Tradução do substantivo alemão Sonne

Tradução do substantivo alemão Sonne: sol, estrela, luz solar, raio de sol para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

A1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Sonne, die

Traduções

Inglês sun, sunshine, shine
Russo солнце, Солнце, звезда, со́лнце, со́лнышко, солнечный свет
Espanhol sol, brillo del sol, estrella, luz solar
Francês soleil, lumière, rayon de soleil, étoile
Turco güneş, Güneş, güneş ışığı, yıldız
Português sol, estrela, luz solar, raio de sol
Italiano sole, luce solare, raggio di sole, stella
Romeno soare, lumina soarelui, soarele, stea
Húngaro nap, Nap, napfény, napsütés, napvilág
Polaco słońce, Słońce, gwiazda, promienie słoneczne, światło słoneczne
Grego ήλιος, αστέρι, ηλιοφάνεια, φως του ήλιου
Holandês zon, rookkanal, ster, zonlicht, zonneschijn, zonnetje
Tcheco slunce, hvězda, sluneční svit, sluneční světlo
Sueco sol, solsken, solljus, stjärna
Dinamarquês sol, sollys, solskin, stjerne
Japonês 太陽, 日, 星, 太陽光, 日光, 煙突掃除機
Catalão sol, estrella, llum del sol, llum solar
Finlandês aurinko, Aurinko, auringonpaiste, päivänpaiste, tähti
Norueguês sol, sollys, solskinn, stjerne
Basco eguzki, eguzkia, eki, izarr
Sérvio Sunce, sunčev zrak, sunčeva svetlost, zvezda, Сунце, звезда, сунчев сјај, сунчева светлост, ...
Macedônio сонце, сончева светлина, сончево светло, ѕвезда
Esloveno sonce, sončna svetloba, sončni žarek, zvezda
Eslovaco slnko, hviezda, slnce, slnečné svetlo, slnečný svit
Bósnio Sunce, sunčev sjaj, sunčeva svjetlost, zvijezda
Croata sunce, Sunce, sunčev sjaj, zvijezda
Ucraniano Со́нце, Сонечко, зірка, сонце, сонячне світло, сонячний промінь
Búlgaro слънце, звезда, слънчева светлина
Bielorrusso сонца, зорка, сонечнае святло, сонечны святло
Indonésio Matahari, bintang, sinar matahari
Vietnamita mặt trời, sao, ánh nắng mặt trời
Uzbeque Quyosh, quyosh nuri, yulduz
Hindi तारा, धूप, सूर्य
Chinês 太阳, 星, 阳光
Tailandês ดวงอาทิตย์, ดาว, แสงอาทิตย์, แสงแดด
Coreano 별, 태양, 햇빛, 햇살
Azerbaijano günəş, günəş işığı, ulduz
Georgiano ვარსკვლავი, მზის სინათლე
Bengalês তারকা, সূর্য, সূর্যের আলো
Albanês Dielli, drita e diellit, yll
Maráti तारा, सूर्य, सूर्यप्रकाश
Nepalês घामको किरण, तारा, सूर्य
Telugo నక్షత్రం, సూర్యకాంతి, సూర్యుడు
Letão Saule, saules gaisma, zvaigzne
Tâmil சூரிய ஒளி, சூரியன், நட்சத்திரம்
Estoniano päike, päikesevalgus, täht
Armênio Արև, աստղ, արևի լույս
Curdo roj, ronahîya tavê, stêr, tav
Hebraicoשמש
Árabeشمس، نجم
Persaتابش خورشید، خورشید، ستاره، نور خورشید
Urduسورج، ستارہ، سورج کی روشنی

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Wissenschaft] der Erde nächster Stern, Zentrum unseres Sonnensystems

Traduções

Inglês sun
Basco eguzki, eguzkia, eki
Bielorrusso сонца
Dinamarquês sol
Finlandês Aurinko, aurinko
Francês soleil
Grego ήλιος
Italiano sole
Japonês 太陽, 日
Catalão sol
Croata Sunce
Macedônio сонце
Holandês zon
Polaco Słońce, słońce
Português sol
Romeno soare
Russo Солнце, солнце
Sueco sol
Sérvio Sunce, Сунце
Eslovaco slnko, slnce
Esloveno sonce
Espanhol sol
Tcheco slunce
Turco Güneş, güneş
Ucraniano Со́нце, сонце
Húngaro Nap
Norueguês sol
Búlgaro слънце
Bósnio Sunce
Hindi सूर्य
Coreano 태양
Uzbeque Quyosh
Maráti सूर्य
Letão Saule
Curdo roj
Bengalês সূর্য
Tâmil சூரியன்
Chinês 太阳
Estoniano päike
Armênio Արև
Telugo సూర్యుడు
Vietnamita mặt trời
Tailandês ดวงอาทิตย์
Nepalês सूर्य
Azerbaijano günəş
Indonésio Matahari
Albanês Dielli
Árabeشمس
Persaخورشید
Urduسورج
Hebraicoשמש
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Wetter] Sonnenschein oder -licht; Sonnenschein

Traduções

Inglês sunshine, shine
Bielorrusso сонечнае святло, сонечны святло, сонца
Finlandês aurinko, auringonpaiste, päivänpaiste
Francês lumière, rayon de soleil, soleil
Italiano luce solare, raggio di sole, sole
Japonês 太陽光, 日, 日光
Catalão llum del sol, llum solar, sol
Croata sunce, sunčev sjaj
Holandês zon, zonlicht, zonneschijn
Polaco promienie słoneczne, słońce, światło słoneczne
Português luz solar, raio de sol, sol
Sueco solsken, sol, solljus
Sérvio sunčev zrak, sunčeva svetlost, сунчев сјај, сунчева светлост, сунчеви зраци
Espanhol brillo del sol, luz solar, sol
Turco güneş, güneş ışığı
Húngaro napfény, nap, napsütés, napvilág
Russo солнце, солнечный свет
Grego ηλιοφάνεια, φως του ήλιου
Tcheco sluneční svit, sluneční světlo
Ucraniano сонячне світло, сонячний промінь
Romeno lumina soarelui, soare
Norueguês sollys, solskinn
Búlgaro слънце, слънчева светлина
Basco eguzki
Bósnio sunčev sjaj, sunčeva svjetlost
Eslovaco slnečné svetlo, slnečný svit
Esloveno sončna svetloba, sončni žarek
Dinamarquês sollys, solskin
Macedônio сончева светлина, сончево светло
Hindi धूप
Coreano 햇빛, 햇살
Uzbeque quyosh nuri
Maráti सूर्यप्रकाश
Letão saules gaisma
Bengalês সূর্যের আলো
Tâmil சூரிய ஒளி
Chinês 阳光
Estoniano päikesevalgus
Armênio արևի լույս
Telugo సూర్యకాంతి
Vietnamita ánh nắng mặt trời
Tailandês แสงอาทิตย์, แสงแดด
Georgiano მზის სინათლე
Nepalês घामको किरण
Azerbaijano günəş işığı
Indonésio sinar matahari
Albanês drita e diellit
Curdo ronahîya tavê, tav
Árabeشمس
Persaتابش خورشید، نور خورشید
Urduسورج، سورج کی روشنی
Hebraicoשמש
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Wissenschaft] allgemeine Bezeichnung für irgendeinen Stern; Stern

Traduções

Inglês sun
Bielorrusso зорка, сонца
Finlandês aurinko, tähti
Japonês 
Croata sunce, zvijezda
Holandês ster, zon
Polaco gwiazda, słońce
Sueco sol, stjärna
Sérvio zvezda, звезда
Turco güneş, yıldız
Húngaro nap
Russo звезда, солнце
Português estrela
Grego αστέρι
Italiano stella
Francês étoile
Espanhol estrella
Tcheco hvězda
Ucraniano зірка
Romeno stea
Norueguês stjerne
Búlgaro звезда
Basco eguzki, izarr
Bósnio zvijezda
Eslovaco hviezda
Esloveno zvezda
Dinamarquês stjerne
Catalão estrella
Macedônio ѕвезда
Hindi तारा
Coreano 
Uzbeque yulduz
Maráti तारा
Letão zvaigzne
Curdo stêr
Bengalês তারকা
Tâmil நட்சத்திரம்
Chinês 
Estoniano täht
Armênio աստղ
Telugo నక్షత్రం
Vietnamita sao
Tailandês ดาว
Georgiano ვარსკვლავი
Nepalês तारा
Azerbaijano ulduz
Indonésio bintang
Albanês yll
Árabeنجم
Persaستاره
Urduستارہ
Hebraicoשמש
d. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Arbeit] zusammen mit dem Kugelschlagapparat ein Arbeitsgerät des Schornsteinfegers; runde Drahtbürste, runde Stahlbürste

Traduções

Inglês sun
Russo солнце
Espanhol sol
Romeno soare
Holandês rookkanal
Croata sunce
Japonês 煙突掃除機
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês sun
Espanhol sol
Francês soleil
Italiano sole
Polaco słońce
Português sol
Russo со́лнце, со́лнышко
Holandês zonnetje
Norueguês sol

Sinônimos

Declinação

Sonne · Sonnen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 2809, 2809, 2809, 2809