Tradução do substantivo alemão Schlaufe

Tradução do substantivo alemão Schlaufe: anel, laço, presilha para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Schlaufe, die

Traduções

Inglês loop, backstrap, becket, hanger, kink, lug, noose, pull strap, ...
Russo петля, бант, кольцо, петля́
Espanhol anillo, bucle, lazo
Francês anneau, boucle, bride, bélière, dragonne, passant, tirant
Turco döngü, halka, ilmik
Português anel, laço, presilha
Italiano anello, cappio, flocco, occhiello, passante, tirante
Romeno inel
Húngaro gyűrű, hurok
Polaco oczko, pętelka, pętla, szlufka, uchwyt
Grego βρόχος, θηλιά, λουρί
Holandês lus, handvat, ring, schuifpassant
Tcheco smyčka, klička, kruh, poutko
Sueco slits, ögla, öglan
Dinamarquês bøjning, løkke, sløjfe, strop, trense
Japonês ループ, 輪
Catalão anella, bucle
Finlandês lenkki, silmukka
Norueguês ring, sløyfe, stropp
Basco bira, zinta
Sérvio petlja, prsten
Macedônio петља, појас
Esloveno zanka, zanka iz materiala
Eslovaco krúžok, smyčka
Bósnio krug, petlja
Croata petlja, prsten
Ucraniano кільце, петля
Búlgaro пръстен
Bielorrusso петля, петля з гнуткага матэрыялу
Hebraicoלולאה
Árabeأنشوطة، حلقة، عروة
Persaحلقه
Urduلوپ، چکر

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Ring aus biegsamen Material; Schleife, Schlinge

Traduções

Inglês loop, becket, ring
Italiano anello, cappio, flocco
Russo петля, кольцо
Português anel, laço
Grego βρόχος, λουρί
Francês anneau, boucle
Húngaro gyűrű, hurok
Espanhol anillo, bucle
Tcheco kruh, smyčka
Ucraniano кільце, петля
Polaco oczko, pętla
Romeno inel
Turco döngü, halka
Holandês lus, ring
Norueguês ring, sløyfe
Sueco slits, öglan
Finlandês lenkki, silmukka
Bielorrusso петля, петля з гнуткага матэрыялу
Búlgaro пръстен
Croata petlja, prsten
Basco bira, zinta
Bósnio krug, petlja
Japonês ループ, 輪
Eslovaco krúžok, smyčka
Esloveno zanka, zanka iz materiala
Dinamarquês bøjning, sløjfe
Catalão anella, bucle
Macedônio петља, појас
Sérvio petlja, prsten
Árabeحلقة
Persaحلقه
Urduلوپ، چکر
Hebraicoלולאה
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês backstrap, hanger, kink, loop, lug, noose, pull strap, slipknot, soft eye, strap, tab
Espanhol lazo
Francês bride, bélière, dragonne, passant, tirant
Italiano occhiello, passante, tirante
Polaco pętelka, szlufka, uchwyt
Português presilha
Russo бант, петля́
Tcheco klička, poutko, smyčka
Dinamarquês løkke, strop, trense
Grego θηλιά
Holandês handvat, lus, schuifpassant
Norueguês stropp
Sueco ögla
Turco ilmik
Árabeأنشوطة، عروة

Sinônimos

Declinação

Schlaufe · Schlaufen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 82874