Tradução do substantivo alemão Schwank

Tradução do substantivo alemão Schwank: farsa, anecdota, comédia, conto burlesco, episódio engraçado, história engraçada para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

substantivo
Schwank, der
adjetivo
schwank
C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Schwank, der

Traduções

Inglês farce, story, amusing story, anecdote, comedy, comical tale, droll story, tale
Russo фарс, анекдот, заба́вная вы́ходка, заба́вная зате́я, комедия, сказка, скетч, шванк, ...
Espanhol anécdota, comedia, farsa, relato, sainete
Francês farce, anecdote, comédie, fabliau, facétie, histoire drôle
Turco fars, fıkra, kaba komedi, komedi, mizah, şaka
Português farsa, anecdota, comédia, conto burlesco, episódio engraçado, história engraçada
Italiano burla, commedia, facezia, farsa, farsetta, lazzo, racconto, storia, ...
Romeno comedia, poveste scurtă, spectacol
Húngaro tréfás darab, tréfás történet, vicces elbeszélés
Polaco anegdota, anekdota, dowcip, historia, historyjka, komedia, krotochwila, sztuka komediowa
Grego ανέκδοτο, κωμωδία, μικρή ιστορία
Holandês klucht, anekdote, grappig verhaal, guitenstreek, komedie, kort verhaal
Tcheco anekdota, fraška, humor, komedie, vtip, šprým
Sueco skämt, anekdot, fars, komedi, rolig historia
Dinamarquês farce, anekdote, komedie, skæmtehistorie, spøg, vittighed
Japonês 喜劇, 小話, 短編
Catalão anècdota, comèdia, farsa, relat humorístic
Finlandês huvittava näytelmä, kertomus, komedia, vitsi
Norueguês anekdote, komedie, sketsj, vits
Basco antzerki, ipuin labur dibertigarria, komedia
Sérvio šala, anekdota, komedija
Macedônio анекдота, комедија, шега
Esloveno anekdota, komedija, zgodba, šala
Eslovaco anekdota, humoristická hra, komédia, vtip
Bósnio anegdota, komedija, priča, šala
Croata anegdota, humoristična predstava, komedija, šala
Ucraniano анекдот, жарт, комедія, смішна п'єса
Búlgaro анекдот, комедия, смешна пиеса, шега
Bielorrusso анекдот, жарт, камедыя
Hebraicoסיפור קצר، קומדיה
Árabeقصة قصيرة مضحكة، مسرحية هزلية
Persaداستان کوتاه، کمدی
Urduمزاحیہ کھیل، مزاحیہ کہانی

Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

meist witzige kurze Erzählung über eher triviales Thema

Traduções

Inglês anecdote, story, tale
Russo анекдот, сказка
Português anecdota, história engraçada
Grego ανέκδοτο, μικρή ιστορία
Italiano racconto, storia
Francês anecdote, histoire drôle
Húngaro tréfás történet, vicces elbeszélés
Espanhol anécdota, relato
Tcheco anekdota, vtip
Ucraniano анекдот, жарт
Polaco anekdota, dowcip
Romeno poveste scurtă
Turco fıkra, şaka
Holandês anekdote, kort verhaal
Norueguês anekdote, vits
Sueco anekdot, skämt
Finlandês kertomus, vitsi
Bielorrusso анекдот, жарт
Búlgaro анекдот, шега
Croata anegdota, šala
Basco ipuin labur dibertigarria
Bósnio anegdota, priča
Japonês 小話, 短編
Eslovaco anekdota, vtip
Esloveno anekdota, zgodba
Dinamarquês anekdote, vittighed
Catalão anècdota, relat humorístic
Macedônio анекдота, шега
Sérvio anekdota, šala
Árabeقصة قصيرة مضحكة
Persaداستان کوتاه
Urduمزاحیہ کہانی
Hebraicoסיפור קצר
b. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

[Kunst] meist witziges Theaterstück über eher triviales Thema

Traduções

Inglês comedy, farce
Russo комедия, фарс
Português comédia, farsa
Grego κωμωδία
Italiano commedia, farsetta
Francês comédie, farce
Húngaro tréfás darab
Espanhol comedia, farsa
Tcheco humor, komedie
Ucraniano комедія, смішна п'єса
Polaco komedia, sztuka komediowa
Romeno comedia, spectacol
Turco komedi, mizah
Holandês klucht, komedie
Norueguês komedie, sketsj
Sueco komedi, skämt
Finlandês huvittava näytelmä, komedia
Bielorrusso камедыя
Búlgaro комедия, смешна пиеса
Croata humoristična predstava, komedija
Basco antzerki, komedia
Bósnio komedija, šala
Japonês 喜劇
Eslovaco humoristická hra, komédia
Esloveno komedija, šala
Dinamarquês farce, komedie
Catalão comèdia, farsa
Macedônio комедија
Sérvio komedija, šala
Árabeمسرحية هزلية
Persaکمدی
Urduمزاحیہ کھیل
Hebraicoקומדיה
z. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Traduções

Inglês amusing story, comical tale, droll story, farce, story
Espanhol sainete
Francês fabliau, facétie, farce
Italiano burla, facezia, farsa, lazzo, storiella
Português conto burlesco, episódio engraçado, farsa
Russo заба́вная вы́ходка, заба́вная зате́я, скетч, фарс, шванк, шу́тка
Tcheco fraška, šprým
Dinamarquês farce, skæmtehistorie, spøg
Holandês grappig verhaal, guitenstreek, klucht
Polaco anegdota, historia, historyjka, krotochwila
Sueco fars, rolig historia
Turco fars, kaba komedi

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Schwank(e)s · Schwänke

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 169334, 169334