Tradução do substantivo alemão Suppenhuhn

Suppenhuhn, das

Traduções

 stewing hen, boiling chicken, boiling fowl, boiling hen, casserole fowl, cooking hen, cull hen, soup hen, ...

 бульонная курица, ку́рица для ва́рки, супова́я ку́рица

 gallina para caldo, gallo de sopa, pollo de sopa

 poule à bouillir, poule à pot

 çorba tavuğu, çorbalık tavuk

 galinha de sopa

 gallina da lesso, gallo da brodo, pollastra, pollo da lessare

 pui de supă, pui fiert

 levescsirke, levestyúk

 kura na rosół, kurczak do rosołu, rosółka

 κότα για σούπα, σούπα κοτόπουλο

 soepkip

 polévkové kuře, slepice na polévku

 kokhöns

 koge-høne, suppehøne

 煮込み用の雌鶏

 pollastre de sopa

 keitohäntä

 suppehøne

 sopa-handi

 kuhinja

 пиле за супа

 juha kokoš

 polievkové kura

 kuhinja

 kuhinsko piletina, piletina za juhu

 бульйонна курка

 пиле за супа

 бульбяное курча

 ayam betina tua, ayam sayur

 gà mái già, gà nấu súp

 qari tovuq, sho‘rva uchun tovuq

 बूढ़ी मुर्गी, सूप के लिए मुर्गी

 汤鸡, 老母鸡

 แม่ไก่แก่, ไก่แก่

 탕용 암탉

 qoca toyuq, şorbəlik toyuq

 ბებერი ქათამი, სუპის ქათამი

 বুড়ো মুরগি, সুপের জন্য মুরগি

 pulë e vjetër, pulë për supë

 जुनी कोंबडी, सूपासाठी कोंबडी

 बुढी कुखुरी, सूपका लागि कुखुरी

 పాత ఆడ కోడి, సూప్ కోడి

 buljona vista, zupas vista

 சூப்புக்கான கோழி, பழைய கோழி

 puljongikana, suppikana

 ապուրի հավ, ծեր հավ

 mirîşka bo şorbê, mirîşka kevn

תרנגולת מרק

دجاجة للطبخ

مرغ سوپ

پکانے کے لئے مرغی

[Lebensmittel] weibliches Huhn eines bestimmten Alters und Gewichts, das nach dem Schlachten zum Kochen geeignet oder vorgesehen ist

Traduções

 cooking hen, stew hen

 бульонная курица

 galinha de sopa

 σούπα κοτόπουλο

 gallo da brodo, pollastra

 poule à pot

 levescsirke

 gallo de sopa, pollo de sopa

 polévkové kuře

 бульйонна курка

 kurczak do rosołu, rosółka

 pui de supă, pui fiert

 çorba tavuğu

 soepkip

 suppehøne

 kokhöns

 keitohäntä

 бульбяное курча

 пиле за супа

 kuhinsko piletina, piletina za juhu

 sopa-handi

 kuhinja

 煮込み用の雌鶏

 polievkové kura

 juha kokoš

 koge-høne

 pollastre de sopa

 пиле за супа

 kuhinja

 बूढ़ी मुर्गी, सूप के लिए मुर्गी

 탕용 암탉

 qari tovuq, sho‘rva uchun tovuq

 जुनी कोंबडी, सूपासाठी कोंबडी

 buljona vista, zupas vista

 mirîşka bo şorbê, mirîşka kevn

 বুড়ো মুরগি, সুপের জন্য মুরগি

 சூப்புக்கான கோழி, பழைய கோழி

 汤鸡, 老母鸡

 puljongikana, suppikana

 ապուրի հավ, ծեր հավ

 పాత ఆడ కోడి, సూప్ కోడి

 gà mái già, gà nấu súp

 แม่ไก่แก่, ไก่แก่

 ბებერი ქათამი, სუპის ქათამი

 बुढी कुखुरी, सूपका लागि कुखुरी

 qoca toyuq, şorbəlik toyuq

 ayam betina tua, ayam sayur

 pulë e vjetër, pulë për supë

دجاجة للطبخ

مرغ سوپ

پکانے کے لئے مرغی

תרנגולת מרק

Traduções

 boiling chicken, boiling fowl, boiling hen, casserole fowl, cull hen, soup hen, stewing hen

 gallina para caldo

 poule à bouillir

 gallina da lesso, pollo da lessare

 kura na rosół

 ку́рица для ва́рки, супова́я ку́рица

 slepice na polévku

 suppehøne

 κότα για σούπα

 soepkip

 kokhöns

 çorbalık tavuk