Tradução do substantivo alemão Schiebung

Schiebung, die

Traduções

 shady deal, displacement, favoritism, fixing, graft, illegal transaction, jobbery, preferential treatment, ...

 деформа́ция сдви́га, махинация, обма́н, подтасо́вка, предпочтение, сдвиг, смеще́ние, спекуля́ция, ...

 trampa, negocio ilegal, preferencia indebida, tongo

 escroquerie, favoritisme, manigance, piston, préférence injustifiée, tripatouillage

 dolandırıcılık, haksız ayrıcalık, hile, hileli iş

 negócio ilegal, negócio sujo, preferência indevida

 affare illecito, favoritismo, manovra, preferenza indebita, traffico illecito, truffa

 afacere ilegală, afacere murdară, favorizare nejustificată

 csalás, előnyben részesítés, ügyeskedés

 faworyzowanie, kant, machinacja, machlojka, matactwo, nieuprawnione uprzywilejowanie, oszustwo, preferencja, ...

 βρωμοδουλειά, βρώμικο εμπόριο, ευνοιοκρατία, ευνοϊκή μεταχείριση, εύνοια, παράνομη επιχείρηση

 bedrog, doorgestoken kaart, fraude, intrige, knoeierij, oplichting, voorkeursbehandeling, zwendel

 machinace, manipulace, neoprávněné zvýhodnění, podvod, šmelina

 bedrägeri, favorisering, fusk, mygel, skumraskaffär, skumraskaffärer, svartabörsaffärer

 favorisering, skumle forretninger, svindel, ulovlig handel

 不当な優遇, 不正取引, 違法行為

 negoci brut, negoci il·legal, preferència indeguda

 epäoikeutettu suosiminen, huijaus, petos

 favorisering, fordel, skjult virksomhet, ulovlig handel

 iruzur, iruzurrezko negozio, pribilegio desegokia

 nepravilnost, nepravična prednost, prevara

 недозволена работа, нелегален бизнис, неправедно фаворизирање

 nepošten posel, nepravična prednost, nezakonita dejavnost

 neoprávnené zvýhodnenie, nečistý obchod, podvod

 favorizovanje, malverzacija, prevara

 favoriziranje, nepošteno poslovanje, prevara

 махінація, перевага, упередженість, шахрайство

 нелегален бизнес, нечист бизнес, предимство

 махлярства, прывілеяванне, шахрайства

 bisnis gelap, bisnis tidak sah, favoritisme tidak pantas, preferensi tidak sah

 kinh doanh phi pháp, kinh doanh đen, thiên vị, ưu ái không chính đáng

 nojo'ya imtiyoz berish, noqonuniy biznes, noto'g'ri afzallik, shubhali biznes

 अनुचित पक्षपात, काला धंधा

 不公正的偏袒, 不正当偏袒, 不法交易, 阴暗交易

 การลำเอียงที่ไม่ชอบธรรม, ธุรกิจผิดกฎหมาย, ธุรกิจเถื่อน, ลำเอียง

 부당한 특혜, 불법 거래, 수상한 거래, 편애

 favoritizm, qanunsuz iş, şübhəli iş, ədalətsiz üstünlük

 არამართლიანი პრეფერენცია, ფარული გარიგება

 অনুপযুক্ত সুবিধা, অবৈধ ব্যবসা, অযৌক্তিক পক্ষপাত

 biznes i errët, favoritizëm i padrejtë, preferencë e padrejtë

 अनुचित पक्षपात, अनुचित लाभ, कपटी व्यवसाय

 अनुचित पक्षपात, अन्यायपूर्ण प्राथमिकता, काला व्यापार

 అన్యాయ పక్షపాతం, కపట వ్యాపారం

 favorizēšana, krāpīgs darījums, nepamatota priekšrocība

 அன்யாய முன்னுரிமை, சட்டவிரோத வியாபாரம்

 ebamõistlik eelistamine, favoriseerimine, kahtlane äri, kriminaalne äri

 անարդար խտրականություն, անարդար նախընտրություն, անօրինական գործ

 bazirgani tarî, kayırmacılık

העדפה בלתי מוצדקת، עסק לא חוקי

تحيز غير مبرر، خداع، صفقة غير قانونية

تبعیض، تجارت غیرقانونی

غیر صاف کاروبار، غیر قانونی ترجیح، غیر قانونی کاروبار

illegales, unsauberes Geschäft

Traduções

 illegal transaction, shady deal

 махинация, схема

 negócio ilegal, negócio sujo

 βρώμικο εμπόριο, παράνομη επιχείρηση

 affare illecito, truffa

 escroquerie, manigance

 csalás, ügyeskedés

 negocio ilegal, trampa

 podvod

 махінація, шахрайство

 oszustwo, przekręt

 afacere ilegală, afacere murdară

 dolandırıcılık, hile

 fraude, oplichting

 skjult virksomhet, ulovlig handel

 bedrägeri, skumraskaffär

 huijaus, petos

 махлярства, шахрайства

 нелегален бизнес, нечист бизнес

 nepošteno poslovanje, prevara

 iruzur, iruzurrezko negozio

 malverzacija, prevara

 不正取引, 違法行為

 nečistý obchod, podvod

 nepošten posel, nezakonita dejavnost

 skumle forretninger, ulovlig handel

 negoci brut, negoci il·legal

 недозволена работа, нелегален бизнис

 nepravilnost, prevara

 काला धंधा

 불법 거래, 수상한 거래

 noqonuniy biznes, shubhali biznes

 कपटी व्यवसाय

 krāpīgs darījums

 bazirgani tarî

 অবৈধ ব্যবসা

 சட்டவிரோத வியாபாரம்

 不法交易, 阴暗交易

 kahtlane äri, kriminaalne äri

 անօրինական գործ

 కపట వ్యాపారం

 kinh doanh phi pháp, kinh doanh đen

 ธุรกิจผิดกฎหมาย, ธุรกิจเถื่อน

 ფარული გარიგება

 काला व्यापार

 qanunsuz iş, şübhəli iş

 bisnis gelap, bisnis tidak sah

 biznes i errët

صفقة غير قانونية

تجارت غیرقانونی

غیر صاف کاروبار، غیر قانونی کاروبار

עסק לא חוקי

unberechtigte Bevorzugung

Traduções

 favoritism, preferential treatment

 предпочтение

 preferência indevida

 ευνοιοκρατία

 favoritismo, preferenza indebita

 favoritisme, préférence injustifiée

 előnyben részesítés

 preferencia indebida

 neoprávněné zvýhodnění

 перевага, упередженість

 faworyzowanie, preferencja

 favorizare nejustificată

 haksız ayrıcalık

 voorkeursbehandeling

 favorisering, fordel

 favorisering

 epäoikeutettu suosiminen

 прывілеяванне

 предимство

 favoriziranje

 pribilegio desegokia

 favorizovanje

 不当な優遇

 neoprávnené zvýhodnenie

 nepravična prednost

 favorisering

 preferència indeguda

 неправедно фаворизирање

 nepravična prednost

 अनुचित पक्षपात

 부당한 특혜, 편애

 nojo'ya imtiyoz berish, noto'g'ri afzallik

 अनुचित पक्षपात, अनुचित लाभ

 favorizēšana, nepamatota priekšrocība

 kayırmacılık

 অনুপযুক্ত সুবিধা, অযৌক্তিক পক্ষপাত

 அன்யாய முன்னுரிமை

 不公正的偏袒, 不正当偏袒

 ebamõistlik eelistamine, favoriseerimine

 անարդար խտրականություն, անարդար նախընտրություն

 అన్యాయ పక్షపాతం

 thiên vị, ưu ái không chính đáng

 การลำเอียงที่ไม่ชอบธรรม, ลำเอียง

 არამართლიანი პრეფერენცია

 अनुचित पक्षपात, अन्यायपूर्ण प्राथमिकता

 favoritizm, ədalətsiz üstünlük

 favoritisme tidak pantas, preferensi tidak sah

 favoritizëm i padrejtë, preferencë e padrejtë

تحيز غير مبرر

تبعیض

غیر قانونی ترجیح

העדפה בלתי מוצדקת

Traduções

 displacement, fixing, graft, jobbery, pulling strings, racket, rigging, shady deal, shear, shearing strain, swindle, thrust, translation, wangling

 tongo, trampa

 piston, tripatouillage

 affare illecito, favoritismo, manovra, traffico illecito

 деформа́ция сдви́га, обма́н, подтасо́вка, сдвиг, смеще́ние, спекуля́ция

 machinace, manipulace, šmelina

 svindel

 βρωμοδουλειά, ευνοϊκή μεταχείριση, εύνοια

 bedrog, doorgestoken kaart, intrige, knoeierij, zwendel

 kant, machinacja, machlojka, matactwo, nieuprawnione uprzywilejowanie, szachrajstwo

 fusk, mygel, skumraskaffärer, svartabörsaffärer

 hileli iş

خداع