Tradução do substantivo alemão Strandpromenade

Tradução do substantivo alemão Strandpromenade: calçadão, calçadão da praia, passeio marítimo, passeio na praia, passeio à beira-mar para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Strandpromenade, die

Traduções

Inglês beach promenade, promenade, seaside walkway, boardwalk, esplanade, seafront
Russo набережная, на́бережная
Espanhol paseo marítimo
Francês promenade, front de mer
Turco plaj gezinti yeri, plaj yürüyüş yolu, sahil yolu, sahil yürüyüş yolu
Português calçadão, calçadão da praia, passeio marítimo, passeio na praia, passeio à beira-mar
Italiano lungomare, passeggiata sul mare
Romeno faleză, promenadă de plajă, promenadă pe plajă
Húngaro tengerparti sétány, parti sétány
Polaco promenada nadmorska, promenada
Grego παραλιακή, παραλιακή λεωφόρος
Holandês strandboulevard, zeedijk
Tcheco plážová promenáda, pobřežní promenáda, promenáda na pláži
Sueco strandpromenad
Dinamarquês strandpromenade
Japonês ビーチプロムナード, 海岸通り
Catalão passeig marítim
Finlandês rantapromenadi, rantakävelytie
Basco kostaldea, itsas pasealekua
Sérvio obalna šetališta, šetalište, šetalište uz more
Macedônio плажа, шеталиште
Esloveno obmorska promenada, plažna promenada
Eslovaco plážová promenáda
Bósnio obalna šetnica, šetalište
Croata obalna šetnica, šetalište, šetnica uz more
Ucraniano набережна, бережна, пляжна алея
Búlgaro плажна алея, брегова алея, морска алея
Bielorrusso набережная, праменада
Indonésio promenade tepi pantai
Vietnamita đi dạo ven biển, đường đi dạo ven biển
Uzbeque qirg'oq bo'yi sayr yo'li, sohil bo'ylab sayr yo'li
Hindi किनारे का पैदल मार्ग, समुद्र तट पथ
Chinês 海滨步道
Tailandês ถนนเลียบชายหาด, ทางเดินเลียบชายหาด
Coreano 해변 산책로
Azerbaijano dənizkənarı promenad, sahilboyu promenada
Georgiano ზღვისაპირო სეირნობის ბილიკი, ზღვოს ნაპირის სეირნო გზა
Bengalês সমুদ্রতটের হাঁটার পথ, সমুদ্রতীরবর্তী হাঁটার পথ
Albanês promenadë bregdetare
Nepalês समुद्र तटको पैदल मार्ग, समुद्रकिनाराको पैदलपथ
Telugo సముద్ర తీర పాదచారీ మార్గం, సముద్ర తీరపు పాదచార మార్గం
Letão pludmales promenāde
Tâmil கடற்கரை நடைபாதை
Estoniano rAnnapromenaad, randpromenaad
Armênio ծովափի քայլուղի
Curdo promenad, promenad li deriyê deryayê
Hebraicoטיילת
Árabeممشى الشاطئ
Persaپیاده‌رو ساحلی، پیاده‌روی ساحلی
Urduساحلی راستہ، ساحل کی سیر، ساحل کی سیرگاہ

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

breiter, befestigter Weg an einem Strand entlang, an dem sich häufig Ladengeschäfte befinden

Traduções

Inglês beach promenade, promenade, seaside walkway
Francês promenade
Russo набережная
Português calçadão, passeio marítimo
Grego παραλιακή λεωφόρος
Italiano lungomare
Húngaro tengerparti sétány
Espanhol paseo marítimo
Tcheco plážová promenáda
Ucraniano набережна, пляжна алея
Polaco promenada
Romeno promenadă de plajă
Turco plaj yürüyüş yolu, sahil yolu
Holandês strandboulevard, zeedijk
Sueco strandpromenad
Finlandês rantapromenadi
Bielorrusso набережная
Búlgaro брегова алея, плажна алея
Croata obalna šetnica, šetalište
Basco itsas pasealekua, kostaldea
Bósnio obalna šetnica, šetalište
Japonês ビーチプロムナード, 海岸通り
Eslovaco plážová promenáda
Esloveno plažna promenada
Catalão passeig marítim
Macedônio плажа, шеталиште
Sérvio obalna šetališta, šetalište
Hindi किनारे का पैदल मार्ग
Coreano 해변 산책로
Uzbeque qirg'oq bo'yi sayr yo'li
Letão pludmales promenāde
Curdo promenad
Bengalês সমুদ্রতীরবর্তী হাঁটার পথ
Tâmil கடற்கரை நடைபாதை
Chinês 海滨步道
Estoniano rAnnapromenaad
Armênio ծովափի քայլուղի
Telugo సముద్ర తీరపు పాదచార మార్గం
Vietnamita đi dạo ven biển
Tailandês ทางเดินเลียบชายหาด
Georgiano ზღვოს ნაპირის სეირნო გზა
Nepalês समुद्र तटको पैदल मार्ग
Azerbaijano dənizkənarı promenad
Indonésio promenade tepi pantai
Albanês promenadë bregdetare
Árabeممشى الشاطئ
Persaپیاده‌رو ساحلی
Urduساحل کی سیرگاہ، ساحلی راستہ
Hebraicoטיילת
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Spaziergang entlang eines Strandes

Traduções

Inglês beach promenade, promenade, seaside walkway
Francês promenade
Russo набережная
Português passeio na praia, passeio à beira-mar
Grego παραλιακή
Italiano lungomare, passeggiata sul mare
Húngaro tengerparti sétány
Espanhol paseo marítimo
Tcheco pobřežní promenáda
Ucraniano бережна, набережна
Polaco promenada nadmorska
Romeno promenadă pe plajă
Turco sahil yürüyüş yolu
Holandês strandboulevard, zeedijk
Sueco strandpromenad
Finlandês rantakävelytie, rantapromenadi
Bielorrusso праменада
Búlgaro морска алея, плажна алея
Croata obalna šetnica, šetnica uz more
Basco kostaldea
Bósnio obalna šetnica
Japonês ビーチプロムナード, 海岸通り
Eslovaco plážová promenáda
Esloveno obmorska promenada
Catalão passeig marítim
Macedônio плажа
Sérvio obalna šetališta, šetalište uz more
Hindi समुद्र तट पथ
Coreano 해변 산책로
Uzbeque sohil bo'ylab sayr yo'li
Letão pludmales promenāde
Curdo promenad li deriyê deryayê
Bengalês সমুদ্রতটের হাঁটার পথ
Tâmil கடற்கரை நடைபாதை
Chinês 海滨步道
Estoniano randpromenaad
Armênio ծովափի քայլուղի
Telugo సముద్ర తీర పాదచారీ మార్గం
Vietnamita đường đi dạo ven biển
Tailandês ถนนเลียบชายหาด
Georgiano ზღვისაპირო სეირნობის ბილიკი
Nepalês समुद्रकिनाराको पैदलपथ
Azerbaijano sahilboyu promenada
Indonésio promenade tepi pantai
Albanês promenadë bregdetare
Árabeممشى الشاطئ
Persaپیاده‌روی ساحلی
Urduساحل کی سیر، ساحلی راستہ
Hebraicoטיילת
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês boardwalk, esplanade, seafront
Espanhol paseo marítimo
Francês front de mer
Italiano lungomare
Português calçadão da praia
Russo на́бережная
Tcheco promenáda na pláži
Dinamarquês strandpromenade
Húngaro parti sétány
Holandês strandboulevard
Polaco promenada nadmorska
Romeno faleză
Sueco strandpromenad
Turco plaj gezinti yeri

Sinônimos

Declinação

Strandpromenade · Strandpromenaden

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 5255, 5255