Tradução do substantivo alemão Sündenschuld

Tradução do substantivo alemão Sündenschuld: culpa diante de Deus para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

substantivo · feminino · regular · -, -en-

Sündenschuld, die

Traduções

Inglês guilt before God
Russo вина перед Богом
Espanhol culpa ante Dios
Francês culpabilité devant Dieu
Português culpa diante de Deus
Italiano colpa davanti a Dio
Romeno vina în fața lui Dumnezeu
Húngaro bűntudat Isten előtt
Polaco wina przed Bogiem
Grego ενοχή ενώπιον του Θεού
Holandês schuld tegenover God
Tcheco vinu před Bohem
Sueco skuld inför Gud
Dinamarquês skyldighed over for Gud
Japonês 神の前の罪の自責
Catalão culpa davant de Déu
Finlandês syyllisyys Jumalan edessä
Norueguês skyld foran Gud
Basco Jainkoaren aurrean bekatuen errua
Sérvio krivica pred Bogom
Macedônio кривица пред Богом
Esloveno krivnja pred Bogom
Eslovaco vina pred Bohom
Bósnio krivnja pred Bogom
Croata krivnja pred Bogom
Ucraniano провина перед Богом
Búlgaro вина пред Богом
Bielorrusso віна перад Богам
Indonésio dosa di hadapan Tuhan
Vietnamita tội trước Chúa
Uzbeque Xudo oldida gunoh mas'uliyati
Hindi ईश्वर के सामने पाप की जिम्मेदारी
Chinês 在上帝面前的罪责
Tailandês ความผิดบาปต่อพระเจ้า
Coreano 하나님 앞의 죄책
Azerbaijano Allahın qarşısında günahkarlıq
Georgiano ღვთის წინაშე ცოდვის პასუხისმგებლობა
Bengalês খোদার সামনে পাপের দায়
Albanês faji para Zotit
Maráti देवाच्या समोर पापाची जबाबदारी
Nepalês ईश्वरको अघि पापको ग्लानि
Telugo దేవుని ముందు పాప బాధ
Letão grēku vainu Dieva priekšā
Tâmil தேவனின் முன்னிலையில் பாபத்தின் குற்றம்
Estoniano süü Jumala ees
Armênio մեղավորություն Աստծու առաջ
Hebraicoאשמה לפני האלוהים
Árabeخطيئة أمام الله
Persaگناه در برابر خدا
Urduخدا کے حضور گناہ کی ذمہ داری

Resumo
substantivo · feminino · regular · -, -en-

durch begangene Sünden entstandene Schuld vor Gott

Traduções

Inglês guilt before God
Hindi ईश्वर के सामने पाप की जिम्मेदारी
Português culpa diante de Deus
Croata krivnja pred Bogom
Letão grēku vainu Dieva priekšā
Húngaro bűntudat Isten előtt
Armênio մեղավորություն Աստծու առաջ
Ucraniano провина перед Богом
Indonésio dosa di hadapan Tuhan
Macedônio кривица пред Богом
Uzbeque Xudo oldida gunoh mas'uliyati
Maráti देवाच्या समोर पापाची जबाबदारी
Grego ενοχή ενώπιον του Θεού
Italiano colpa davanti a Dio
Espanhol culpa ante Dios
Chinês 在上帝面前的罪责
Estoniano süü Jumala ees
Basco Jainkoaren aurrean bekatuen errua
Vietnamita tội trước Chúa
Japonês 神の前の罪の自責
Nepalês ईश्वरको अघि पापको ग्लानि
Azerbaijano Allahın qarşısında günahkarlıq
Romeno vina în fața lui Dumnezeu
Holandês schuld tegenover God
Norueguês skyld foran Gud
Russo вина перед Богом
Finlandês syyllisyys Jumalan edessä
Bielorrusso віна перад Богам
Búlgaro вина пред Богом
Francês culpabilité devant Dieu
Bengalês খোদার সামনে পাপের দায়
Bósnio krivnja pred Bogom
Georgiano ღვთის წინაშე ცოდვის პასუხისმგებლობა
Eslovaco vina pred Bohom
Esloveno krivnja pred Bogom
Catalão culpa davant de Déu
Albanês faji para Zotit
Sérvio krivica pred Bogom
Sueco skuld inför Gud
Coreano 하나님 앞의 죄책
Tâmil தேவனின் முன்னிலையில் பாபத்தின் குற்றம்
Tcheco vinu před Bohem
Telugo దేవుని ముందు పాప బాధ
Tailandês ความผิดบาปต่อพระเจ้า
Polaco wina przed Bogiem
Dinamarquês skyldighed over for Gud
Urduخدا کے حضور گناہ کی ذمہ داری
Hebraicoאשמה לפני האלוהים
Árabeخطيئة أمام الله
Persaگناه در برابر خدا

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Sündenschuld · -

Declinação
 

Comentários



Entrada