Tradução do substantivo alemão Steuer

Tradução do substantivo alemão Steuer: imposto, volante, autoridade fiscal, direção, fisco, leme, timão, tributo para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

B1 · substantivo · regular · <também: neutro · feminino · -s, - · -, -en->

Steuer, Steuer, das, die

Traduções

Inglês levy, rudder, steering wheel, tax, additive tax, duty, helm, imposition, ...
Russo налог, руль, акци́з, нало́г, налоговая инспекция, налоговая служба, налоговый сбор, по́дать, ...
Espanhol impuesto, volante, agencia tributaria, dirección, fiscalía, gobernalle, tasa, timón
Francês impôt, taxe, administration fiscale, direction, fisc, gouvernail, paulette, steering, ...
Turco direksiyon, vergi, dümen, vergi dairesi, vergi denetimi
Português imposto, volante, autoridade fiscal, direção, fisco, leme, timão, tributo
Italiano tassa, fisco, imposta, volante, agenzia delle entrate, balzello, gabella, imposizione, ...
Romeno impozit, volan, autoritate fiscală, cârmă, dare, fisc, taxă
Húngaro kormány, adó, adóhatóság, adónyomozás, kormánykerék
Polaco podatek, kierownica, kontrola skarbowa, ster, sterownica, stery, urząd skarbowy
Grego τιμόνι, φόρος, εφορία, πηδάλιο, φορολογική αρχή, φορολογικός έλεγχος
Holandês belasting, stuur, belastingdienst, belastingen, belastinginspectie, heffing, roer
Tcheco daň, daňová správa, finanční úřad, kormidlo, volant, řízení
Sueco skatt, rat, ratt, roder, skatteutredning, skatteverk, styre, styrning
Dinamarquês skat, styr, rat, ror, skattefiskeri, skattemyndighed
Japonês 税金, ステアリング, 税務捜査, 税務署
Catalão volant, Agència tributària, Fiscalia, impost, taxa
Finlandês vero, ohjaus, peräsin, ratti, ruori, verohallinto, verotarkastus
Norueguês skatt, ratt, ror, skatteetaten, skatteforskning, styre, styring
Basco zerga, gidari
Sérvio porez, porezna inspekcija, porezna uprava, volan, волан
Macedônio данок, даночна инспекција, даночна управа, управување
Esloveno davek, davčna preiskava, davčna uprava, volan
Eslovaco daň, daňová kontrola, daňový úrad, riadenie
Bósnio porez, porezna inspekcija, porezna uprava, volan
Croata porez, porezna inspekcija, porezna uprava, volan
Ucraniano податок
Búlgaro волан, данък, данъчна проверка, данъчна служба, управление
Bielorrusso падатак, падатковая паліцыя, падатковая служба, руль
Indonésio fiskus, otoritas pajak, pajak, setir
Vietnamita cơ quan thuế, thuế, thuế vụ, vô lăng
Uzbeque soliq, soliq inspeksiyasi, soliq organi, volan
Hindi आयकर विभाग, कर, कर विभाग, स्टियरिंग व्हील
Chinês 方向盘, 税, 税务机关, 税务稽查
Tailandês กรมสรรพากร, พวงมาลัย, ภาษี, หน่วยงานภาษี
Coreano 국세청, 세금, 세무당국, 핸들
Azerbaijano Vergi Xidməti, vergi, vergi orqanı, volan
Georgiano გადასახადი, მართვის საჭე, საგადასახადო ინსპექცია, საგადასახადო სამსახური
Bengalês আয়কর বিভাগ, কর, কর দপ্তর, স্টিয়ারিং হুইল
Albanês administrata tatimore, tatim, tatimet, timoni
Maráti आयकर विभाग, कर, कर विभाग, स्टियरिंग व्हील
Nepalês आन्तरिक राजस्व विभाग, कर, कर कार्यालय, स्टियरिंग व्हील
Telugo ఆదాయపు పన్ను శాఖ, పన్ను, పన్ను శాఖ, స్టీరింగ్ వీల్
Letão nodoklis, nodokļu iestāde, nodokļu policija, stūres rats
Tâmil வரி, வரித்துறை, வருமான வரித்துறை, ஸ்டீரிங் வீல்
Estoniano maksu, maksuamet, maksuhaldur, rooliratas
Armênio հարկ, հարկային մարմին, հարկային տեսչություն, ղեկավարի ղեկ
Curdo bac, idarê bacê, rêveberiya bacê, volan
Hebraicoמס، הגה، רשות מס
Árabeضريبة، دفة، دَفَّة، مقود، الضرائب
Persaمالیات، فرمان
Urduاسٹیرنگ، محصولات، محصولی ادارہ، ٹیکس

Resumo
1. substantivo · neutro · regular · -s, -

Vorrichtung zum Lenken eines Fahrzeuges; Lenkrad, Volant

Traduções

Inglês rudder, steering
Dinamarquês styr, rat
Finlandês ohjaus, ratti
Catalão volant
Holandês stuur
Português volante, direção
Russo руль, штурвал
Sueco rat, ratt, styrning
Turco direksiyon, dümen
Húngaro kormány, kormánykerék
Grego τιμόνι
Italiano volante
Francês direction, steering
Espanhol dirección, volante
Tcheco řízení
Polaco kierownica
Romeno volan
Norueguês styring
Bielorrusso руль
Búlgaro волан, управление
Croata volan
Basco gidari
Bósnio volan
Japonês ステアリング
Eslovaco riadenie
Esloveno volan
Macedônio управување
Sérvio volan
Hindi स्टियरिंग व्हील
Coreano 핸들
Uzbeque volan
Maráti स्टियरिंग व्हील
Letão stūres rats
Curdo volan
Bengalês স্টিয়ারিং হুইল
Tâmil ஸ்டீரிங் வீல்
Chinês 方向盘
Estoniano rooliratas
Armênio ղեկավարի ղեկ
Telugo స్టీరింగ్ వీల్
Vietnamita vô lăng
Tailandês พวงมาลัย
Georgiano მართვის საჭე
Nepalês स्टियरिंग व्हील
Azerbaijano volan
Indonésio setir
Albanês timoni
Árabeدَفَّة
Persaفرمان
Urduاسٹیرنگ
Hebraicoהגה
2a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Finanzen, Politik] nicht zweckgebundene Abgabe an den Staat

Traduções

Inglês tax, levy
Dinamarquês skat
Finlandês vero
Francês impôt, taxe
Grego φόρος
Italiano tassa, imposta
Japonês 税金
Macedônio данок
Holandês belasting
Norueguês skatt
Polaco podatek
Português imposto
Romeno impozit, taxă
Russo налог, налоговый сбор
Sueco skatt
Eslovaco daň
Esloveno davek
Espanhol impuesto, tasa
Tcheco daň
Turco vergi
Ucraniano податок
Húngaro adó
Bielorrusso падатак
Búlgaro данък
Croata porez
Basco zerga
Bósnio porez
Catalão impost, taxa
Sérvio porez
Hindi कर
Coreano 세금
Uzbeque soliq
Maráti कर
Letão nodoklis
Curdo bac
Bengalês কর
Tâmil வரி
Chinês 
Estoniano maksu
Armênio հարկ
Telugo పన్ను
Vietnamita thuế
Tailandês ภาษี
Georgiano გადასახადი
Nepalês कर
Azerbaijano vergi
Indonésio pajak
Albanês tatim
Árabeضريبة
Persaمالیات
Urduٹیکس
Hebraicoמס
2b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Finanzen] Kurzwort für Steuerbehörde, Steuerfahndung

Traduções

Inglês tax authority, tax investigation, tax people
Italiano fisco, agenzia delle entrate
Russo налоговая инспекция, налоговая служба
Português autoridade fiscal, fisco
Grego φορολογική αρχή, φορολογικός έλεγχος
Francês administration fiscale, fisc
Húngaro adóhatóság, adónyomozás
Espanhol agencia tributaria, fiscalía
Tcheco daňová správa, finanční úřad
Polaco kontrola skarbowa, urząd skarbowy
Romeno autoritate fiscală, fisc
Turco vergi dairesi, vergi denetimi
Holandês belastingdienst, belastinginspectie
Norueguês skatteetaten, skatteforskning
Sueco skatteutredning, skatteverk
Finlandês verohallinto, verotarkastus
Bielorrusso падатковая паліцыя, падатковая служба
Búlgaro данъчна проверка, данъчна служба
Croata porezna inspekcija, porezna uprava
Basco zerga
Bósnio porezna inspekcija, porezna uprava
Japonês 税務捜査, 税務署
Eslovaco daňová kontrola, daňový úrad
Esloveno davčna preiskava, davčna uprava
Dinamarquês skattefiskeri, skattemyndighed
Catalão Agència tributària, Fiscalia
Macedônio даночна инспекција, даночна управа
Sérvio porezna inspekcija, porezna uprava
Hindi आयकर विभाग, कर विभाग
Coreano 국세청, 세무당국
Uzbeque soliq inspeksiyasi, soliq organi
Maráti आयकर विभाग, कर विभाग
Letão nodokļu iestāde, nodokļu policija
Curdo idarê bacê, rêveberiya bacê
Bengalês আয়কর বিভাগ, কর দপ্তর
Tâmil வரித்துறை, வருமான வரித்துறை
Chinês 税务机关, 税务稽查
Estoniano maksuamet, maksuhaldur
Armênio հարկային մարմին, հարկային տեսչություն
Telugo ఆదాయపు పన్ను శాఖ, పన్ను శాఖ
Vietnamita cơ quan thuế, thuế vụ
Tailandês กรมสรรพากร, หน่วยงานภาษี
Georgiano საგადასახადო ინსპექცია, საგადასახადო სამსახური
Nepalês आन्तरिक राजस्व विभाग, कर कार्यालय
Azerbaijano Vergi Xidməti, vergi orqanı
Indonésio fiskus, otoritas pajak
Albanês administrata tatimore, tatimet
Árabeالضرائب
Persaمالیات
Urduمحصولات، محصولی ادارہ
Hebraicoמס، רשות מס
3. substantivo · regular · <também: feminino · neutro · -, -en- · -s, ->

Traduções

Inglês additive tax, duty, helm, imposition, impost, levy, rudder, steering wheel, wheel
Espanhol gobernalle, impuesto, timón, volante
Francês gouvernail, impôt, paulette, taille, taxe, volant
Italiano balzello, gabella, imposizione, imposta, tassa, timone, volante
Polaco kierownica, podatek, ster, sterownica, stery
Português imposto, leme, timão, tributo, volante
Russo акци́з, нало́г, по́дать, сбор
Tcheco kormidlo, volant
Dinamarquês ror
Grego εφορία, πηδάλιο, τιμόνι
Finlandês peräsin, ruori
Húngaro kormány
Holandês belastingen, heffing, roer
Norueguês ratt, ror, styre
Romeno cârmă, dare, volan
Sueco roder, styre
Turco direksiyon
Árabeدفة، ضريبة، مقود

Sinônimos

1. Vorrichtung zum Lenken eines Fahrzeuges; Lenkrad, Volant
≡ Lenkrad ≡ Volant

Sinônimos

Declinação

Steuers · Steuer

Steuer · Steuern

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 5642, 5642, 5642