Tradução do substantivo alemão Straferlass

Tradução do substantivo alemão Straferlass: dispensa de sanção, isenção, remissão da pena para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e · <também: -s,¨-e>

Straferlass, der

Traduções

Inglês remission, act of grace, amnesty, early release, pardon, suspension of sanction, waiver of penalty
Russo амни́стия, освобождение от наказания, прощение наказания
Espanhol condonación, exoneración, perdón
Francês remise de peine, amnistie, sursis
Turco ceza affı, ceza muafiyeti, cezanın affı
Português dispensa de sanção, isenção, remissão da pena
Italiano amnistia, condono, condono della pena, indulto, perdono
Romeno amnistie, renunțare la sancțiune
Húngaro büntetésmentesség
Polaco umorzenie kary, ułaskawienie, zrzeczenie się kary
Grego άφεση ποινής, απαλλαγή από ποινή
Holandês kwijtschelding, kwijtschelding van straf, sanctieverzicht
Tcheco amnestie, omilostnění, prominutí trestu, zproštění
Sueco benådning
Dinamarquês benådning
Japonês 恩赦
Catalão indult
Finlandês armahdus
Norueguês benådning
Basco amnistia
Sérvio pomilovanje
Macedônio помилување
Esloveno pomilovanje
Eslovaco amnestia
Bósnio pomilovanje
Croata pomilovanje
Ucraniano прощення
Búlgaro амнистия
Bielorrusso амністыя
Hebraicoחנינה
Árabeإعفاء من العقوبة، الإعفاء من العقوبة
Persaعفو
Urduسزا معافی

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Verzicht auf die Abdienung einer Sanktion

Traduções

Inglês suspension of sanction, waiver of penalty
Francês amnistie, remise de peine, sursis
Russo освобождение от наказания, прощение наказания
Português dispensa de sanção, isenção
Grego απαλλαγή από ποινή
Italiano amnistia, perdono
Húngaro büntetésmentesség
Espanhol exoneración, perdón
Tcheco omilostnění, zproštění
Ucraniano прощення
Polaco umorzenie kary, zrzeczenie się kary
Romeno amnistie, renunțare la sancțiune
Turco ceza affı, ceza muafiyeti
Holandês kwijtschelding, sanctieverzicht
Norueguês benådning
Finlandês armahdus
Bielorrusso амністыя
Búlgaro амнистия
Croata pomilovanje
Bósnio pomilovanje
Eslovaco amnestia
Esloveno pomilovanje
Macedônio помилување
Catalão indult
Sérvio pomilovanje
Sueco benådning
Basco amnistia
Japonês 恩赦
Dinamarquês benådning
Árabeإعفاء من العقوبة
Persaعفو
Urduسزا معافی
Hebraicoחנינה
z. substantivo · masculino · regular · -s, -e · -s,¨-e

Traduções

Inglês remission, act of grace, amnesty, early release, pardon
Espanhol condonación
Francês remise de peine
Italiano amnistia, condono, condono della pena, indulto
Português remissão da pena
Russo амни́стия
Tcheco amnestie, prominutí trestu
Dinamarquês benådning
Grego άφεση ποινής
Holandês kwijtschelding van straf
Polaco ułaskawienie
Turco cezanın affı
Árabeالإعفاء من العقوبة

Sinônimos

Declinação

Straferlasses · Straferlasse/Straferlässe

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁹ Áustria ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 811533