Tradução do substantivo alemão Spott

Tradução do substantivo alemão Spott: zombaria, burla, deboche, gozação, troça, escárnio para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

B2 · substantivo · masculino · regular · -s, -

Spott, der

Traduções

Inglês mockery, derision, contumely, derisiveness, fleer, flout, jeer, mock, ...
Russo насмешка, издева́тельство, насме́шка, злорадство
Espanhol burla, mofa, befa, coña, escarnio, fisgoneo, irrisión, ludibrio, ...
Francês moquerie, raillerie, dérision, goguenardise, gouaillerie, les lazzis
Turco alay, dalga
Português zombaria, burla, deboche, gozação, troça, escárnio
Italiano beffa, baia, derisione, gabbo, irrisione, vilipendio, zimbello, beffardo, ...
Romeno batjocură, bătaie de joc, deriziune, derâdere, zeflemea, ironizare
Húngaro gúny, gúnyolás
Polaco kpina, drwiny, kpiny, przedrzeźnianie, drwina, szyderstwo
Grego κοροϊδία, χλευασμός
Holandês spot, bespotting, spotternij
Tcheco posměch, výsměch
Sueco hån, åtlöje
Dinamarquês spot
Japonês 嘲笑
Catalão burla, mofa
Finlandês pilkka, iva, pila
Norueguês spott, hån
Basco malko
Sérvio podsmeh, ruganje
Macedônio подбив
Esloveno posmehovanje, smejanje
Eslovaco posmech
Bósnio podsmijeh
Croata podsmijeh
Ucraniano насмішка, знущання
Búlgaro ирония, подигравка
Bielorrusso зневага, прыкрашэнне
Hebraicoלעג
Árabeسخرية، استهزاء، تهكم
Persaتمسخر
Urduتمسخر

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -

schadenfrohes Belustigen über jemanden

Traduções

Inglês mockery, derision, scorn
Francês moquerie, raillerie
Italiano beffa, beffardo, scherno
Catalão burla, mofa
Norueguês spott, hån
Polaco kpina, przedrzeźnianie, drwina, szyderstwo
Português burla, zombaria, escárnio
Romeno batjocură, bătaie de joc, ironizare
Russo насмешка, злорадство
Sueco hån
Espanhol burla, mofa
Húngaro gúny, gúnyolás
Grego κοροϊδία, χλευασμός
Tcheco posměch, výsměch
Ucraniano насмішка, знущання
Turco alay, dalga
Holandês spot
Finlandês pilkka
Bielorrusso зневага, прыкрашэнне
Búlgaro ирония, подигравка
Croata podsmijeh
Basco malko
Bósnio podsmijeh
Japonês 嘲笑
Eslovaco posmech
Esloveno posmehovanje, smejanje
Dinamarquês spot
Macedônio подбив
Sérvio podsmeh, ruganje
Árabeسخرية
Persaتمسخر
Urduتمسخر
Hebraicoלעג
z. substantivo · masculino · regular · -s, -

Traduções

Inglês contumely, derision, derisiveness, fleer, flout, jeer, mock, mockery, ridicule, sarcasm, scoff, sneer, taunt
Espanhol befa, burla, coña, escarnio, fisgoneo, irrisión, ludibrio, mofa, sorna
Francês dérision, goguenardise, gouaillerie, les lazzis, moquerie, raillerie
Italiano baia, beffa, derisione, gabbo, irrisione, vilipendio, zimbello
Polaco drwiny, kpina, kpiny
Português deboche, gozação, troça, zombaria
Russo издева́тельство, насме́шка
Tcheco posměch
Dinamarquês spot
Grego κοροϊδία, χλευασμός
Finlandês iva, pila, pilkka
Holandês bespotting, spot, spotternij
Romeno batjocură, deriziune, derâdere, zeflemea
Sueco åtlöje
Turco alay
Árabeاستهزاء، تهكم، سخرية

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Spott(e)s · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 143791