Tradução do substantivo alemão Schwäche

Schwäche, die

Traduções

 weakness, flaw, atony, debility, deficiency, effeteness, enervation, failing, ...

 слабость, недостаток, бесси́лие, бессилие, сла́бость, слабые стороны, недоста́ток

 debilidad, defecto, flaqueza, defecto de carácter, endeblez, flaco, flacura, flojedad, ...

 faiblesse, défaut, faible, abattement, affaiblissement, débilité, défaillance, déficience, ...

 zayıflık, zaaf, düşkünlük, güçsüzlük

 fraqueza, deficiência, debilidade, defeito, defeito de caráter, enfraquecimento, esmaecimento, fraco, ...

 debolezza, debole, deficienza, fievolezza, fraelezza, imperfezione, punto debole, tendenza

 slăbiciune, defect, defect de caracter, feblețe

 gyengeség, gyenge, hiányosság, jellemgyengeség

 słabość, defekt charakteru, niedoskonałość, niedołęstwo, osłabienie, słaba strona, słabostka, wada

 αδυναμία, ατέλεια, αδυναμία νου, αδυναμία σώματος

 zwakte, gebrek, fout, gebrek aan kracht, krachteloosheid, neiging, slapheid, slapte, ...

 slabost, nedokonalost, nedostatek, nedostatek síly

 svaghet, benägenhet, brist, förkärlek, matthet

 svaghed, kæphest, svaghed ved

 弱点, 欠点, 弱さ, 特別な傾向, 短所

 feblesa, debilitat, defecte de caràcter, deficiència

 heikkous, puute, heikkous johonkin, huonommuus

 svakhet, spesielt drag

 ahulezia, ahultasun

 slabost, mane, nedostatak, nedostatak snage, sklonost, Slabost

 слабост, карактерна слабост, немоќ, несовршеност, посебна наклонетост

 pomanjkljivost, šibkost, nagnjenje

 slabosť, nedokonalosť, nedostatok charakteru, nedostatok síl, sklon, zvláštnosť

 slabost, manjak karaktera, nedostatak, oslabiti, sklonost

 slabost, manjak karaktera, nedostatak, nedostatak snage, sklonost

 слабкість, недолік, схильність

 слабост, недостатък, немощ

 слабасць, недахоп

חולשה

ضعف، ميل خاص إلى شيء، نقص، نقطة ضعف

ضعف، نقص، نقص شخصیتی

کمزوری، نقص

mangelnde körperliche oder geistige Kraft

Traduções

 weakness, flaw, fragility

 faiblesse

 słabość

 slăbiciune

 слабость

 svaghet

 debilidad, flaqueza, fragilidad

 zaaf, zayıflık

 fraqueza

 αδυναμία, αδυναμία νου, αδυναμία σώματος

 debolezza

 gyengeség

 nedostatek síly, slabost

 слабкість

 gebrek aan kracht, zwakte

 svakhet

 heikkous

 слабасць

 немощ, слабост

 nedostatak snage, slabost

 ahultasun

 oslabiti, slabost

 弱さ, 欠点

 nedostatok síl, slabosť

 šibkost

 svaghed

 debilitat, feblesa

 немоќ, слабост

 nedostatak snage, slabost

ضعف

ضعف، نقص

کمزوری

חולשה

charakterlicher Mangel

Traduções

 weakness, deficiency, flaw

 faiblesse, défaut

 defekt charakteru, słabość, wada

 slăbiciune, defect de caracter

 недостаток, слабость

 debilidad, defecto de carácter

 zayıflık

 defeito de caráter, fraqueza

 αδυναμία, ατέλεια

 debolezza, deficienza

 gyengeség, jellemgyengeség

 nedostatek, slabost

 недолік, слабкість

 gebrek, zwakte

 svakhet

 svaghet

 heikkous, puute

 слабасць

 недостатък, слабост

 manjak karaktera, slabost

 ahulezia

 manjak karaktera, slabost

 弱点, 欠点

 nedostatok charakteru, slabosť

 pomanjkljivost, šibkost

 svaghed

 defecte de caràcter, feblesa

 карактерна слабост, слабост

 mane, slabost

ضعف

نقص شخصیتی

کمزوری

חולשה

besondere Neigung zu etwas

Traduções

 weakness, inclination

 faible, faiblesse, tendance

 słabość

 slăbiciune

 слабость

 slabost

 fraqueza, tendência

 αδυναμία

 debolezza, tendenza

 gyengeség

 debilidad, tendencia

 слабкість, схильність

 zaaf, zayıflık

 neiging, zwakte

 spesielt drag, svakhet

 benägenhet, svaghet

 heikkous, heikkous johonkin

 слабасць

 слабост

 sklonost, slabost

 ahultasun

 sklonost

 特別な傾向

 sklon, zvláštnosť

 nagnjenje

 svaghed, svaghed ved

 debilitat, feblesa

 посебна наклонетост

 sklonost, slabost

ميل خاص إلى شيء

ضعف، نقص

نقص، کمزوری

חולשה

sachliche Unvollkommenheit

Traduções

 flaw, weakness, imperfection

 słabość, niedoskonałość

 slăbiciune, defect

 слабость, недостаток

 deficiência, fraqueza

 αδυναμία, ατέλεια

 debolezza, imperfezione

 faiblesse, insuffisance

 gyengeség, hiányosság

 debilidad, defecto

 nedokonalost, slabost

 недолік, слабкість

 zayıflık

 gebrek, zwakte

 svakhet

 brist, svaghet

 heikkous, puute

 недахоп, слабасць

 недостатък, слабост

 nedostatak, slabost

 ahulezia

 nedostatak, slabost

 弱点, 欠点

 nedokonalosť

 pomanjkljivost

 svaghed

 deficiència, feblesa

 несовршеност

 nedostatak, slabost

ضعف، نقص

ضعف، نقص

کمزوری

חולשה

Traduções

 atony, debility, effeteness, enervation, failing, faintness, feebleness, flimsiness, foible, frailty, impairment, indulgence, infirmity, languor, weakness

 debilidad, defecto, endeblez, flaco, flacura, flaqueza, flojedad, flojera, languidez, tenuidad

 abattement, affaiblissement, débilité, défaillance, défaut, déficience, faible, faiblesse, malaise, point faible

 debole, debolezza, fievolezza, fraelezza, punto debole

 niedołęstwo, osłabienie, słaba strona, słabostka, słabość

 debilidade, defeito, deficiência, enfraquecimento, esmaecimento, fraco, fraqueza

 бесси́лие, бессилие, сла́бость, слабые стороны, недоста́ток

 kæphest, svaghed

 αδυναμία

 heikkous, huonommuus

 gyenge, gyengeség

 弱さ, 弱点, 短所

 fout, gebrek, krachteloosheid, slapheid, slapte, tekortkoming, voorliefde, zwak, zwak punt, zwakheid, zwakte

 svakhet

 feblețe

 förkärlek, matthet

 düşkünlük, güçsüzlük

ضعف، نقطة ضعف