Tradução do substantivo alemão Spannkraft

Tradução do substantivo alemão Spannkraft: força de tensão, capacidade, elasticidade, força, resiliência, tensão para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · irregular · -, -

Spannkraft, die

Traduções

Inglês elasticity, resilience, tension force, buoyancy, clamping force, endurance, loading force, loading power, ...
Russo выносливость, работоспосо́бность, способность, упру́гость, упругость, эласти́чность
Espanhol elasticidad, fortaleza, resiliencia, tensión
Francês élasticité, force, tension, tension du ressort, tonicité, vigueur, énergie
Turco dayanıklılık, fren kuvveti, gerilim gücü, güç, tansiyon gücü, zindelik
Português força de tensão, capacidade, elasticidade, força, resiliência, tensão
Italiano forza di tensione, tensione, elasticità, energia, forza, resilienza, sforzo di tensione
Romeno capacitate, elasticitate, putere, tensiune
Húngaro feszültség, erő, feszítőerő
Polaco energia, napięcie, naprężenie, siła, siła mocująca, siła napinająca, siła napięcia, siła sprężająca beton, ...
Grego ένταση, αντοχή, δύναμη, σθένος, συγκράτηση
Holandês spanningkracht, energie, fut, spankracht, uithoudingsvermogen, veerkracht
Tcheco napětí, pružnost, síla, výdrž
Sueco energi, fjäderkraft, spänningkraft, spänst, uthållighet
Dinamarquês spændkraft, spændingskraft,  styrke
Japonês 張力, 弾性力, 持久力, 精神的強さ
Catalão elasticitat, força mental, resistència, tensió
Finlandês jännitys, jännitysvoima, voima
Norueguês spennkraft
Basco tentsio, tentsio indarra
Sérvio izdržljivost, napetost, sila napetosti, snaga
Macedônio издржливост, напнатост, способност
Esloveno moč, napetost, napetostna moč, vzdržljivost
Eslovaco napätie, odolnosť, tension, výdrž
Bósnio elastičnost, izdržljivost, napetost, snaga
Croata elastičnost, izdržljivost, napetost, snaga
Ucraniano витривалість, еластичність, напруга, сила духу
Búlgaro еластичност, издръжливост, напрежение, сила
Bielorrusso напружанне, напряжэнне, сіла
Hebraicoכוח מתיחה، כוח סיבולת
Árabeحيوية، طاقة، قدرة، قوة الشد، نشاط
Persaتوانایی، قدرت، کشسانی
Urduتناؤ کی طاقت، صلاحیت، قوت

Resumo
a. substantivo · feminino · irregular · -, -

Fähigkeit, große geistige oder körperliche Anstrengungen meistern zu können

Traduções

Inglês endurance, resilience, stamina
Russo выносливость, способность
Português capacidade, força
Grego αντοχή, δύναμη
Italiano forza, resilienza
Francês force, énergie
Húngaro erő, feszültség
Espanhol fortaleza, resiliencia
Tcheco síla, výdrž
Ucraniano витривалість, сила духу
Polaco siła, wytrzymałość
Romeno capacitate, putere
Turco dayanıklılık, güç
Holandês spanningkracht, uithoudingsvermogen
Norueguês spennkraft
Sueco spänst, uthållighet
Finlandês jännitys, voima
Bielorrusso напружанне, сіла
Búlgaro издръжливост, сила
Croata izdržljivost, snaga
Basco tentsio
Bósnio izdržljivost, snaga
Japonês 持久力, 精神的強さ
Eslovaco odolnosť, výdrž
Esloveno moč, vzdržljivost
Dinamarquês spændkraft
Catalão força mental, resistència
Macedônio издржливост, способност
Sérvio izdržljivost, snaga
Árabeطاقة، قدرة
Persaتوانایی، قدرت
Urduصلاحیت، قوت
Hebraicoכוח סיבולת
b. substantivo · feminino · irregular · -, -

[Wissenschaft] Kraft der Spannung, zum Beispiel die einer Feder oder eines Gases; Expansivkraft, Tension

Traduções

Inglês elasticity, tension force, tension strength
Russo упругость
Português força de tensão, tensão
Grego ένταση, συγκράτηση
Italiano forza di tensione, tensione
Francês tension, élasticité
Húngaro feszítőerő, feszültség
Espanhol elasticidad, tensión
Tcheco napětí
Ucraniano еластичність, напруга
Polaco naprężenie, sprężystość
Romeno elasticitate, tensiune
Turco gerilim gücü, tansiyon gücü
Holandês spanningkracht
Norueguês spennkraft
Sueco fjäderkraft, spänningkraft
Finlandês jännitys, jännitysvoima
Bielorrusso напряжэнне
Búlgaro еластичност, напрежение
Croata elastičnost, napetost
Basco tentsio, tentsio indarra
Bósnio elastičnost, napetost
Japonês 張力, 弾性力
Eslovaco napätie, tension
Esloveno napetost, napetostna moč
Dinamarquês spændingskraft
Catalão elasticitat, tensió
Macedônio напнатост
Sérvio napetost, sila napetosti
Árabeقوة الشد
Persaکشسانی
Urduتناؤ کی طاقت
Hebraicoכוח מתיחה
z. substantivo · feminino · irregular · -, -

Traduções

Inglês buoyancy, clamping force, elasticity, loading force, loading power, resilience, tension force, tone, tonicity, tonus
Espanhol elasticidad
Francês tension du ressort, tonicité, vigueur, élasticité
Italiano elasticità, energia, forza di tensione, sforzo di tensione, tensione
Polaco energia, napięcie, siła mocująca, siła napinająca, siła napięcia, siła sprężająca beton, tonus, wigor
Português elasticidade, força de tensão, resiliência
Russo работоспосо́бность, упру́гость, эласти́чность
Tcheco pružnost
Dinamarquês spændkraft,  styrke
Grego σθένος
Holandês energie, fut, spankracht, veerkracht
Sueco energi
Turco fren kuvveti, zindelik
Árabeحيوية، نشاط

Sinônimos

b.≡ Expansivkraft ≡ Tension

Sinônimos

Declinação

Spannkraft · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 174971, 174971