Tradução do substantivo alemão Steuerung

Tradução do substantivo alemão Steuerung: controle, comando, condução, dispositivo de comando, pilotagem, direção, gestão, manipulação para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

B2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Steuerung, die

Traduções

Inglês control, regulation, steering, control system, management, controlling, controls, drive, ...
Russo управление, газораспределе́ние, управле́ние, управляющее устройство, контроль
Espanhol control, dirección, manejo, conducción, distribución, guía, mando, maniobra, ...
Francês contrôle, direction, commande, asservissement automatique, commande automatique, commande conduite, conduite automatique, pilotage, ...
Turco kontrol, güdüm, kullanma, yönetim
Português controle, comando, condução, dispositivo de comando, pilotagem, direção, gestão, manipulação
Italiano comando, controllo, regolazione, controllore, distribuzione, governo, guida, manovra, ...
Romeno comandă, control, dirijare, manipulare, reglare, reglementare
Húngaro kormányzás, vezérmű, irányítás, vezérlés, kezelés, szabályozás
Polaco sterowanie, kierowanie, rozrząd, sterownia, urządzenie sterownicze, zasilanie, kontrola, obsługa
Grego έλεγχος, χειρισμός, οδήγηση, σύστημα διεύθυνσης, ρύθμιση
Holandês regeling, sturing, bedieningsapparaat, bestrijding, controller, het regelen, het sturen, het tegengaan, ...
Tcheco ovládání, řízení, kormidlování, kontrola
Sueco styrning, kontroll
Dinamarquês styring, regulering, betjening
Japonês コントロール, 制御, 操作
Catalão control, direcció, gestió, manipulació
Finlandês hallinta, ohjaus, säädin
Norueguês styring, kontroll
Basco gidaritza, kontrola, kontrol, kudeaketa, manejo
Sérvio kontrola, upravljanje
Macedônio управување, контрола
Esloveno nadzor, upravljanje, usmerjanje
Eslovaco riadenie, kontrola, ovládanie
Bósnio kontrola, upravljanje
Croata kontrola, upravljanje
Ucraniano управління, керування, контроль
Búlgaro контрол, управление
Bielorrusso кіраванне, упраўленне
Hebraicoשליטה، בקרה، בקרת، הפעלה
Árabeتوجيه، آلية التحكم، قيادة، إدارة، تحكم، سيطرة
Persaهدایت، کنترل
Urduکنٹرول، انتظام، نظام، چلانا، ہدایات

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Technik] technische Einrichtung, zum Beispiel in Maschinen, Schiffen und Fahrzeugen, um die Funktionalität beziehungsweise die Fahrt- oder Flugrichtung zu bestimmen

Traduções

Inglês steering, control, control system, regulation
Francês direction, commande, contrôle
Italiano comando, controllo, regolazione
Holandês regeling, sturing, besturing
Sueco styrning, kontroll
Espanhol dirección, control
Tcheco ovládání, řízení
Turco kontrol, yönetim
Russo управление, контроль
Português controle, direção
Grego έλεγχος, ρύθμιση
Húngaro irányítás, vezérlés
Ucraniano керування, управління
Polaco sterowanie
Romeno control, dirijare
Norueguês styring
Finlandês ohjaus, säädin
Bielorrusso кіраванне, упраўленне
Búlgaro контрол, управление
Croata kontrola, upravljanje
Basco gidaritza, kontrola
Bósnio kontrola, upravljanje
Japonês コントロール, 制御
Eslovaco riadenie
Esloveno nadzor, upravljanje
Dinamarquês styring
Catalão control, direcció
Macedônio управување
Sérvio kontrola, upravljanje
Árabeإدارة، تحكم
Persaهدایت، کنترل
Urduکنٹرول، نظام
Hebraicoבקרת
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Technik] das Bedienen; technischen Einrichtung, die die Bewegung oder Bewegungsrichtung bestimmt

Traduções

Inglês control, steering, guidance, operation
Italiano comando, controllo, regolazione, manipolazione
Holandês regeling, richting geven, besturing, bediening
Sueco styrning, kontroll
Espanhol control, dirección, manejo
Turco kontrol, güdüm, yönetim
Russo управление, контроль
Português controle, direção, manipulação
Grego έλεγχος, χειρισμός, ρύθμιση
Francês contrôle, manipulation, régulation
Húngaro irányítás, kezelés, vezérlés
Tcheco ovládání, řízení
Ucraniano управління, керування
Polaco sterowanie, kontrola, obsługa
Romeno control, dirijare, manipulare
Norueguês styring
Finlandês hallinta, ohjaus
Bielorrusso кіраванне, упраўленне
Búlgaro контрол, управление
Croata kontrola, upravljanje
Basco gidaritza, kontrola, manejo
Bósnio kontrola, upravljanje
Japonês 制御, コントロール, 操作
Eslovaco ovládanie, riadenie
Esloveno nadzor, upravljanje
Dinamarquês styring, betjening
Catalão control, direcció, manipulació
Macedônio контрола, управување
Sérvio kontrola, upravljanje
Árabeتوجيه، إدارة، تحكم
Persaهدایت، کنترل
Urduکنٹرول، چلانا، ہدایات
Hebraicoבקרת، הפעלה، שליטה
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

das Steuern; politische, wirtschaftliche oder sonstige Maßnahme, um Vorgänge zu beeinflussen

Traduções

Inglês control, regulation, management, steering
Francês contrôle, direction, gestion
Italiano controllo, comando, regolazione, gestione
Sueco styrning, kontroll
Espanhol control, dirección, gestión
Turco kontrol, yönetim
Russo управление, контроль
Português controle, gestão
Grego έλεγχος, ρύθμιση
Húngaro irányítás, szabályozás, vezérlés
Tcheco ovládání, řízení, kontrola
Ucraniano управління, керування, контроль
Polaco sterowanie, kontrola
Romeno control, reglare, reglementare
Holandês regeling, sturing, beheersing, besturing
Norueguês styring, kontroll
Finlandês hallinta, ohjaus
Bielorrusso кіраванне, упраўленне
Búlgaro контрол, управление
Croata kontrola, upravljanje
Basco gidaritza, kontrol, kontrola, kudeaketa
Bósnio kontrola, upravljanje
Japonês コントロール, 制御
Eslovaco kontrola, riadenie
Esloveno nadzor, upravljanje, usmerjanje
Dinamarquês styring
Catalão control, direcció, gestió
Macedônio контрола, управување
Sérvio kontrola, upravljanje
Árabeإدارة، تحكم، سيطرة
Persaهدایت، کنترل
Urduانتظام، کنٹرول
Hebraicoבקרה، שליטה
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês control, control system, controlling, controls, drive, linkage, management, non-feedback control, open-loop control, regulation, steerage, steering mechanism, supervision, timing
Espanhol conducción, control, dirección, distribución, guía, mando, manejo, maniobra
Francês asservissement automatique, commande, commande automatique, commande conduite, conduite automatique, pilotage, système de commande, équipement automatique
Italiano comando, controllore, distribuzione, governo, guida, manovra, memoria, pilotaggio, regolazione, sterzatura, sterzo
Polaco kierowanie, rozrząd, sterowanie, sterownia, urządzenie sterownicze, zasilanie
Português comando, condução, controle, dispositivo de comando, pilotagem
Russo газораспределе́ние, управле́ние, управление, управляющее устройство
Tcheco kormidlování
Dinamarquês regulering, styring
Grego έλεγχος, οδήγηση, σύστημα διεύθυνσης, χειρισμός
Húngaro kormányzás, vezérmű
Holandês bedieningsapparaat, bestrijding, controller, het regelen, het sturen, het tegengaan, regelaar, regeling, schakelinrichting, stuur, stuurinrichting
Norueguês styring
Romeno comandă
Turco kullanma
Árabeآلية التحكم، توجيه، قيادة

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Steuerung · Steuerungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 141679, 141679, 141679