Tradução do substantivo alemão Spezi

Tradução do substantivo alemão Spezi: amigo íntimo, bebida mista, bom amigo, brother, chapa, mistura para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

substantivo · masculino · regular · -s, -s · <também: neutro · -s, ->

Spezi⁵, Spezi, der, das

Traduções

Inglês mate, Spezi, buddy, close friend, cola-orange soda, good friend, mix drink, old crony, ...
Russo друг, дружба́н, дружок, закады́чный друг, ко́реш, приятель, специ
Espanhol amigo cercano, amigo íntimo, amiguete, bebida, buen amigo, coleguilla, mezcla
Francês pote, Mischgetränk, Spezi, ami proche, bon ami
Turco Meyve sodası, iyi dost, yakın arkadaş
Português amigo íntimo, bebida mista, bom amigo, brother, chapa, mistura
Italiano Spezi, amico intimo, amicone, buon amico, compare
Romeno băutură mixtă, prieten bun, prieten de încredere
Húngaro jóbarát, üdítőital
Polaco kumpel, bliski przyjaciel, dobry przyjaciel, specjal
Grego έμπιστος φίλος, καλός φίλος, σπέτσι
Holandês goede vriend, Cola-sinaasappeldrank, Spezi, compagnon, makker, vertrouwde vriend, vriend
Tcheco blízký přítel, dobrý přítel, nealkoholický nápoj s cofeinem, nejlepší kamarád, speciální nápoj
Sueco Cola- och apelsinläsk, bästis, god vän, kompis, läsk med coca cola, nära vän
Dinamarquês Cola-Orange, bedste ven, god ven, nær ven,  sodavand
Japonês スプライト, 良い友達, 親しい友人
Catalão amic íntim, barreja, beguda, bon amic
Finlandês hyvä ystävä, luotettava ystävä, sekoitusjuoma
Norueguês Cola- og appelsinblanding, god venn, nær venn
Basco kolazko, lagun on
Sérvio dobar prijatelj, specijalni napitak, verni prijatelj
Macedônio добар пријател, кола со портокал
Esloveno dobri prijatelj, mešanica, zaupni prijatelj
Eslovaco dobrý priateľ, dôverný priateľ, nápoj
Bósnio blizak prijatelj, dobar prijatelj, mješavina
Croata blizak prijatelj, dobar prijatelj, mješavina, specijal
Ucraniano друг, спеці, товариш
Búlgaro близък приятел, добър приятел, специ
Bielorrusso блізкі сябра, добры сябра, спецыяльны напой
Hebraicoחבר טוב، ספציאלי
Árabeصديق حميم، صديق مقرب، مشروب مختلط
Persaدوست خوب، نوشیدنی مخلوط
Urduاچھا دوست، قریبی دوست، مشروب

⁵ uso coloquial


Resumo
1. substantivo · masculino · regular · -s, -s

guter, vertrauter Freund; Busenfreund, Kumpan, Kumpel

Traduções

Inglês close friend, good friend
Francês ami proche, bon ami, pote
Italiano amico intimo, amicone, buon amico, compare
Polaco bliski przyjaciel, dobry przyjaciel, kumpel
Russo друг, дружок, приятель
Espanhol amigo cercano, amiguete, buen amigo, coleguilla
Português amigo íntimo, bom amigo
Grego έμπιστος φίλος, καλός φίλος
Húngaro jóbarát
Tcheco blízký přítel, dobrý přítel
Ucraniano друг, товариш
Romeno prieten bun, prieten de încredere
Turco iyi dost, yakın arkadaş
Holandês goede vriend, vertrouwde vriend
Norueguês god venn, nær venn
Sueco god vän, nära vän
Finlandês hyvä ystävä, luotettava ystävä
Bielorrusso блізкі сябра, добры сябра
Búlgaro близък приятел, добър приятел
Croata blizak prijatelj, dobar prijatelj
Basco lagun on
Bósnio blizak prijatelj, dobar prijatelj
Japonês 良い友達, 親しい友人
Eslovaco dobrý priateľ, dôverný priateľ
Esloveno dobri prijatelj, zaupni prijatelj
Dinamarquês god ven, nær ven
Catalão amic íntim, bon amic
Macedônio добар пријател
Sérvio dobar prijatelj, verni prijatelj
Árabeصديق مقرب
Persaدوست خوب
Urduاچھا دوست، قریبی دوست
Hebraicoחבר טוב
2. substantivo · masculino · neutro · regular · -s, -s · -s, -

Mischgetränk aus Cola und Orangenlimonade

Traduções

Inglês Spezi, cola-orange soda, mix drink
Francês Mischgetränk, Spezi
Italiano Spezi
Holandês Cola-sinaasappeldrank, Spezi
Russo специ
Português bebida mista, mistura
Grego σπέτσι
Húngaro üdítőital
Espanhol bebida, mezcla
Tcheco speciální nápoj
Ucraniano спеці
Polaco specjal
Romeno băutură mixtă
Turco Meyve sodası
Norueguês Cola- og appelsinblanding
Sueco Cola- och apelsinläsk
Finlandês sekoitusjuoma
Bielorrusso спецыяльны напой
Búlgaro специ
Croata mješavina, specijal
Basco kolazko
Bósnio mješavina
Japonês スプライト
Eslovaco nápoj
Esloveno mešanica
Dinamarquês Cola-Orange
Catalão barreja, beguda
Macedônio кола со портокал
Sérvio specijalni napitak
Árabeمشروب مختلط
Persaنوشیدنی مخلوط
Urduمشروب
Hebraicoספציאלי
3. substantivo · regular · -s, -s · -s, - · <também: masculino · neutro>

Traduções

Inglês mate, buddy, old crony, pal
Espanhol amigo íntimo
Italiano amico intimo, amicone
Português brother, chapa
Russo дружба́н, закады́чный друг, ко́реш
Tcheco nealkoholický nápoj s cofeinem, nejlepší kamarád
Dinamarquês bedste ven,  sodavand
Francês pote
Holandês compagnon, goede vriend, makker, vriend
Polaco kumpel
Sueco bästis, kompis, läsk med coca cola
Árabeصديق حميم

Sinônimos

1. guter, vertrauter Freund; Busenfreund, Kumpan, Kumpel
≡ Busenfreund ≡ Kumpan ≡ Kumpel

Sinônimos

Declinação

Spezis⁵ · Spezi(s)

Spezis⁵ · Spezi(s)

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 146030, 146030