Tradução do substantivo alemão Sprechchor

Sprechchor, der

Traduções

 chant, call and response, call-and-response, chanting, chorus, speaking choir

 говорящий хор, групповое чтение, сканди́рующая гру́ппа, хорова́я деклама́ция, хоровое чтение

 coro de voces, coro hablado, coro

 chorale, chœur

 birlikte konuşma, konuşma korosu, koro

 coro de fala, coro falado, coro falante

 coro, coro di voce, coro parlante

 coroana de vorbire, coroana de recitare

 beszédkórus, kórus

 chór, chór mówiony, chór recytatorski, mówiony chór

 φωνητική ομάδα

 spraakkoor, spreekkoor

 chór, hlasový sbor, mluvený sbor, sbor, sborový zpěv, společné mluvení

 talande kör, talekör, talkör

 talekor

 合唱, 朗読, 朗読合唱

 cor de veu, cant coral

 kuoro, puhekuoro, ryhmäpuhe, yhteislaulu

 talegruppe, felles tale, sanggruppe

 ahots talde

 zbor, govorni hor, govorni zbor

 говорен хор, групен говор

 govorni zbor

 hovorový zbor, spev

 govorni zbor, zbor

 govorni zbor, zbor

 говорячий хор, колективне читання, хорове читання

 говорен хор

 групавы верш

 kumpulan pembicara serempak, pembacaan bersama

 đoàn đồng thanh, đọc đồng thanh

 birgalikda gaplashadigan guruh, guruhli o'qish

 एक साथ बोलने वाला समूह, समूह पाठ

 同声朗读团, 集体朗诵

 กลุ่มพูดพร้อมกัน, อ่านพร้อมกันของกลุ่ม

 동시 낭독단, 집단 낭독

 eyni mətni eyni anda deyən qrup, qrup oxunuşu

 გუნდური კითხვა, ერთდროულად წარმოთქმის ჯგუფი

 একসঙ্গে কথা বলা দল, গোষ্ঠী পাঠ

 grup që flet njëkohësisht, lexim grupor

 एकत्रित बोलणारा समूह, समूह वाचन

 समूह पाठ

 ఒకే వచనం పలుకే గుంపు, గుంపు చదవడం

 grupas lasījums, vienlaikus runājoša grupa

 ஒரே நேரத்தில் பேசும் குழு, குழு வாசிப்பு

 grupiline lugemine, sama teksti lausuv rühm

 խմբային ընթերցում, համատեղ խոսող խումբ

 guruhê axaftiyan

מקהל، קבוצת דיבור

جوقة ناطقة، كورال

گروه سخنران، گروه‌خوانی

گروہی تقریر

größere Gruppe von Menschen, die gleichzeitig denselben Text sprechen

Traduções

 call and response, chant

 говорящий хор

 coro de fala, coro falante

 φωνητική ομάδα

 coro di voce, coro parlante

 chorale

 beszédkórus

 coro de voces, coro hablado

 hlasový sbor, mluvený sbor

 говорячий хор

 chór recytatorski

 coroana de recitare, coroana de vorbire

 konuşma korosu

 spraakkoor

 sanggruppe, talegruppe

 talande kör

 puhekuoro, ryhmäpuhe

 говорен хор

 govorni zbor, zbor

 ahots talde

 govorni zbor

 朗読合唱

 hovorový zbor

 govorni zbor

 talekor

 cor de veu

 говорен хор

 govorni hor, zbor

 एक साथ बोलने वाला समूह

 동시 낭독단

 birgalikda gaplashadigan guruh

 एकत्रित बोलणारा समूह

 vienlaikus runājoša grupa

 guruhê axaftiyan

 একসঙ্গে কথা বলা দল

 ஒரே நேரத்தில் பேசும் குழு

 同声朗读团

 sama teksti lausuv rühm

 համատեղ խոսող խումբ

 ఒకే వచనం పలుకే గుంపు

 đoàn đồng thanh

 กลุ่มพูดพร้อมกัน

 ერთდროულად წარმოთქმის ჯგუფი

 eyni mətni eyni anda deyən qrup

 kumpulan pembicara serempak

 grup që flet njëkohësisht

جوقة ناطقة

گروه سخنران

گروہی تقریر

מקהל

das von einer Menschengruppe gemeinsam gesprochene Textstück

Traduções

 call-and-response, chant

 групповое чтение, хоровое чтение

 coro de fala, coro falado

 φωνητική ομάδα

 coro di voce, coro parlante

 chorale

 kórus

 coro de voces, coro hablado

 sborový zpěv, společné mluvení

 колективне читання, хорове читання

 chór mówiony, mówiony chór

 coroana de vorbire

 birlikte konuşma, koro

 spraakkoor

 felles tale, talegruppe

 talekör

 kuoro, yhteislaulu

 групавы верш

 говорен хор

 govorni zbor, zbor

 ahots talde

 zbor

 合唱, 朗読

 spev

 govorni zbor

 talekor

 cant coral, cor de veu

 групен говор

 govorni zbor, zbor

 समूह पाठ

 집단 낭독

 guruhli o'qish

 समूह वाचन

 grupas lasījums

 গোষ্ঠী পাঠ

 குழு வாசிப்பு

 集体朗诵

 grupiline lugemine

 խմբային ընթերցում

 గుంపు చదవడం

 đọc đồng thanh

 อ่านพร้อมกันของกลุ่ม

 გუნდური კითხვა

 समूह पाठ

 qrup oxunuşu

 pembacaan bersama

 lexim grupor

كورال

گروه‌خوانی

گروہی تقریر

קבוצת דיבור

Traduções

 chant, chanting, chorus, speaking choir

 coro

 chœur

 coro

 сканди́рующая гру́ппа, хорова́я деклама́ция

 chór, sbor

 talekor

 spreekkoor

 chór

 talkör