Tradução do substantivo alemão Tannenbaum

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Tannenbaum, der

Traduções

 Christmas tree, fir tree, fir, fir-tree, flare

 автомобиль с множеством лампочек, елка, ель, рождественская ель, сигнал, ёлка

 árbol de Navidad, abeto, faro, árbol navideño

 sapin, sapin de Noël, Leuchtmarkierung, sapin des fêtes, sapin des réjouissances

 çam ağacı, Noel ağacı, işaretleme, noel ağacı, süslemeli araba

 pinheiro, árvore de Natal, abeto, carro enfeitado, pinheiro de Natal, sinal luminoso

 abete, albero di Natale, Leuchtsignal

 brad, brad de Crăciun, mașină cu multe lumini, semnal luminos

 karácsonyfa, fenyőfa, jelzőfény

 choinka, jodła, znak świetlny

 έλατο, χριστουγεννιάτικο δέντρο, φάρος, φωτεινό αυτοκίνητο

 dennenboom, kerstboom, lichtjesauto, marke, spar, zilverden

 jedle, světelný signál, vánoční strom, vánoční stromek, vánoční stromeček

 julgran, gran, bombsignal

 grantræ, juletræ, lysende bil, markørlys

 イルミネーションカー, クリスマスツリー, モミの木, ライトアップされた車, 信号弾

 avet, arbre de Nadal, avet de Nadal, cotxe decorat amb llums, senyal de llum

 kuusi, tähystysvalo, valopuu

 juletre, gran, lysrakett

 argiztapen auto, eguberri zuhaitza, eukalipto

 jelka, automobil sa lampama, signalna raketa

 елка, автомобил со многу лампи, сигнал

 božično drevo, jelka, signalna raketa

 jedľa, osvetlenie, vianoce, vianočný stromček

 jelka, automobil sa lampama, signalna raketa

 jelka, automobil sa lampama, signalna raketa

 ялинка, автомобіль з багатьма лампами, сигнал

 елха, кола с много лампи, коледно дърво, сигнал

 аўтамабіль з шматлікімі лямпамі, святло

 Pohon Natal, mobil berlampu banyak

 cây thông Noel, ô tô trang trí nhiều đèn

 Rojdestvo daraxti, ko‘p chiroqlar bilan jihozlangan avtomobil

 क्रिसमस पेड़, रोशनी से सजी कार

 圣诞树, 灯光丰富的汽车

 ต้นคริสต์มาส, รถที่ประดับไฟมาก

 조명이 많은 자동차, 크리스마스트리

 Milad ağacı, çox işıqla təchiz olunmuş avtomobil

 ავტომობილი უამრავი შუქით, ქრისტეს დაბადების ხე

 অনেক আলোয় সজ্জিত গাড়ি, ক্রিসমাস গাছ

 Pema e Krishtlindjes, makinë me shumë drita

 खूप दिवे असलेली कार, ख्रिसमस वृक्ष

 क्रिसमस रुख, धेरै बत्ती भएको गाडी

 క్రిస్టమస్ చెట్టు, చాలా దీపాలతో ఉన్న కారు

 Ziemassvētku eglīte, auto ar daudz lukturiem

 கிறிஸ்மஸ் மரம், பல விளக்குகளுடன் கூடிய காரு

 jõulukuusk, paljude lampidega auto

 Մեծ թվով լուսարձակներ ունեցող մեքենա, Քրիստոսի Ծննդյան ծառ

 otomobîl bi ronahiyên pir

אֵלָן، עֵץ אֵלָן، עץ אשוח، עץ חג המולד

شجرة عيد الميلاد، سيارة مزينة بالأضواء، شجرة التنوب

درخت کاج، درخت کریسمس

بمباری کا نشان، سرو، لائٹوں سے سجا ہوا گاڑی، کرسمس کا درخت

---

Resumo

---

[Pflanzen] hoher Nadelbaum einer immergrünen Gattung der Kieferngewächse, dessen vorn abgestumpfte Nadeln auf deren Unterseite zwei auffallend helle Stoma-Bänder tragen und dessen Zapfen aufrecht wachsen; Tanne

Traduções

 fir, fir tree

 sapin

 έλατο

 abete

 avet

 choinka, jodła

 abeto, pinheiro

 abeto

 ель

 fenyőfa

 jedle

 ялинка

 brad

 çam ağacı

 dennenboom

 gran

 gran

 kuusi

 елха

 jelka

 eukalipto

 jelka

 モミの木

 jedľa

 jelka

 grantræ

 елка

 jelka

شجرة التنوب

درخت کاج

سرو

אֵלָן، עֵץ אֵלָן

---

[Geschichte] festlich geschmückter Nadelbaum, der zur Weihnachtszeit in Wohnzimmern, Büroräumen oder in Vorgärten und auf öffentlichen Plätzen aufgestellt wird; Christbaum, Baum, Halleluja-Palme, Halleluja-Staude

Traduções

 Christmas tree

 sapin, sapin de Noël, sapin des fêtes, sapin des réjouissances

 έλατο, χριστουγεννιάτικο δέντρο

 albero di Natale

 arbre de Nadal, avet de Nadal

 choinka

 árvore de Natal, pinheiro de Natal

 árbol de Navidad, árbol navideño

 елка, рождественская ель

 karácsonyfa

 vánoční strom

 ялинка

 brad de Crăciun

 noel ağacı, çam ağacı

 kerstboom

 juletre

 julgran

 kuusi

 коледно дърво

 jelka

 eguberri zuhaitza

 jelka

 クリスマスツリー

 vianočný stromček

 božično drevo, jelka

 juletræ

 елка

 jelka

 क्रिसमस पेड़

 크리스마스트리

 Rojdestvo daraxti

 ख्रिसमस वृक्ष

 Ziemassvētku eglīte

 ক্রিসমাস গাছ

 கிறிஸ்மஸ் மரம்

 圣诞树

 jõulukuusk

 Քրիստոսի Ծննդյան ծառ

 క్రిస్టమస్ చెట్టు

 cây thông Noel

 ต้นคริสต์มาส

 ქრისტეს დაბადების ხე

 क्रिसमस रुख

 Milad ağacı

 Pohon Natal

 Pema e Krishtlindjes

شجرة عيد الميلاد

درخت کریسمس

کرسمس کا درخت

עץ אשוח

---

zur Markierung von Angriffsgebieten eines Bombers verwendetes Leuchtsignal

Traduções

 flare

 сигнал

 sinal luminoso

 φάρος

 Leuchtsignal

 Leuchtmarkierung

 jelzőfény

 faro

 světelný signál

 сигнал

 znak świetlny

 semnal luminos

 işaretleme

 marke

 lysrakett

 bombsignal

 tähystysvalo

 святло

 сигнал

 signalna raketa

 signalna raketa

 信号弾

 osvetlenie

 signalna raketa

 markørlys

 senyal de llum

 сигнал

 signalna raketa

بمباری کا نشان

---

ein mit vielen Lampen ausgestattetes Auto

Traduções

 Christmas tree

 автомобиль с множеством лампочек

 carro enfeitado

 φωτεινό αυτοκίνητο

 albero di Natale

 sapin de Noël

 karácsonyfa

 árbol de Navidad

 vánoční stromeček

 автомобіль з багатьма лампами

 choinka

 mașină cu multe lumini

 süslemeli araba

 lichtjesauto

 juletre

 julgran

 valopuu

 аўтамабіль з шматлікімі лямпамі

 кола с много лампи

 automobil sa lampama

 argiztapen auto

 automobil sa lampama

 イルミネーションカー, ライトアップされた車

 vianoce

 božično drevo

 lysende bil

 cotxe decorat amb llums

 автомобил со многу лампи

 automobil sa lampama

 रोशनी से सजी कार

 조명이 많은 자동차

 ko‘p chiroqlar bilan jihozlangan avtomobil

 खूप दिवे असलेली कार

 auto ar daudz lukturiem

 otomobîl bi ronahiyên pir

 অনেক আলোয় সজ্জিত গাড়ি

 பல விளக்குகளுடன் கூடிய காரு

 灯光丰富的汽车

 paljude lampidega auto

 Մեծ թվով լուսարձակներ ունեցող մեքենա

 చాలా దీపాలతో ఉన్న కారు

 ô tô trang trí nhiều đèn

 รถที่ประดับไฟมาก

 ავტომობილი უამრავი შუქით

 धेरै बत्ती भएको गाडी

 çox işıqla təchiz olunmuş avtomobil

 mobil berlampu banyak

 makinë me shumë drita

سيارة مزينة بالأضواء

درخت کاج

لائٹوں سے سجا ہوا گاڑی

עץ חג המולד

---

Traduções

 fir tree, fir-tree

 abeto, árbol de Navidad

 sapin

 abete

 choinka, jodła

 pinheiro

 ёлка

 jedle, vánoční stromek

 grantræ, juletræ

 χριστουγεννιάτικο δέντρο

 dennenboom, kerstboom, spar, zilverden

 brad

 gran, julgran

 Noel ağacı

شجرة عيد الميلاد