Tradução do substantivo alemão Sendungsbewusstsein

Sendungsbewusstsein, das

Traduções

 sense of mission, mission consciousness

 осознание миссии, сознание своей миссии, чувство предназначения

 conciencia de misión, sentido de propósito

 conscience de sa mission, conscience sociale, sens de la responsabilité

 dönüşüm bilinci, görev bilinci

 consciência de missão, sentido de propósito

 coscienza sociale, responsabilità sociale

 convingere de misiune, conștiință de misiune

 küldetéstudat

 poczucie misji, świadomość misji

 αίσθηση αποστολής

 zendingbewustzijn

 přesvědčení, vnitřní postoj

 sändningsmedvetande

 sendelsesbevidsthed

 使命感, 改善意識

 consciència de missió

 lähetyshäly

 forandringsbevissthet

 aldaketa-sentimendua

 svesnost, svest o misiji

 свесност за испраќање

 poslanstvo, zavedanje

 pocit zodpovednosti, vedomie poslania

 svijest o misiji

 osjećaj poslanja, svijest o poslanju

 відчуття обов'язку, усвідомлення місії

 осъзнатост, съзнание за мисия

 адказнасць

 rasa misi

 ý thức sứ mệnh

 missiya tuygisi

 मिशन-भावना

 使命意识, 使命感

 สำนึกภารกิจ

 사명감, 사명의식

 missiya hissi, missiya şüuru

 მისიის ცნობიერება

 মিশনের বোধ

 ndjenja e misionit

 मिशनची जाणीव, मिशनभावना

 मिशन बोध

 మిషన్ భావన

 misijas apziņa, misijas izjūta

 மிஷன் உணர்வு

 missiooni teadvus

 առաքելության գիտակցությունը

 hîsê misyonê

תודעה של שליחות

وعي الرسالة

آگاهی از وظیفه

مقصد کا شعور، مقصد کی آگاہی

innere Einstellung/Überzeugung, man habe die Aufgabe, etwas nach den eigenen, für einzig richtig gehaltenen Vorstellungen umzugestalten und dadurch zu verbessern

Traduções

 mission consciousness, sense of mission

 осознание миссии, чувство предназначения

 consciência de missão, sentido de propósito

 αίσθηση αποστολής

 coscienza sociale, responsabilità sociale

 conscience sociale, sens de la responsabilité

 küldetéstudat

 conciencia de misión, sentido de propósito

 přesvědčení, vnitřní postoj

 відчуття обов'язку, усвідомлення місії

 poczucie misji, świadomość misji

 convingere de misiune, conștiință de misiune

 dönüşüm bilinci, görev bilinci

 zendingbewustzijn

 forandringsbevissthet

 sändningsmedvetande

 lähetyshäly

 адказнасць

 осъзнатост, съзнание за мисия

 osjećaj poslanja, svijest o poslanju

 aldaketa-sentimendua

 svijest o misiji

 使命感, 改善意識

 pocit zodpovednosti, vedomie poslania

 poslanstvo, zavedanje

 sendelsesbevidsthed

 consciència de missió

 свесност за испраќање

 svesnost, svest o misiji

 मिशन-भावना

 사명감, 사명의식

 missiya tuygisi

 मिशनची जाणीव, मिशनभावना

 misijas apziņa, misijas izjūta

 hîsê misyonê

 মিশনের বোধ

 மிஷன் உணர்வு

 使命意识, 使命感

 missiooni teadvus

 առաքելության գիտակցությունը

 మిషన్ భావన

 ý thức sứ mệnh

 สำนึกภารกิจ

 მისიის ცნობიერება

 मिशन बोध

 missiya hissi, missiya şüuru

 rasa misi

 ndjenja e misionit

وعي الرسالة

آگاهی از وظیفه

مقصد کا شعور، مقصد کی آگاہی

תודעה של שליחות

Traduções

 sense of mission

 conscience de sa mission

 poczucie misji

 сознание своей миссии