Tradução do substantivo alemão Schuldspruch

Schuldspruch, der

Traduções

 conviction, judgment, verdict, verdict of guilty

 обвини́тельный пригово́р, обвинительный приговор, приговор

 sentencia, verdict

 verdict, jugement

 mahkumiyet, suçlama

 condenação, sentença, verdict

 condanna, sentenza, verdetto di colpevolezza

 decizie judecătorească, sentință

 bűnösnek nyilvánítás, ítélet

 orzeczenie o winie, wyrok

 καταδίκη, καταδικαστική απόφαση

 schuldvonnis

 rozsudek, vynesení rozsudku, výrok o vině

 domslut, fällande dom, skuldbeslut

 dom

 判決, 有罪判決

 sentència, verdict

 tuomio

 domfellelse, skyldfastsettelse

 epai

 odluka o krivici, presuda

 осудителна пресуда

 obtožba, sodna odločitev

 rozsudok

 presuda

 odluka o krivnji, presuda

 вирок

 осъдителна присъда, присъда

 вынік суду, прысуд

פסק דין

حكم، حكم بالإدانة

حکم محکومیت

مجرم قرار

[Recht] gerichtliche Feststellung der Schuld

Traduções

 judgment, verdict

 приговор

 sentença, verdict

 καταδίκη

 condanna, sentenza

 jugement, verdict

 bűnösnek nyilvánítás, ítélet

 sentencia, verdict

 rozsudek, vynesení rozsudku

 вирок

 wyrok

 decizie judecătorească, sentință

 mahkumiyet, suçlama

 schuldvonnis

 domfellelse, skyldfastsettelse

 domslut, skuldbeslut

 tuomio

 вынік суду, прысуд

 осъдителна присъда, присъда

 odluka o krivnji, presuda

 epai

 presuda

 判決, 有罪判決

 rozsudok

 obtožba, sodna odločitev

 dom

 sentència, verdict

 осудителна пресуда

 odluka o krivici, presuda

حكم

حکم محکومیت

مجرم قرار

פסק דין

Traduções

 conviction, verdict of guilty

 condanna, verdetto di colpevolezza

 обвини́тельный пригово́р, обвинительный приговор

 výrok o vině

 dom

 καταδικαστική απόφαση

 verdict

 orzeczenie o winie

 condenação

 fällande dom

حكم بالإدانة