Tradução do substantivo alemão Sisyphusarbeit

Tradução do substantivo alemão Sisyphusarbeit: tarefa interminável, trabalho de sísifo, trabalho sem fim para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Sisyphusarbeit, die

Sisyphusarbeit · Sisyphusarbeiten

Traduções

Inglês Sisyphean labor, Sisyphean task, Sisyphean labour, Sisyphean work, endless task, never-ending task
Russo Сизифов труд, сизи́фов труд
Espanhol trabajo de Sísifo, tarea sin fin, trabajo interminable
Francês travail de Sisyphe
Turco sonsuza dek süren iş
Português tarefa interminável, trabalho de sísifo, trabalho sem fim
Italiano lavoro di sisifo, fatica di Sisifo, fatica inutile, lavoro senza fine
Romeno muncă fără sfârșit
Húngaro Sisyphus-munka
Polaco praca syzyfowa, syzyfowa praca
Grego Σισύφεια εργασία
Holandês Sisyphusarbeid, sisyfusarbeid
Tcheco Sisifovská práce, sisyfovská práce
Sueco Sisyfosarbete, sisyfosarbete
Dinamarquês Sisyfosarbejde, sisyfosarbejde
Japonês 無限の労働, 終わらない仕事
Catalão feina sense fi, treball inútil
Finlandês Sisyfoksen työ
Norueguês Sisyfosarbeid
Basco Sisyphos lana
Sérvio Sisifov posao, beskonačan trud
Macedônio Сизифова работа
Esloveno Sisifovo delo
Eslovaco Sisypheova práca
Bósnio Sisifov posao
Croata Sisifov posao, beskonačan trud
Ucraniano Сизифова праця
Búlgaro Сизифов труд
Bielorrusso Сізіфава праца
Indonésio tugas Sisifus
Vietnamita công việc của Sisyphus
Uzbeque Sisyf ishi
Hindi सिसिफ़स का काम
Chinês 无尽的劳动, 西西弗斯的任务
Tailandês งานของไซฟัส
Coreano 시시포스의 노동, 헛된 노동
Azerbaijano Sisifin işi
Georgiano სისიფის საქმე
Bengalês সিসিফাসের কাজ
Albanês punë sizifiane
Maráti सिसिफसाचं काम
Nepalês सिसिफसको काम
Telugo సిసిఫస్ పని
Letão Sizifa darbs
Tâmil சிசிபஸின் பணி
Estoniano Sisyfose töö
Armênio Սիզիֆի աշխատանք
Curdo karê Sisîfî
Hebraicoעבודה חסרת תכלית
Árabeعمل بلا نهاية
Persaکار بی‌پایان
Urduبے نتیجہ کام

⁴ uso raro ou incomum


Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Arbeit, die nie vollendet werden kann; Danaidenarbeit

Traduções

Inglês Sisyphean labor, Sisyphean task, Sisyphean work, endless task
Dinamarquês Sisyfosarbejde, sisyfosarbejde
Italiano fatica inutile, lavoro di sisifo, lavoro senza fine
Sueco Sisyfosarbete, sisyfosarbete
Espanhol tarea sin fin, trabajo de Sísifo, trabajo interminable
Tcheco Sisifovská práce, sisyfovská práce
Russo Сизифов труд
Português tarefa interminável, trabalho sem fim
Grego Σισύφεια εργασία
Francês travail de Sisyphe
Húngaro Sisyphus-munka
Ucraniano Сизифова праця
Polaco praca syzyfowa
Romeno muncă fără sfârșit
Turco sonsuza dek süren iş
Holandês Sisyphusarbeid
Norueguês Sisyfosarbeid
Finlandês Sisyfoksen työ
Bielorrusso Сізіфава праца
Búlgaro Сизифов труд
Croata Sisifov posao, beskonačan trud
Basco Sisyphos lana
Bósnio Sisifov posao
Japonês 無限の労働, 終わらない仕事
Eslovaco Sisypheova práca
Esloveno Sisifovo delo
Catalão feina sense fi, treball inútil
Macedônio Сизифова работа
Sérvio Sisifov posao, beskonačan trud
Hindi सिसिफ़स का काम
Coreano 시시포스의 노동, 헛된 노동
Uzbeque Sisyf ishi
Maráti सिसिफसाचं काम
Letão Sizifa darbs
Curdo karê Sisîfî
Bengalês সিসিফাসের কাজ
Tâmil சிசிபஸின் பணி
Chinês 无尽的劳动, 西西弗斯的任务
Estoniano Sisyfose töö
Armênio Սիզիֆի աշխատանք
Telugo సిసిఫస్ పని
Vietnamita công việc của Sisyphus
Tailandês งานของไซฟัส
Georgiano სისიფის საქმე
Nepalês सिसिफसको काम
Azerbaijano Sisifin işi
Indonésio tugas Sisifus
Albanês punë sizifiane
Árabeعمل بلا نهاية
Persaکار بی‌پایان
Urduبے نتیجہ کام
Hebraicoעבודה חסרת תכלית
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês Sisyphean labor, Sisyphean labour, Sisyphean task, never-ending task
Espanhol trabajo de Sísifo
Italiano fatica di Sisifo, lavoro di sisifo
Polaco syzyfowa praca
Português trabalho de sísifo
Russo сизи́фов труд
Francês travail de Sisyphe
Holandês sisyfusarbeid

Sinônimos

a.≡ Danaidenarbeit

Sinônimos

Declinação

Sisyphusarbeit · Sisyphusarbeiten

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 299749