Tradução do substantivo alemão Sinnspruch

Tradução do substantivo alemão Sinnspruch: aforismo, adágio, máxima, sentença para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C1 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Sinnspruch, der

Traduções

Inglês aphorism, epigraph, maxim, motto, proverb
Russo афоризм, изрече́ние, изречение, сенте́нция
Espanhol aforismo, adagio, dicho, maxima, sentencia
Francês maxime, adage, aphorisme, apophtegme, sentence
Turco derin anlamlı söz, özlü söz
Português aforismo, adágio, máxima, sentença
Italiano aforisma, gnome, massima, sentenza
Romeno aforism, maxim
Húngaro mélymondás, tömör mondás
Polaco aforyzm, maksym, sentencja
Grego απόφθεγμα, ρητό
Holandês sententie, spreuk, wijsheid, zinspreuk
Tcheco hluboký výrok, moudrost
Sueco kloka ord, ordspråk, tänkespråk
Dinamarquês livsvisdom, ordsprog, tankesprog
Japonês 名言, 格言
Catalão aforisme, màxima
Finlandês lyhyt sanonta, syvällinen sanonta
Norueguês ordtak, visdomsord
Basco esaldi
Sérvio duboka izreka, mudra izreka
Macedônio длабока изрека, практичен израз
Esloveno misel, modrost
Eslovaco hlboký výrok, múdra myšlienka
Bósnio duboka izreka, mudra izreka
Croata duboka izreka, mudra izreka
Ucraniano глибока думка, мудрість
Búlgaro дълбок цитат, мъдрост
Bielorrusso глыбокая цытата, глыбокі сказ
Hebraicoאמרה، פתגם
Árabeحكمة قصيرة، قول عميق
Persaگفتار عمیق
Urduعمیق قول، مختصر قول

Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

kurzer, prägnanter Spruch mit tiefgründiger Aussage

Traduções

Inglês aphorism, maxim, proverb
Russo афоризм, изречение
Português aforismo, máxima
Grego απόφθεγμα, ρητό
Italiano aforisma, massima
Francês aphorisme, maxime
Húngaro mélymondás, tömör mondás
Espanhol aforismo, dicho, maxima
Tcheco hluboký výrok, moudrost
Ucraniano глибока думка, мудрість
Polaco aforyzm, maksym
Romeno aforism, maxim
Turco derin anlamlı söz, özlü söz
Holandês spreuk, wijsheid
Norueguês ordtak, visdomsord
Sueco kloka ord, ordspråk
Finlandês lyhyt sanonta, syvällinen sanonta
Bielorrusso глыбокая цытата, глыбокі сказ
Búlgaro дълбок цитат, мъдрост
Croata duboka izreka, mudra izreka
Basco esaldi
Bósnio duboka izreka, mudra izreka
Japonês 名言, 格言
Eslovaco hlboký výrok, múdra myšlienka
Esloveno misel, modrost
Dinamarquês livsvisdom, ordsprog
Catalão aforisme, màxima
Macedônio длабока изрека, практичен израз
Sérvio duboka izreka, mudra izreka
Árabeحكمة قصيرة، قول عميق
Persaگفتار عمیق
Urduعمیق قول، مختصر قول
Hebraicoאמרה، פתגם
z. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Traduções

Inglês aphorism, epigraph, motto
Espanhol adagio, aforismo, sentencia
Francês adage, apophtegme, maxime, sentence
Italiano aforisma, gnome, sentenza
Polaco sentencja
Português adágio, aforismo, sentença
Russo изрече́ние, сенте́нция
Dinamarquês tankesprog
Holandês sententie, zinspreuk
Sueco tänkespråk

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Sinnspruch(e)s · Sinnsprüche

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal