Tradução do substantivo alemão Sühnekreuz

Sühnekreuz, das

Traduções

 atonement cross, penance cross, memorial cross, grave marker, penitential cross

 камень памяти, крест мести, памятный крест

 cruz de expiación, cruz conmemorativa

 croix de pénitence, croix commémorative, croix de rédemption

 anıt, intihar haçı, katil haçı, mezar taşı

 cruz de expiação, cruz de penitência

 croce di espiazione, croce commemorativa

 cruce de răscumpărare, cruce de suferință

 balesetkereszt, gyilkosság keresztje, gyilkossági kereszt

 krzyż pokutny, krzyż upamiętniający

 σταυρός μνήμης, σταυρός εξιλέωσης

 herdenkingskruis, sühnekruis, wraakkruis

 kříž obětem, kříž smíření, pomník vraha

 minneskors, söknakors, sühnekors

 mindekors, sønnerkors, sühnekors

 供養の十字架, 復讐の十字架

 creu commemorativa, creu de penitència

 muistokivi, kostonristi, suhteellinen risti

 minneskors, sühnekors

 gogoratze, hilketa gurutze, ordainu-kruzero

 kamen, krst pomirenja, spomenik, spomenik ubijenom, sudski krst

 крст за помена, крст за помирување

 križni znak, spominski križ, spominsko križ

 kríž, kríž pomsty, pomník, pomník vraha

 spomenik, kamen, suhoprekid

 spomenik, križ, suhni križ, suhoplatno križ

 пам'ятний хрест, хрест помсти

 паметник, кръст, кръст за изкупление

 красавец, кросна, крэст памяці, памятны крыж

צלב זיכרון، צלב חטא

صليب التكفير، صليب التوبة، صليب تذكاري

صلیب یادبود، صلیب جبران

یادگاری صلیب، موت کا نشان

[Tradition] inschriftloses Steinkreuz, das im Rahmen mittelalterlicher Rechtssprechung von einem Mörder zum Gedenken an den Getöteten aufgestellt werden musste; oft mit Abbildung der Mordwaffe

Traduções

 atonement cross, penance cross, memorial cross, penitential cross

 камень памяти, крест мести

 cruz de expiação

 σταυρός εξιλέωσης, σταυρός μνήμης

 croce di espiazione

 croix de pénitence, croix de rédemption

 gyilkosság keresztje, gyilkossági kereszt

 cruz de expiación, cruz conmemorativa

 kříž smíření, pomník vraha

 хрест помсти

 krzyż pokutny

 cruce de răscumpărare

 intihar haçı, katil haçı

 herdenkingskruis, wraakkruis

 sühnekors

 söknakors, sühnekors

 kostonristi, muistokivi

 красавец, кросна, крэст памяці

 кръст за изкупление, паметник

 spomenik, suhni križ, suhoplatno križ

 hilketa gurutze, ordainu-kruzero

 spomenik, suhoprekid

 供養の十字架, 復讐の十字架

 kríž pomsty, pomník vraha

 križni znak, spominski križ

 sønnerkors, sühnekors

 creu de penitència

 крст за помирување

 krst pomirenja, spomenik ubijenom, sudski krst

صليب التكفير، صليب التوبة

صلیب جبران، صلیب یادبود

موت کا نشان، یادگاری صلیب

צלב זיכרון، צלב חטא

[Tradition] zum Andenken an durch Unglücksfälle zu Tode Gekommene errichtetes Kreuz aus Stein

Traduções

 grave marker, memorial cross

 памятный крест

 cruz de penitência

 σταυρός μνήμης

 croce commemorativa

 croix commémorative

 balesetkereszt

 cruz conmemorativa

 kříž obětem

 пам'ятний хрест

 krzyż upamiętniający

 cruce de suferință

 anıt, mezar taşı

 herdenkingskruis, sühnekruis

 minneskors

 minneskors

 muistokivi, suhteellinen risti

 памятны крыж

 кръст, паметник

 križ, spomenik

 gogoratze

 kamen, spomenik

 供養の十字架

 kríž, pomník

 spominsko križ

 mindekors

 creu commemorativa

 крст за помена

 kamen, spomenik

صليب تذكاري

صلیب یادبود

یادگاری صلیب

צלב זיכרון