybde, dybsindighed, kompleksitet

 深い思索, 深い意味, 深い考察, 深遠な意義

 profunditat, reflexió profunda, significat profund

 syvällisyys, syvällinen ajattelu, syvällinen merkitys

 dyp mening, dyp refleksjon, dyp tanke, dypfølt

 pentsamendu sakon, sakontasun

 dubok smisao, duboka značenja, dubokoumnost, introspekcija

 длабок смисол, длабочина, длабочинско размислување

 globoka misel, globokoumnost, introspekcija

 hlboké myšlienky, hlboké zamyslenie, hlboký význam, hlboký zmysel

 dubokoumnost, duboka misao

 dubokoumnost, duboka misao, introspekcija

 глибокий сенс, глибокий зміст, глибокі роздуми

 дълбок смисъл, дълбочина, дълбочина на мисълта, дълбочинно размишление

 глыбокае разважанне, глыбокі сэнс, глыбіня

עומק، עומק מחשבה، תובנה

تأمل عميق، تفكير عميق، معنى عميق

اندیشه عمیق، تفکر عمیق، معنای عمیق

عمیق سوچ، عمیق معنی، گہرائی، گہری سوچ

Hang zu intensivem, grübelndem Nachdenken

Traduções

 depth of thought, introspection, profound thought

 глубокая мысль, глубокомысленность

 profundidade, reflexão profunda

 βαθυστόχαστος

 introspezione, profondità

 profondeur, réflexion profonde

 gondolkodás, mélyértelműség

 profundidad, reflexión profunda

 hloubavost, hlubokomyslnost

 глибокий сенс, глибокі роздуми

 głęboki sens, głębokie myślenie

 gândire profundă, profunditate

 derin anlam, derin düşünce

 diepgaandheid, diepzinnigheid

 dyp refleksjon, dypfølt

 djup tänkande, djupgående eftertanke

 syvällinen ajattelu, syvällisyys

 глыбокае разважанне

 дълбочина на мисълта, дълбочинно размишление

 dubokoumnost, introspekcija

 pentsamendu sakon

 dubokoumnost

 深い思索, 深い考察

 hlboké myšlienky, hlboké zamyslenie

 globokoumnost, introspekcija

 dybde

 profunditat, reflexió profunda

 длабочинско размислување

 dubokoumnost, introspekcija

تأمل عميق، تفكير عميق

اندیشه عمیق، تفکر عمیق

عمیق سوچ، گہرائی

עומק מחשבה، תובנה

komplexe, schwierig zu begreifende Bedeutung; Gedankenfülle, Gehalt, Hintersinn, Substanz, Tiefgang

Traduções

 depth, profoundness

 глубина мысли, глубокий смысл

 profundidade, significado profundo

 βαθυστόχαστος

 profondità, significato profondo

 profondeur, signification profonde

 mély gondolat, mélyértelműség

 profundidad, significado profundo

 hlubokomyslnost, hluboký smysl

 глибокий зміст, глибокий сенс

 głębia myśli, głęboki sens

 profunditate, semnificație profundă

 derin anlam

 diepgang, diepzinnigheid

 dyp mening, dyp tanke

 djup, djupgående

 syvällinen merkitys, syvällisyys

 глыбокі сэнс, глыбіня

 дълбок смисъл, дълбочина

 duboka misao, dubokoumnost

 sakontasun

 duboka misao, dubokoumnost

 深い意味, 深遠な意義

 hlboký význam, hlboký zmysel

 globoka misel

 dybde, kompleksitet

 profunditat, significat profund

 длабок смисол, длабочина

 dubok smisao, duboka značenja

معنى عميق

معنای عمیق

عمیق معنی، گہری سوچ

עומק

Traduções

 essence, fundamental nature, pensiveness, profoundness, profundity

 profondeur d'esprit

 l'essere meditabondo, malinconia, pensosità

 глубокомы́слие, глубокомыслие, заду́мчивость, меланхо́лия, проникнове́нность

 dybsindighed

 diepere zin, diepzinnigheid, melancholie, zwaarmoedigheid

 głębia myśli, przygnębienie, wnikliwość