Tradução do substantivo alemão Tarnung

Tradução do substantivo alemão Tarnung: camuflagem, disfarce para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Tarnung, die

Traduções

Inglês camouflage, disguise, concealment, cover, defilade
Russo маскировка, скрытие, камуфля́ж, камуфляж, маскиро́вка
Espanhol camuflaje, disfraz, tapadera
Francês camouflage, dissimulation, couverture, homochromie, nom de camouflage
Turco kamuflaj, gizleme, gizlenme, maskelenme
Português camuflagem, disfarce
Italiano mascheramento, camuffamento, mimetizzazione, camuffatura, mimetismo
Romeno camuflaj, mascare
Húngaro álcázás, leplezés, rejtőzködés, rejtőzés
Polaco kamuflaż, maskowanie
Grego καμουφλάζ, παραλλαγή, καμουφλάρισμα
Holandês camouflage, verhulling, dekmantel, vermomming
Tcheco kamufláž, maskování, zastírání
Sueco kamouflage, maskering
Dinamarquês kamuflage, maskering, mimicry, sløring
Japonês カモフラージュ, 隠蔽
Catalão camuflatge, disfressa
Finlandês naamiointi, peittäminen, verhullus
Norueguês forkledning, kamuflasje
Basco ezkutaketa, maskarada
Sérvio maskiranje, kamuflaža, prikrivanje
Macedônio камуфлажа, маскирање
Esloveno maskiranje, kamuflaža, prikrivanje
Eslovaco maskovanie, kamufláž, zamaskovanie
Bósnio kamuflaža, maskiranje
Croata maskiranje, kamuflaža, prikrivanje
Ucraniano замаскування, маскування
Búlgaro маскировка, скриване
Bielorrusso маскіроўка, камуфляж
Indonésio kamuflase
Vietnamita ngụy trang, che giấu
Uzbeque kamuflyaj
Hindi कैमफ्लेज, छद्मावरण, छलावरण
Chinês 伪装, 掩饰
Tailandês การพรางตัว, ลายพราง, อำพราง
Coreano 위장, 은폐
Azerbaijano kamuflaj, kamuflyaj
Georgiano კამუფლაჟი, დამალვა
Bengalês ছদ্মবেশ, ক্যামফ্লাজ
Albanês kamuflazh, kamuflazhë
Maráti कैमोफ्लेज, छद्मावरण
Nepalês क्यामफ्लेज, छद्मावरण, छलावरण
Telugo కాముఫ్లాజ్, క్యామోఫ్లాజ్, గోపనం, వేషం
Letão kamuflāža, maskēšana
Tâmil காம்பிளாஜ், கேமோஃப்லாஜ், மறைப்பு, வேஷம்
Estoniano kamuflaaž, maskimine
Armênio կամուֆլաժ, թաքցում
Curdo kamuflaj
Hebraicoהסוואה
Árabeتمويه
Persaاستتار، پنهان‌سازی، پوشش
Urduچھپاؤ، پوشش، پوشیدگی

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

das Verändern des Erscheinungsbildes, sodass der Ursprung nicht mehr oder nur schwer zu erkennen ist

Traduções

Inglês camouflage, concealment, cover, disguise
Francês camouflage, dissimulation
Italiano mascheramento, camuffamento, mimetizzazione
Russo камуфляж, маскировка, скрытие
Sueco kamouflage, maskering
Eslovaco maskovanie, kamufláž, zamaskovanie
Espanhol camuflaje, disfraz
Tcheco kamufláž, maskování
Português camuflagem, disfarce
Grego καμουφλάζ
Húngaro rejtőzködés, álcázás
Ucraniano замаскування, маскування
Polaco kamuflaż, maskowanie
Romeno camuflaj, mascare
Turco gizlenme, kamuflaj
Holandês camouflage, verhulling
Norueguês forkledning, kamuflasje
Finlandês naamiointi, peittäminen
Bielorrusso камуфляж, маскіроўка
Búlgaro маскировка, скриване
Croata kamuflaža, maskiranje
Basco ezkutaketa, maskarada
Bósnio kamuflaža, maskiranje
Japonês カモフラージュ, 隠蔽
Esloveno kamuflaža, maskiranje
Dinamarquês kamuflage, maskering
Catalão camuflatge, disfressa
Sérvio kamuflaža, maskiranje
Hindi कैमफ्लेज, छद्मावरण
Coreano 위장, 은폐
Uzbeque kamuflyaj
Maráti छद्मावरण
Letão kamuflāža, maskēšana
Curdo kamuflaj
Bengalês ক্যামফ্লাজ, ছদ্মবেশ
Tâmil காம்பிளாஜ், மறைப்பு
Chinês 伪装, 掩饰
Estoniano kamuflaaž, maskimine
Armênio թաքցում, կամուֆլաժ
Telugo కాముఫ్లాజ్, గోపనం
Vietnamita che giấu, ngụy trang
Tailandês การพรางตัว, ลายพราง
Georgiano დამალვა, კამუფლაჟი
Nepalês क्यामफ्लेज, छद्मावरण
Azerbaijano kamuflaj
Indonésio kamuflase
Albanês kamuflazh
Árabeتمويه
Persaاستتار، پنهان‌سازی
Urduپوشیدگی، چھپاؤ
Hebraicoהסוואה
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Mittel zur Herbeiführung einer derartigen Veränderung; Camouflage

Traduções

Inglês camouflage, disguise
Sueco kamouflage, maskering
Eslovaco kamufláž, maskovanie
Espanhol disfraz, camuflaje
Tcheco kamufláž, maskování
Russo маскировка, скрытие
Português camuflagem, disfarce
Grego καμουφλάζ, παραλλαγή
Italiano camuffamento, mascheramento
Francês camouflage, dissimulation
Húngaro rejtőzés, álcázás
Ucraniano замаскування, маскування
Polaco kamuflaż, maskowanie
Romeno camuflaj, mascare
Turco kamuflaj, maskelenme
Holandês camouflage, verhulling
Norueguês forkledning, kamuflasje
Finlandês naamiointi, verhullus
Bielorrusso маскіроўка
Búlgaro маскировка, скриване
Croata maskiranje, prikrivanje
Basco ezkutaketa, maskarada
Bósnio kamuflaža, maskiranje
Japonês カモフラージュ, 隠蔽
Esloveno maskiranje, prikrivanje
Dinamarquês kamuflage, maskering
Catalão camuflatge, disfressa
Macedônio камуфлажа, маскирање
Sérvio maskiranje, prikrivanje
Hindi छलावरण
Coreano 위장
Uzbeque kamuflyaj
Maráti कैमोफ्लेज
Letão kamuflāža
Curdo kamuflaj
Bengalês ছদ্মবেশ
Chinês 伪装, 掩饰
Estoniano kamuflaaž
Armênio կամուֆլաժ
Vietnamita ngụy trang
Tailandês อำพราง
Georgiano კამუფლაჟი
Nepalês छलावरण
Azerbaijano kamuflyaj
Indonésio kamuflase
Albanês kamuflazhë
Telugo క్యామోఫ్లాజ్, వేషం
Tâmil கேமோஃப்லாஜ், வேஷம்
Árabeتمويه
Persaاستتار، پوشش
Urduپوشش، چھپاؤ
Hebraicoהסוואה
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês camouflage, defilade
Espanhol camuflaje, tapadera
Francês camouflage, couverture, homochromie, nom de camouflage
Italiano camuffamento, camuffatura, mascheramento, mimetismo, mimetizzazione
Polaco kamuflaż, maskowanie
Português camuflagem
Russo камуфля́ж, маскиро́вка, маскировка
Tcheco zastírání
Dinamarquês mimicry, sløring
Grego καμουφλάζ, καμουφλάρισμα, παραλλαγή
Húngaro leplezés
Holandês camouflage, dekmantel, vermomming
Sueco maskering
Turco gizleme, kamuflaj
Árabeتمويه

Sinônimos

Declinação

Tarnung · Tarnungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 16669, 16669