Tradução do substantivo alemão Silvester

Silvester, das

Traduções

 New Year's Eve, Hogmanay

 новогодний вечер, Новый год, кану́н Но́вого го́да, канун Нового года, нового́дний ве́чер

 Nochevieja

 Saint-Sylvestre, réveillon

 yılbaşı, yeni yıl kutlaması

 réveillon, Réveillon, Véspera de Ano Novo, passagem de ano

 Capodanno, San Silvestro, Silvestro, ultimo dell'anno

 Revelion, revelion

 Szilveszter napja, szilveszter

 sylwester, Sylwester

 Πρωτοχρονιά, παραμονή Πρωτοχρονιάς, παραμονή πρωτοχρονιάς

 oud en nieuw, oudejaar, oudejaarsavond, oudejaarsdag, oudjaar, oudjaarsavond

 silvestr, Silvestr

 nyårsafton

 nytårsaften

 大晦日

 Sílvestre

 uudenvuodenaatto, uusivuosi

 nyttårsaften

 Urte amaiera, gabonzahar

 Nova godina

 последен ден од годината

 silvestrovo, silvestrovo večer

 Nova godina

 Silvestrovo, doček Nove godine, silvestrovo

 день Святого Сильвестра

 Нова година

 Старый Новы год

 hari terakhir tahun, malam Tahun Baru

 ngày cuối năm, đêm giao thừa dương lịch

 Yangi yil arafasi, yilning oxirgi kuni

 नववर्ष की पूर्वसंध्या, साल का आखिरी दिन

 新年前夜, 跨年夜

 คืนส่งท้ายปีเก่า, วันสิ้นปี

 새해 전날

 Yeni il ərəfəsi, ilin son günü

 ახალი წლის წინა დღე, წლის ბოლო დღე

 বছরের শেষ দিন, বর্ষশেষ দিন

 dita e fundit e vitit, nata e Vitit të Ri

 नववर्षाची पूर्वसंध्या, वर्षाचा शेवटचा दिवस

 नयाँ वर्ष अघिल्लो दिन, वर्षको अन्तिम दिन

 నూతన సంవత్సరం ముందు రోజు, సంవత్సరపు చివరి రోజు

 Vecgada diena, Vecgada vakars

 ஆண்டின் கடைசி நாள், புத்தாண்டுக்கு முந்திய நாள்

 vanaaasta päev, vanaaastaõhtu

 տարվա վերջին օր

 roja dawî ya salê

סילבסטר

رأس السنة، ليلة رأس السنة

آخرین روزسال میلادی، شب سال نو

سال کا آخری دن

[Tradition] der letzte Tag des Jahres

Traduções

 New Year's Eve

 Urte amaiera, gabonzahar

 nytårsaften

 uudenvuodenaatto, uusivuosi

 Saint-Sylvestre, réveillon

 Πρωτοχρονιά, παραμονή πρωτοχρονιάς

 Capodanno, San Silvestro, Silvestro

 大晦日

 Silvestrovo, doček Nove godine, silvestrovo

 oud en nieuw, oudejaarsavond, oudejaarsdag, oudjaarsavond

 nyttårsaften

 Sylwester, sylwester

 Réveillon, Véspera de Ano Novo, réveillon

 Revelion, revelion

 Новый год, канун Нового года, новогодний вечер

 nyårsafton

 silvestrovo, silvestrovo večer

 Nochevieja

 Silvestr, silvestr

 Szilveszter napja, szilveszter

 день Святого Сильвестра

 yılbaşı

 Старый Новы год

 Нова година

 Nova godina

 Sílvestre

 последен ден од годината

 Nova godina

 नववर्ष की पूर्वसंध्या, साल का आखिरी दिन

 새해 전날

 Yangi yil arafasi, yilning oxirgi kuni

 नववर्षाची पूर्वसंध्या, वर्षाचा शेवटचा दिवस

 Vecgada diena, Vecgada vakars

 roja dawî ya salê

 বছরের শেষ দিন, বর্ষশেষ দিন

 ஆண்டின் கடைசி நாள், புத்தாண்டுக்கு முந்திய நாள்

 新年前夜, 跨年夜

 vanaaasta päev, vanaaastaõhtu

 տարվա վերջին օր

 నూతన సంవత్సరం ముందు రోజు, సంవత్సరపు చివరి రోజు

 ngày cuối năm, đêm giao thừa dương lịch

 คืนส่งท้ายปีเก่า, วันสิ้นปี

 ახალი წლის წინა დღე, წლის ბოლო დღე

 नयाँ वर्ष अघिल्लो दिन, वर्षको अन्तिम दिन

 Yeni il ərəfəsi, ilin son günü

 hari terakhir tahun, malam Tahun Baru

 dita e fundit e vitit, nata e Vitit të Ri

رأس السنة

شب سال نو

سال کا آخری دن

סילבסטר

Traduções

 Hogmanay, New Year's Eve

 Capodanno, San Silvestro, ultimo dell'anno

 кану́н Но́вого го́да, нового́дний ве́чер, новогодний вечер

 nytårsaften

 silvestr

 παραμονή Πρωτοχρονιάς

 Saint-Sylvestre

 大晦日

 oudejaar, oudjaar

 nyttårsaften

 sylwester

 passagem de ano, réveillon

 nyårsafton

ليلة رأس السنة