Tradução do substantivo alemão Stolz

Tradução do substantivo alemão Stolz: orgulho, autoestima, brio, satisfação, soberania para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

substantivo
Stolz, der
adjetivo
stolz
B2 · substantivo · masculino · regular · -s, -

Stolz, der

Traduções

Inglês pride, self-esteem, boast, elation, haughtiness, haughty, hauteur, hubris, ...
Russo гордость, го́рдость, самодовольство, самоценность
Espanhol orgullo, autoestima, satisfacción, soberbia
Francês fierté, orgueil, honneur
Turco gurur, kibir, onur, kendine güven, kurum, kıvanç
Português orgulho, autoestima, brio, satisfação, soberania
Italiano orgoglio, superbia, arroganza, autostima, fiducia in sé, fierezza, fiero, pregio, ...
Romeno mândrie, orgoliu, fală, încredere în sine
Húngaro büszkeség, önértékelés, önbizalom, önelégültség
Polaco duma, chluba, ambicja, dumna osoba, dumność, honor, pewność siebie, pycha
Grego υπερηφάνεια, αυτοεκτίμηση, καύχημα, περηφάνια, υπερβολική αυτοικανοποίηση
Holandês hoogmoed, trots, arrogantie, fierheid, zelfvertrouwen
Tcheco hrdost, pýcha, sebevědomí
Sueco stolthet, självförtroende, självgodhet, självkänsla
Dinamarquês stolthed, selvgodhed, selvtillid, selvværd
Japonês 自尊心, 自惚れ, 誇り, プライド, 得意, 自信, 自慢, 高慢
Catalão autoconfiança, autoestima, orgull, soberbia
Finlandês ylpeys, itseluottamus, itsensäarvostus, ylimielisyys
Norueguês stolthet, arroganse, selvgodhet, selvrespekt, selvtillit
Basco autoestimua, harrotasun, harrotasuna, konfiantza
Sérvio nadutost, oholost, ponos, samopouzdanje, samopoštovanje
Macedônio гордост, надмоќ, самодоверба, самодоволство, самооценка
Esloveno nadutost, ponos, samovrednotenje, samovšečenost, samozavest
Eslovaco hrdosť, sebavedomie, sebaúcta, sebestrednosť
Bósnio oholost, ponos, samopouzdanje, samopoštovanje
Croata oholost, ponos, samopouzdanje, samopoštovanje
Ucraniano гордість, самоповага
Búlgaro гордост, самодоволство, самоуважение, самочувствие
Bielorrusso самаўпэўненасць, гордасць, самаацэнка
Indonésio arogansi, bangga, harga diri, kepercayaan diri, kesombongan
Vietnamita kiêu ngạo, lòng tự trọng, tự hào, tự tin
Uzbeque g'urur, kibr, o'z-o'zini baholash, o'z-o'zini ishonch
Hindi अहंकार, आत्म-सम्मान, आत्मविश्वास, गौरव
Chinês 傲慢, 自信, 自尊心, 骄傲
Tailandês ความภาคภูมิใจ, ความภาคภูมิใจในตนเอง, ความมั่นใจในตนเอง, ความหยิ่งยะโส
Coreano 자만, 자부심, 자신감, 자존감
Azerbaijano kibr, qürur, özgüvən
Georgiano ამაყობა, თავის თავდაჯერებულობა, საკუთარი ღირებულება
Bengalês অহংকার, আত্মবিশ্বাস, আত্মসম্মান, গর্ব
Albanês krenari, mburrje, vetëbesim, vetëvlerësim
Maráti अहंकार, आत्मविश्वास, आत्मसम्मान, गौरव
Nepalês अहंकार, आत्मविश्वास, आत्मसम्मान, गर्व
Telugo అహంకారం, ఆత్మగౌరవం, ఆత్మవిశ్వాసం, గర్వం
Letão lepnums, pašapziņa, pašvērtība
Tâmil அஹங்காரம், தன்னம்பிக்கை, பெருமை
Estoniano enesehinnang, eneseusaldus, uhkus, üleolek
Armênio գոռոզություն, ինքնավստահություն, պարծանք
Curdo kibr, serbilindî, serxwesî, xwebawerî
Hebraicoבטחון עצמי، גאווה، הערכה עצמית، יהירות
Árabeفخر، اعتزاز، تكبر، غرور، كبرياء، فخور
Persaافتخار، غرور، خودباوری، خودپسندی، سربلند
Urduخود اعتمادی، خود قیمت، خودپسندی، غرور، فخر

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -

Selbstwertgefühl, Selbstbewusstsein

Traduções

Inglês pride, self-confidence, self-esteem
Dinamarquês selvtillid, selvværd, stolthed
Italiano orgoglio, autostima, fiducia in sé
Japonês 自尊心, 得意, 自信, 自惚れ, 誇り, 高慢
Norueguês selvrespekt, selvtillit, stolthet
Polaco duma, ambicja, honor, pewność siebie
Russo гордость, самоценность
Sueco självförtroende, självkänsla, stolthet
Espanhol orgullo, autoestima
Húngaro büszkeség, önbizalom, önértékelés
Ucraniano гордість, самоповага
Português autoestima, orgulho
Grego αυτοεκτίμηση, υπερηφάνεια
Francês fierté, orgueil
Tcheco hrdost, sebevědomí
Romeno mândrie, încredere în sine
Turco gurur, kendine güven
Holandês trots, zelfvertrouwen
Hindi आत्म-सम्मान, आत्मविश्वास
Finlandês itseluottamus, itsensäarvostus
Bielorrusso самаацэнка, самаўпэўненасць
Búlgaro самоуважение, самочувствие
Croata samopouzdanje, samopoštovanje
Letão pašapziņa, pašvērtība
Bengalês আত্মবিশ্বাস, আত্মসম্মান
Armênio ինքնավստահություն
Bósnio samopouzdanje, samopoštovanje
Georgiano თავის თავდაჯერებულობა, საკუთარი ღირებულება
Eslovaco sebavedomie, sebaúcta
Esloveno samovrednotenje, samozavest
Indonésio harga diri, kepercayaan diri
Macedônio самодоверба, самооценка
Catalão autoconfiança, autoestima
Albanês vetëbesim, vetëvlerësim
Sérvio samopouzdanje, samopoštovanje
Coreano 자신감, 자존감
Uzbeque o'z-o'zini baholash, o'z-o'zini ishonch
Maráti आत्मविश्वास, आत्मसम्मान
Tâmil தன்னம்பிக்கை
Chinês 自信, 自尊心
Estoniano enesehinnang, eneseusaldus
Basco autoestimua, konfiantza
Telugo ఆత్మగౌరవం, ఆత్మవిశ్వాసం
Vietnamita lòng tự trọng, tự tin
Tailandês ความภาคภูมิใจในตนเอง, ความมั่นใจในตนเอง
Nepalês आत्मविश्वास, आत्मसम्मान
Azerbaijano özgüvən
Curdo serbilindî, xwebawerî
Árabeاعتزاز، فخر
Persaافتخار، خودباوری، غرور
Urduخود اعتمادی، خود قیمت
Hebraicoבטחון עצמי، הערכה עצמית
b. substantivo · masculino · regular · -s, -

Gegenstand oder Person des gehobenen Selbstwertgefühls

Traduções

Inglês pride, self-esteem
Italiano orgoglio, fiero, vanto
Polaco duma, chluba, dumna osoba
Russo гордость
Português orgulho, satisfação
Grego καύχημα, υπερηφάνεια
Francês fierté
Húngaro büszkeség, önértékelés
Espanhol orgullo, satisfacción
Tcheco hrdost, pýcha
Ucraniano гордість
Romeno mândrie, orgoliu
Turco gurur, onur
Holandês hoogmoed, trots
Hindi गौरव
Norueguês stolthet
Finlandês ylpeys
Bielorrusso гордасць
Búlgaro гордост
Croata ponos
Letão lepnums
Bengalês গর্ব
Armênio պարծանք
Bósnio ponos
Eslovaco hrdosť
Esloveno ponos
Indonésio bangga
Macedônio гордост
Catalão orgull
Albanês krenari
Sérvio ponos
Sueco stolthet
Coreano 자부심
Uzbeque g'urur
Maráti गौरव
Curdo serxwesî
Tâmil பெருமை
Chinês 骄傲
Estoniano uhkus
Basco harrotasuna
Telugo గర్వం
Vietnamita tự hào
Tailandês ความภาคภูมิใจ
Japonês 誇り
Nepalês गर्व
Azerbaijano qürur
Dinamarquês stolthed
Árabeفخر
Persaافتخار، غرور
Urduغرور، فخر
Hebraicoגאווה
c. substantivo · masculino · regular · -s, -

übergroße Selbstzufriedenheit

Traduções

Inglês hubris, pride
Russo гордость, самодовольство
Português orgulho, soberania
Grego υπερβολική αυτοικανοποίηση
Italiano arroganza, superbia
Francês fierté
Húngaro büszkeség, önelégültség
Espanhol orgullo, soberbia
Tcheco pýcha
Ucraniano гордість
Polaco dumność, pycha
Romeno mândrie, orgoliu
Turco gurur, kibir
Holandês arrogantie, hoogmoed
Hindi अहंकार
Norueguês arroganse, selvgodhet
Finlandês ylimielisyys
Bielorrusso самаўпэўненасць
Búlgaro самодоволство
Croata oholost
Letão lepnums
Bengalês অহংকার
Armênio գոռոզություն
Bósnio oholost
Georgiano ამაყობა
Eslovaco sebestrednosť
Esloveno nadutost, samovšečenost
Indonésio arogansi, kesombongan
Macedônio надмоќ, самодоволство
Catalão soberbia
Albanês mburrje
Sérvio nadutost, oholost
Sueco självgodhet
Coreano 자만
Uzbeque kibr
Maráti अहंकार
Curdo kibr
Tâmil அஹங்காரம்
Chinês 傲慢
Estoniano üleolek
Basco harrotasun
Telugo అహంకారం
Vietnamita kiêu ngạo
Tailandês ความหยิ่งยะโส
Japonês 自惚れ
Nepalês अहंकार
Azerbaijano kibr
Dinamarquês selvgodhed
Árabeغرور
Persaخودپسندی
Urduخودپسندی
Hebraicoיהירות
z. substantivo · masculino · regular · -s, -

Traduções

Inglês boast, elation, haughtiness, haughty, hauteur, loftiness, pride, proudness, ego
Espanhol orgullo
Francês fierté, honneur, orgueil
Italiano fierezza, orgoglio, pregio, superbia
Polaco chluba, duma
Português brio, orgulho
Russo го́рдость
Tcheco hrdost, pýcha
Grego περηφάνια, υπερηφάνεια
Finlandês ylpeys
Japonês プライド, 自慢
Holandês fierheid, hoogmoed, trots
Romeno fală, mândrie
Turco gurur, kibir, kurum, kıvanç, onur
Árabeتكبر، كبرياء

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Stolzes · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 104561, 104561, 104561