Tradução do substantivo alemão Schnellgericht

Schnellgericht, das

Traduções

 fast dish, instant meal, quick meal, ready-made meal, summary court

 быстрая еда, быстрое блюдо, фастфу́д

 comida rápida, plato rápido, tribunal de urgencia, tribunal sumario

 plat cuisiné, plat rapide, repas rapide, tribunal d'exception, tribunal de référé, tribunal en référé

 hızlı yemek

 comida rápida, prato rápido, refeição rápida

 pasto veloce, piatto rapido, piatto veloce

 mâncare rapidă

 gyors étkezés, gyorsétkezés

 szybkie danie, danie błyskawiczne, szybki posiłek, sąd doraźny

 αυτόφωρο, γρήγορο γεύμα

 snelle maaltijd, politierechter, snel gerecht, snelle berechting, snelle hap

 rychlá večeře, rychlé jídlo

 färdigmat, snabbmat

 dåsemad, hurtigret, minutmad

 簡単料理, 速食

 menjar ràpid

 pikaruoka

 hurtigmat

 azkar prestaturiko otordua

 brza hrana, brzi obrok

 брза храна, брзо јадење

 hitro pripravljena jed

 rýchla večera, rýchle jedlo

 brzi obrok

 brza jela, brzi obrok

 швидка страва

 бързо ястие

 хуткая ежа

ארוחה מהירה

وجبة سريعة

غذای سریع

تیز پکائی گئی خوراک

[Lebensmittel] schnell zubereitete Mahlzeit

Traduções

 fast dish, quick meal

 быстрая еда, быстрое блюдо

 prato rápido, refeição rápida

 γρήγορο γεύμα

 pasto veloce, piatto veloce

 plat rapide, repas rapide

 gyors étkezés, gyorsétkezés

 comida rápida, plato rápido

 rychlá večeře, rychlé jídlo

 швидка страва

 szybki posiłek, szybkie danie

 mâncare rapidă

 hızlı yemek

 snelle maaltijd

 hurtigmat

 snabbmat

 pikaruoka

 хуткая ежа

 бързо ястие

 brza jela, brzi obrok

 azkar prestaturiko otordua

 brzi obrok

 簡単料理, 速食

 rýchla večera, rýchle jedlo

 hitro pripravljena jed

 hurtigret

 menjar ràpid

 брза храна, брзо јадење

 brza hrana, brzi obrok

وجبة سريعة

غذای سریع

تیز پکائی گئی خوراک

ארוחה מהירה

Traduções

 instant meal, ready-made meal, summary court

 comida rápida, tribunal de urgencia, tribunal sumario

 plat cuisiné, tribunal d'exception, tribunal de référé, tribunal en référé

 comida rápida

 фастфу́д

 dåsemad, minutmad

 αυτόφωρο

 piatto rapido

 politierechter, snel gerecht, snelle berechting, snelle hap, snelle maaltijd

 danie błyskawiczne, szybkie danie, sąd doraźny

 färdigmat