Tradução do substantivo alemão Strunk

Tradução do substantivo alemão Strunk: talo, toco, caule, cepo, tronco, troço para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Strunk, der

Strunk(e)s · Strünke

Traduções

Inglês stump, stub, stalk, stem, trunk
Russo пень, корень, кочеры́жка, кочерыжка, но́жка гриба́, ствол, сте́бель, сте́ржень, ...
Espanhol tronco, pencón, tallo, tocón, troncho
Francês pied, stipe, stumpf, trognon, tronc
Turco ağaç kütüğü, kök, kütük, sopa
Português talo, toco, caule, cepo, tronco, troço
Italiano ceppo, ceppa, gambo, stelo, torso, torsolo, tronco
Romeno butuc, codiță, trunchi
Húngaro csonk, maradvány, tönk, törzs
Polaco pniak, głąb, kaczan, kikut, kikutek, kłoda
Grego κοτσάνι, κορμός, κούτσουρο, ρίζα, στέλεχος
Holandês stronk, stam, stomp
Tcheco košťál, pařez, stvol, suchý kmen, truncus, zbytek kmene
Sueco stam, grov stjälk, stubbe
Dinamarquês stilk, stamme, stub, stubbe
Japonês 切り株, 幹, 茎
Catalão tocs, tronc, tros
Finlandês paksu osa, pölkky, tukke, tukki
Norueguês stamme, stilk, stubbe
Basco heste, trunk, zati
Sérvio stablo, debljak, panj
Macedônio стебло, кратко стебло, потстебло
Esloveno steblo, debel del, panj
Eslovaco pň, stonka, zvyšok, zvyšok kmeňa
Bósnio stablo, debljak, panj
Croata debljak, panj, stablo
Ucraniano пень, пеньок, стебло, стовбур
Búlgaro пън, стебло, стъбло
Bielorrusso пень, стаб, стебель
Hebraicoגבעול، גזע، גזע מת
Árabeجذع، جذع شجرة، جزء، ساق
Persaساقه، پایه، کنده
Urduساقہ، تنہ، تنہائی، درخت کا تنہ


Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

[Pflanzen] dicker, kurzer, fleischiger oder holziger, bei Nahrungspflanzen meist als Rest übrigbleibender Teil bestimmter Pflanzen und Pilze

Traduções

Inglês stub, stump
Russo корень, пень
Português caule, talo
Grego κοτσάνι, ρίζα
Italiano gambo, stelo
Francês pied, stipe
Húngaro maradvány, tönk
Espanhol pencón, tallo
Tcheco stvol, truncus
Ucraniano пеньок, стебло
Polaco kikut, kikutek
Romeno butuc, codiță
Turco kök, sopa
Holandês stam, stronk
Norueguês stilk
Sueco stam
Finlandês paksu osa, tukke
Bielorrusso стебель
Búlgaro пън, стебло
Croata debljak
Basco heste
Bósnio debljak, stablo
Japonês 茎
Eslovaco stonka, zvyšok
Esloveno debel del, steblo
Dinamarquês stilk
Catalão tros
Macedônio кратко стебло, стебло
Sérvio debljak, stablo
Árabeجزء، ساق
Persaساقه، پایه
Urduتنہائی، ساقہ
Hebraicoגבעול
b. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Rest des Stamms eines abgestorbenen Baumes, Stumpf oder ganzer Stamm; Stubben

Traduções

Inglês stump, trunk
Russo пень, ствол
Português toco, tronco
Grego κορμός, στέλεχος
Italiano ceppo, tronco
Francês stumpf, tronc
Húngaro csonk, törzs
Espanhol tocón, tronco
Tcheco pařez, zbytek kmene
Ucraniano пень, стовбур
Polaco kłoda, pniak
Romeno trunchi
Turco ağaç kütüğü, kütük
Holandês stomp, stronk
Norueguês stamme, stubbe
Sueco stam, stubbe
Finlandês pölkky, tukki
Bielorrusso пень, стаб
Búlgaro пън, стъбло
Croata panj, stablo
Basco trunk, zati
Bósnio panj, stablo
Japonês 切り株, 幹
Eslovaco pň, zvyšok kmeňa
Esloveno panj, steblo
Dinamarquês stamme, stubbe
Catalão tocs, tronc
Macedônio потстебло, стебло
Sérvio panj, stablo
Árabeجذع، جذع شجرة
Persaکنده
Urduتنہ، درخت کا تنہ، ساقہ
Hebraicoגזע، גזע מת
z. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Traduções

Inglês stalk, stem, stub, stump
Espanhol troncho, tronco
Francês trognon
Italiano ceppa, ceppo, torso, torsolo
Polaco głąb, kaczan, pniak
Português cepo, talo, toco, troço
Russo кочеры́жка, кочерыжка, но́жка гриба́, сте́бель, сте́ржень, стебель
Tcheco košťál, suchý kmen
Dinamarquês stilk, stub
Grego κοτσάνι, κούτσουρο
Sueco grov stjälk

Sinônimos

b.≡ Stubben

Sinônimos

Declinação

Strunk(e)s · Strünke

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 385734, 385734