Tradução do substantivo alemão Spieluhr

Spieluhr, die

Traduções

 music box, musical clock, musical box

 музыкальная шкатулка, часы́ с му́зыкой

 caja de música, caja musical, reloj de música

 boîte à musique, horloge à carillon, horloge à musique, boite à carillon, boite à musique, boîte à carillon, musique box

 müzikli saat, müzik kutusu

 caixa de música, caixinha de música

 carillon, orologio a carillon, cariglione

 carusel, cutie muzicală, jucărie muzicală

 játékóra, zenélő óra, zenélődoboz

 pozytywka, pozytywka, zegar z kurantem, zegar z pozytywką

 κουρδιστό παιχνίδι, μουσικό κουτί

 muziekdoos, speelklok, speeluurwerk

 hrací hodiny, hrací skříňka, hrací stroj

 speldosa

 spilledåse, spilleur

 オルゴール

 caixa de música

 melodika, soittokello, soittorasia

 spilledåse, spilleklokke

 melodia ordu, musika kutxa

 mehanička sat, muzikaška kutija, muzička kutija

 музичка кутија

 glasbena ura, glasbena škatla

 hrací stroj, hrací strojček

 mehanička sat, muzička kutija

 glazbena kutija, mehanička sat, muzička kutija

 музична скринька, музична шкатулка, іграшкова година

 играчка часовник, музикална кутия

 музычная скрынка, музычная шкатулка

 jam musik, kotak musik

 hộp nhạc, đồng hồ âm nhạc

 musiqa qutisi, musiqa soati

 संगीत घड़ी, संगीत बॉक्स

 发条音乐盒, 音乐钟表

 กล่องดนตรี, นาฬิกาดนตรี

 뮤직박스, 음악 시계

 musiqi qutusu, musiqli saat

 მუსიკალური საათი, მუსიკის ყუთი

 সংগীত বাক্স, সঙ্গীত ঘড়ি

 kutia muzikore, orë muzikore

 संगीत घड्याळ, संगीत बॉक्स

 संगीत घडी, संगीत बक्स

 సంగీత గడియారం, సంగీత బాక్స్

 mūzikas kaste, mūzikas pulkstenis

 இசை கடிகாரம், சங்கீத பெட்டி

 muusikakast, muusikakell

 մյուզիք արկղ, մյուզիքական ժամացույց

 qutîya muzîkê, saatê muzîkî

מוזיקת קופסה، מכונת נגינה

ساعة موسيقية، صندوق موسيقي

ساز کوکی، ساعت موزیکال

موسیقی کی گھڑی، گھڑی والی کھلونا

mechanische Uhr mit einem Spielwerk, die die Zeit akustisch mit einer kleinen Melodie anzeigt; Spieldose mit Uhrwerk

Traduções

 music box, musical clock

 boîte à musique, horloge à carillon, horloge à musique, musique box

 carillon, cariglione, orologio a carillon

 muziekdoos, speelklok

 музыкальная шкатулка

 caixa de música, caixinha de música

 κουρδιστό παιχνίδι, μουσικό κουτί

 játékóra, zenélő óra, zenélődoboz

 caja de música, caja musical

 hrací hodiny, hrací skříňka, hrací stroj

 музична скринька, музична шкатулка, іграшкова година

 pozytywka

 carusel, cutie muzicală, jucărie muzicală

 müzik kutusu, müzikli saat

 spilledåse, spilleklokke

 speldosa

 melodika, soittokello, soittorasia

 музычная скрынка, музычная шкатулка

 играчка часовник, музикална кутия

 glazbena kutija, mehanička sat, muzička kutija

 melodia ordu, musika kutxa

 mehanička sat, muzička kutija

 オルゴール

 hrací stroj, hrací strojček

 glasbena ura, glasbena škatla

 spilleur

 caixa de música

 музичка кутија

 mehanička sat, muzikaška kutija, muzička kutija

 संगीत घड़ी, संगीत बॉक्स

 뮤직박스, 음악 시계

 musiqa qutisi, musiqa soati

 संगीत घड्याळ, संगीत बॉक्स

 mūzikas kaste, mūzikas pulkstenis

 qutîya muzîkê, saatê muzîkî

 সংগীত বাক্স, সঙ্গীত ঘড়ি

 இசை கடிகாரம், சங்கீத பெட்டி

 发条音乐盒, 音乐钟表

 muusikakast, muusikakell

 մյուզիք արկղ, մյուզիքական ժամացույց

 సంగీత గడియారం, సంగీత బాక్స్

 hộp nhạc, đồng hồ âm nhạc

 กล่องดนตรี, นาฬิกาดนตรี

 მუსიკალური საათი, მუსიკის ყუთი

 संगीत घडी, संगीत बक्स

 musiqi qutusu, musiqli saat

 jam musik, kotak musik

 kutia muzikore, orë muzikore

ساعة موسيقية، صندوق موسيقي

ساز کوکی، ساعت موزیکال

موسیقی کی گھڑی، گھڑی والی کھلونا

מוזיקת קופסה، מכונת נגינה

Traduções

 music box, musical box, musical clock

 caja de música, reloj de música

 boite à carillon, boite à musique, boîte à carillon, boîte à musique, horloge à carillon, horloge à musique

 carillon, orologio a carillon

 pozytywka, zegar z kurantem, zegar z pozytywką

 часы́ с му́зыкой

 hrací hodiny

 spilledåse

 speeluurwerk

 speldosa

 müzikli saat