Tradução do substantivo alemão Sonderausgabe

Tradução do substantivo alemão Sonderausgabe: edição especial, publicação especial para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Sonderausgabe, die

Traduções

Inglês special edition, special issue, additional expenses, extra expenses, extras, incidental expenditure, special, special expense, ...
Russo дополнительные расходы, особый выпуск, специа́льный вы́пуск, специальное издание, специальный выпуск
Espanhol edición especial, edición extraordinaria, gasto adicional, gasto extra
Francês édition spéciale, coût supplémentaire, dépense additionnelle, dépense supplémentaire, dépenses exceptionnelles, hors-série, numéro hors série
Turco özel baskı, ekstra maliyet, fevkalade masraf, özel sayı
Português edição especial, publicação especial
Italiano spesa straordinaria, edizione speciale, edizione straordinaria, costo aggiuntivo, numero speciale
Romeno cheltuială suplimentară, costuri suplimentare, ediție specială
Húngaro különkiadás
Polaco dodatkowe wydatki, specjalne wydanie, wydanie nadzwyczajne, wydanie specjalne
Grego έκτακτη έκδοση, ειδική έκδοση
Holandês bijzondere uitgave, speciale uitgave, buitengewone last, extra nummer, extra uitgave, extra-editie
Tcheco zvláštní vydání, speciální vydání
Sueco specialutgåva, extra kostnad, särskild utgåva, tilläggskostnad
Dinamarquês særudgave, ekstranummer, ekstraudgift, særligt udgift
Japonês 特別号, 追加費用
Catalão edició especial, publicació especial
Finlandês erikoisjulkaisu, erikoisnumero, erityislaitos, erityispainos
Norueguês ekstrautgift, spesialutgave, tilleggsutgift
Basco berezi-argitalpen, extra kostu, gehigarri
Sérvio dodatni trošak, specijalno izdanje, vanredna izdanja
Macedônio дополнителен трошок, специјално издание
Esloveno posebna izdaja, dodatni stroški
Eslovaco dodatočné náklady, mimoriadne náklady, špeciálne vydanie
Bósnio dodatni trošak, povećani trošak, specijalno izdanje
Croata dodatni trošak, izvanredna izdanja, posebno izdanje
Ucraniano додаткові витрати, спеціальний випуск
Búlgaro допълнителни разходи, специално издание
Bielorrusso асаблівы выпуск, допамога
Indonésio edisi khusus
Vietnamita ấn phẩm đặc biệt
Uzbeque maxsus nashr
Hindi विशेषांक
Chinês 特刊
Tailandês ฉบับพิเศษ
Coreano 특집호
Azerbaijano Xüsusi nəşr
Georgiano სპეციალური გამოცემა
Bengalês বিশেষ সংখ্যা
Albanês edicion i veçantë
Maráti विशेषांक
Nepalês विशेषांक
Telugo ప్రత్యేక సంచిక
Letão īpašizdevums
Tâmil சிறப்பு பதிப்பு
Estoniano eriväljaanne
Armênio հատուկ հրատարակություն
Curdo edîsyona taybetî
Hebraicoהוצאה נוספת، מהדורה מיוחדת
Árabeإصدار خاص، طبعة خاصة، عدد خاص، نفقات إضافية
Persaهزینه اضافی، ویژه نامه
Urduاضافی خرچ، خصوصی اشاعت، خصوصی ایڈیشن

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Ausgabe einer Zeitung oder eines anderen Druckwerks aus besonderem Anlass; Extraausgabe, Extrablatt

Traduções

Inglês special edition, special issue
Italiano edizione speciale, edizione straordinaria, numero speciale
Turco fevkalade masraf, özel baskı, özel sayı
Russo специальный выпуск
Português edição especial
Grego ειδική έκδοση
Francês édition spéciale
Húngaro különkiadás
Espanhol edición especial
Tcheco speciální vydání
Ucraniano спеціальний випуск
Polaco wydanie specjalne
Romeno ediție specială
Holandês bijzondere uitgave, speciale uitgave
Norueguês spesialutgave
Sueco specialutgåva, särskild utgåva
Finlandês erikoisjulkaisu, erikoisnumero
Bielorrusso асаблівы выпуск
Búlgaro специално издание
Croata posebno izdanje
Basco berezi-argitalpen
Bósnio specijalno izdanje
Japonês 特別号
Eslovaco špeciálne vydanie
Esloveno posebna izdaja
Dinamarquês særudgave
Catalão edició especial
Macedônio специјално издание
Sérvio specijalno izdanje
Hindi विशेषांक
Coreano 특집호
Uzbeque maxsus nashr
Maráti विशेषांक
Letão īpašizdevums
Curdo edîsyona taybetî
Bengalês বিশেষ সংখ্যা
Tâmil சிறப்பு பதிப்பு
Chinês 特刊
Estoniano eriväljaanne
Armênio հատուկ հրատարակություն
Telugo ప్రత్యేక సంచిక
Vietnamita ấn phẩm đặc biệt
Tailandês ฉบับพิเศษ
Georgiano სპეციალური გამოცემა
Nepalês विशेषांक
Azerbaijano Xüsusi nəşr
Indonésio edisi khusus
Albanês edicion i veçantë
Árabeإصدار خاص
Persaویژه نامه
Urduخصوصی اشاعت
Hebraicoמהדורה מיוחדת
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

zusätzlicher oder erhöhter finanzieller Aufwand

Traduções

Inglês additional expenses, extra expenses, special edition, supplement
Italiano spesa straordinaria, costo aggiuntivo
Russo дополнительные расходы, особый выпуск
Português edição especial, publicação especial
Grego έκτακτη έκδοση
Francês coût supplémentaire, dépense additionnelle
Húngaro különkiadás
Espanhol gasto adicional, gasto extra
Tcheco zvláštní vydání
Ucraniano додаткові витрати
Polaco dodatkowe wydatki, specjalne wydanie
Romeno cheltuială suplimentară, costuri suplimentare
Turco ekstra maliyet, özel baskı
Holandês bijzondere uitgave, extra uitgave
Norueguês ekstrautgift, tilleggsutgift
Sueco extra kostnad, tilläggskostnad
Finlandês erityislaitos, erityispainos
Bielorrusso допамога
Búlgaro допълнителни разходи
Croata dodatni trošak, izvanredna izdanja
Basco extra kostu, gehigarri
Bósnio dodatni trošak, povećani trošak
Japonês 特別号, 追加費用
Eslovaco dodatočné náklady, mimoriadne náklady
Esloveno dodatni stroški, posebna izdaja
Dinamarquês ekstraudgift, særligt udgift
Catalão edició especial, publicació especial
Macedônio дополнителен трошок
Sérvio dodatni trošak, vanredna izdanja
Árabeنفقات إضافية
Persaهزینه اضافی
Urduاضافی خرچ، خصوصی ایڈیشن
Hebraicoהוצאה נוספת
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês extras, incidental expenditure, special, special edition, special expense, special issue
Espanhol edición especial, edición extraordinaria
Francês dépense supplémentaire, dépenses exceptionnelles, hors-série, numéro hors série, édition spéciale
Italiano edizione speciale, edizione straordinaria, spesa straordinaria
Português edição especial
Russo специа́льный вы́пуск, специальное издание
Tcheco zvláštní vydání
Dinamarquês ekstranummer, særudgave
Húngaro különkiadás
Holandês buitengewone last, extra nummer, extra-editie, speciale uitgave
Polaco wydanie nadzwyczajne
Sueco specialutgåva
Árabeطبعة خاصة، عدد خاص

Sinônimos

Declinação

Sonderausgabe · Sonderausgaben

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 713476, 713476