Tradução do substantivo alemão Sinnsuche

Tradução do substantivo alemão Sinnsuche: busca de sentido, procura de sentido para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Sinnsuche, die

Traduções

Inglês quest for meaning, search for meaning, meaning
Russo поиск смысла, поиск ценностей
Espanhol búsqueda de sentido, búsqueda de significado
Francês quête de sens, recherche de sens
Turco anlam arayışı, kendini bulma
Português busca de sentido, procura de sentido
Italiano ricerca di senso, ricerca interiore
Romeno căutare de sens
Húngaro értelmi keresés
Polaco poszukiwanie sensu, szukanie sensu
Grego αναζήτηση νοήματος
Holandês zingeving, zinzoektocht
Tcheco hledání smyslu, sebeobjevování
Sueco självinsikt, självreflektion
Dinamarquês selvrefleksion, værdifinding
Japonês 自己の価値観探し, 自己探求
Catalão búsqueda de significat, recerca de sentit
Finlandês elämän tarkoituksen etsiminen, merkityksen etsiminen
Norueguês indre søken, selvrefleksjon
Basco bide-bide, norberaren balioak
Sérvio potraga za smislom, traženje smisla
Macedônio внатрешно барање, потрага за смисла
Esloveno iskanje smisla, iskanje vrednot
Eslovaco hľadanie hodnoty, hľadanie zmyslu
Bósnio potraga za smislom, traženje smisla
Croata potraga za smislom, traženje smisla
Ucraniano пошук сенсу
Búlgaro търсене на смисъл
Bielorrusso пошук сэнсу
Indonésio pencarian makna, pencarian nilai pribadi
Vietnamita tìm kiếm giá trị cá nhân, tìm kiếm ý nghĩa
Uzbeque ma'no izlash, shaxsiy qadriyatlar izlanishi
Hindi जीवन के अर्थ की खोज
Chinês 个人价值观的探索, 寻找人生意义
Tailandês การแสวงหาความหมาย, การแสวงหาคุณค่าของตนเอง
Coreano 개인적 가치관 탐구, 삶의 의미 탐구
Azerbaijano mənanın axtarışı, şəxsi dəyərlər axtarışı
Georgiano მნიშვნელობის ძიება, პიროვნული ღირებულებების ძიება
Bengalês অর্থ খোঁজা, ব্যক্তিগত মূল্যবোধ খোঁজা
Albanês kërkimi i kuptimit, kërkimi i vlerave personale
Maráti जीवनाचा अर्थ शोध, वैयक्तिक मूल्ये शोध
Nepalês जीवनको अर्थ खोज, व्यक्तिगत मूल्य खोज
Telugo అర్థం అన్వేషణ, వ్యక్తిగత విలువల అన్వేషణ
Letão jēgas meklēšana, personīgo vērtību meklēšana
Tâmil அர்த்த தேடல், தனிப்பட்ட மதிப்புகளின் தேடல்
Estoniano isikliku väärtuste otsimine, tähenduse otsimine
Armênio անձնական արժեքների որոնում, իմաստ որոնում
Curdo lêkolîna nirxên xwe
Hebraicoחיפוש משמעות
Árabeاستكشاف الذات، بحث عن المعنى
Persaجستجوی معنا
Urduخود شناسی، نئی سوچ

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Bemühung und Prozess mit dem Ziel, eine persönliche Wertvorstellung für das eigene Denken und Handeln zu finden

Traduções

Inglês meaning, quest for meaning, search for meaning
Russo поиск смысла, поиск ценностей
Português busca de sentido, procura de sentido
Grego αναζήτηση νοήματος
Italiano ricerca di senso, ricerca interiore
Francês quête de sens, recherche de sens
Húngaro értelmi keresés
Espanhol búsqueda de sentido, búsqueda de significado
Tcheco hledání smyslu, sebeobjevování
Ucraniano пошук сенсу
Polaco poszukiwanie sensu, szukanie sensu
Romeno căutare de sens
Turco anlam arayışı, kendini bulma
Holandês zingeving, zinzoektocht
Norueguês indre søken, selvrefleksjon
Sueco självinsikt, självreflektion
Finlandês elämän tarkoituksen etsiminen, merkityksen etsiminen
Bielorrusso пошук сэнсу
Búlgaro търсене на смисъл
Croata potraga za smislom, traženje smisla
Basco bide-bide, norberaren balioak
Bósnio potraga za smislom, traženje smisla
Japonês 自己の価値観探し, 自己探求
Eslovaco hľadanie hodnoty, hľadanie zmyslu
Esloveno iskanje smisla, iskanje vrednot
Dinamarquês selvrefleksion, værdifinding
Catalão búsqueda de significat, recerca de sentit
Macedônio внатрешно барање, потрага за смисла
Sérvio potraga za smislom, traženje smisla
Hindi जीवन के अर्थ की खोज
Coreano 개인적 가치관 탐구, 삶의 의미 탐구
Uzbeque ma'no izlash, shaxsiy qadriyatlar izlanishi
Maráti जीवनाचा अर्थ शोध, वैयक्तिक मूल्ये शोध
Letão jēgas meklēšana, personīgo vērtību meklēšana
Curdo lêkolîna nirxên xwe
Bengalês অর্থ খোঁজা, ব্যক্তিগত মূল্যবোধ খোঁজা
Tâmil அர்த்த தேடல், தனிப்பட்ட மதிப்புகளின் தேடல்
Chinês 个人价值观的探索, 寻找人生意义
Estoniano isikliku väärtuste otsimine, tähenduse otsimine
Armênio անձնական արժեքների որոնում, իմաստ որոնում
Telugo అర్థం అన్వేషణ, వ్యక్తిగత విలువల అన్వేషణ
Vietnamita tìm kiếm giá trị cá nhân, tìm kiếm ý nghĩa
Tailandês การแสวงหาความหมาย, การแสวงหาคุณค่าของตนเอง
Georgiano მნიშვნელობის ძიება, პიროვნული ღირებულებების ძიება
Nepalês जीवनको अर्थ खोज, व्यक्तिगत मूल्य खोज
Azerbaijano mənanın axtarışı, şəxsi dəyərlər axtarışı
Indonésio pencarian makna, pencarian nilai pribadi
Albanês kërkimi i kuptimit, kërkimi i vlerave personale
Árabeاستكشاف الذات، بحث عن المعنى
Persaجستجوی معنا
Urduخود شناسی، نئی سوچ
Hebraicoחיפוש משמעות
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês quest for meaning, search for meaning
Francês quête de sens
Português busca de sentido

Sinônimos

Declinação

Sinnsuche · Sinnsuchen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1058774