Tradução do substantivo alemão Tapferkeit

Tradução do substantivo alemão Tapferkeit: coragem, valentia, bravura para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

B2 · substantivo · feminino · irregular · -, -

Tapferkeit, die

Traduções

Inglês bravery, courage, braveness, courageousness, fortitude, gallantry, manfulness, pluck, ...
Russo смелость, храбрость, му́жество, отва́га, сме́лость, хра́брость
Espanhol coraje, valentía
Francês bravoure, courage, vaillance
Turco cesaret, kahramanlık, mertlik, yüreklilik
Português coragem, valentia, bravura
Italiano coraggio, audacia, valore, ardire, arditezza, fortezza, intrepidezza, prodezza, ...
Romeno vitejie, curaj, bravură
Húngaro bátorság, vitézség
Polaco odwaga, dzielność, męstwo
Grego γενναιότητα, θάρρος, ανδρεία
Holandês moed, dapperheid
Tcheco statečnost, odvaha, udatnost
Sueco tapperhet, mod
Dinamarquês mod, tapperhed
Japonês 勇気, 勇敢, 勇敢さ, 勇猛, 大胆さ
Catalão coratge, valentia
Finlandês urheus, rohkeus
Norueguês modighet, tapperhet
Basco ausardia, ausartasun, ausartasuna
Sérvio hrabrost, одважност, смелост, храброст, јунаштво
Macedônio храброст, одважност, смелост
Esloveno hrabrost, pogum
Eslovaco odvaha, statečnosť, smelosť, statočnosť
Bósnio hrabrost
Croata hrabrost, odvažnost
Ucraniano відвага, сміливість, хоробрість
Búlgaro дързост, смелост
Bielorrusso адвага, смеласць
Indonésio keberanian
Vietnamita dũng cảm, dũng khí, gan dạ
Uzbeque jasorat
Hindi साहस, बहादुरी
Chinês 勇敢, 勇气
Tailandês ความกล้าหาญ, ความกล้า
Coreano 용기, 용맹
Azerbaijano cəsarət
Georgiano გმირობა, ვაჟკაცობა
Bengalês সাহস, হিম্মত
Albanês trimëri, guxim, kurajo
Maráti धैर्य, साहस, हिम्मत
Nepalês साहस, हिम्मत
Telugo ధైర్యం, సాహసం
Letão drosme, varoņība
Tâmil தைரியம், வீரம்
Estoniano julgust, vapperus, vaprus
Armênio արիություն, խիզախություն
Curdo qewet
Hebraicoאומץ
Árabeشجاعة، الشجاعة، بسالة
Persaشجاعت، دلاوری، دلیری
Urduبہادری، حوصلہ

Resumo
a. substantivo · feminino · irregular · -, -

mutiges Verhalten in Gefahr; Furchtlosigkeit, Heldenhaftigkeit, Heroismus, Mannhaftigkeit, Standhaftigkeit

Traduções

Inglês bravery, courage
Bielorrusso адвага, смеласць
Francês bravoure, courage
Italiano audacia, coraggio, ardire, intrepidezza, temerarietà
Japonês 勇気, 勇敢, 勇猛, 大胆さ
Catalão coratge, valentia
Macedônio храброст, одважност, смелост
Polaco odwaga, dzielność
Português coragem, bravura, valentia
Russo храбрость, смелость
Sueco tapperhet, mod
Sérvio hrabrost, одважност, смелост, храброст, јунаштво
Eslovaco odvaha, smelosť, statečnosť, statočnosť
Esloveno hrabrost, pogum
Espanhol coraje, valentía
Tcheco statečnost, odvaha
Ucraniano відвага, сміливість, хоробрість
Húngaro bátorság, vitézség
Grego γενναιότητα, θάρρος
Romeno curaj, vitejie
Turco cesaret, kahramanlık
Holandês moed
Norueguês modighet, tapperhet
Finlandês rohkeus, urheus
Búlgaro дързост, смелост
Croata hrabrost, odvažnost
Basco ausardia, ausartasun
Bósnio hrabrost
Dinamarquês mod
Hindi बहादुरी, साहस
Coreano 용기, 용맹
Uzbeque jasorat
Maráti धैर्य, साहस
Letão drosme, varoņība
Curdo qewet
Bengalês সাহস, হিম্মত
Tâmil தைரியம், வீரம்
Chinês 勇敢, 勇气
Estoniano julgust, vaprus
Armênio խիզախություն
Telugo ధైర్యం, సాహసం
Vietnamita dũng cảm, gan dạ
Tailandês ความกล้า, ความกล้าหาญ
Georgiano ვაჟკაცობა
Nepalês साहस, हिम्मत
Azerbaijano cəsarət
Indonésio keberanian
Albanês kurajo, trimëri
Árabeشجاعة
Persaدلیری، شجاعت
Urduبہادری، حوصلہ
Hebraicoאומץ
b. substantivo · feminino · irregular · -, -

das Tapfersein; Furchtlosigkeit, Heldenhaftigkeit, Heroismus, Mannhaftigkeit, Standhaftigkeit

Traduções

Inglês bravery, courage
Russo смелость, храбрость
Português coragem, valentia
Grego γενναιότητα
Italiano coraggio, valore
Francês bravoure, courage
Húngaro bátorság
Espanhol coraje, valentía
Tcheco odvaha, statečnost
Ucraniano відвага, сміливість
Polaco dzielność, odwaga
Romeno curaj, vitejie
Turco cesaret, kahramanlık
Holandês dapperheid, moed
Norueguês modighet, tapperhet
Sueco mod, tapperhet
Finlandês urheus
Bielorrusso адвага, смеласць
Búlgaro дързост, смелост
Croata hrabrost
Basco ausardia, ausartasuna
Bósnio hrabrost
Japonês 勇敢さ, 勇気
Eslovaco odvaha, statečnosť
Esloveno hrabrost, pogum
Dinamarquês mod
Catalão coratge, valentia
Macedônio храброст
Sérvio hrabrost
Hindi साहस
Coreano 용기
Uzbeque jasorat
Maráti हिम्मत
Letão drosme
Curdo qewet
Bengalês সাহস
Tâmil தைரியம்
Chinês 勇敢, 勇气
Estoniano julgust, vapperus
Armênio արիություն
Telugo ధైర్యం
Vietnamita dũng khí
Tailandês ความกล้าหาญ
Georgiano გმირობა
Nepalês साहस
Azerbaijano cəsarət
Indonésio keberanian
Albanês guxim, trimëri
Árabeالشجاعة
Persaدلاوری، شجاعت
Urduبہادری
Hebraicoאומץ
z. substantivo · feminino · irregular · -, -

Traduções

Inglês braveness, bravery, courage, courageousness, fortitude, gallantry, manfulness, pluck, prowess, valiantness, valor, valorousness, valour
Espanhol coraje
Francês bravoure, vaillance
Italiano arditezza, fortezza, prodezza, strenuità, valore
Polaco dzielność, męstwo, odwaga
Português coragem, valentia
Russo му́жество, отва́га, сме́лость, хра́брость
Tcheco udatnost
Dinamarquês tapperhed
Grego ανδρεία, γενναιότητα, θάρρος
Holandês dapperheid, moed
Romeno bravură, vitejie
Turco cesaret, mertlik, yüreklilik
Árabeبسالة، شجاعة

Sinônimos

a.≡ Furchtlosigkeit ≡ Heldenhaftigkeit ≡ Heroismus ≡ Mannhaftigkeit ≡ Standhaftigkeit ≡ Unverzagtheit
b.≡ Furchtlosigkeit ≡ Heldenhaftigkeit ≡ Heroismus ≡ Mannhaftigkeit ≡ Standhaftigkeit ≡ Unverzagtheit

Sinônimos

Declinação

Tapferkeit · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 78588, 78588