Tradução do substantivo alemão Scheitel

Scheitel, der

Traduções

 vertex, apex, crown, parting, peak, summit, crest, hair part, ...

 вершина, пик, пробор, маку́шка, макушка, пробо́р, те́мечко, те́мя

 vértice, cima, coronilla, crencha, cúspide, cabeza, partido, partidura, ...

 sommet, raie, vertex, point de courbure

 tepe, zirve, ayrım, başın tepe noktası, saç ayrımı, saç ayrığı

 risca, vértice, cume, ponto de curvatura, ponto mais alto, risco do cabelo, topo da cabeça, ápice

 vertice, apice, riga, cima, cocuzzolo, divisione, parting, scriminatura, ...

 vârf, cărare, apice, creștet, vârful capului

 csúcs, fejtető, tetőpont, választék, búb, csúcspont, feje búbja, sark, ...

 szczyt, przedziałek, wierzchołek, ciemię, czubek głowy, wierzchołek głowy

 κορυφή, χωρίστρα, άκρο, ζενίθ, κορυφή γωνίας, κορυφή καμπύλης

 top, hoogste punt, kruin, scheiding, hoekpunt, hoofd, snijpunt, toppunt, ...

 vrchol, partie, pěšinka, temeno, vrchol hlavy, úhel

 hjässa, ben, bena, krökningspunkt, spets, topp, vinkelspets

 top, skillelinje, skilning, skæringspunkt, spids, toppen, toppunkt, topunkt

 頂点, 分け目, 最高点, 極点, 頭頂

 cim, punct de màxima o mínima corbatura, ratlla, vèrtex

 huippu, jakauksen, jakaus, korkein kohta, kulma, päälaki, päänhuippu

 toppunkt, hodebunn, hårskille, høydepunkt, isse, skill, skillelinje, skjæringspunkt, ...

 gailurra, banaketa, buruko gailurra, gailur, puntua

 vrh, raza, tačka, vrh glave

 висок врв, врв, врв на главата, разделба, точка на пресек

 vrh, delitev, kronica, središče, vrh glave

 vrchol, najvyšší bod, parting, rozdel, vrchol hlavy

 vrh, kraj, razdjeljak, vrh glave

 vrh, razdjeljak, središte, vrh glave

 вершина, верхня частина голови, найвища точка, проділ, пік, скроня

 връх, връх на главата, върх, най-висока точка, разделение, среща, топ на главата

 вяршыня, вяршыня галавы, кропка, партнёрка

 belahan rambut, titik sudut

 ngôi tóc, đỉnh

 burchak nuqtasi, soch bo'linish chiziq

 बालों का भाग, वर्टेक्स, शीर्ष

 发缝, 顶点

 จุดยอด, แสกผม

 가르마, 정점

 saçın bölünmə xətti, zirvə

 ვერტექსი, თმების დაყოფის ხაზი

 চুলের পার্ট, শীর্ষ

 vertex, vija e ndarjes së flokëve

 केशाचा भाग, शीर्ष

 केशको भाग, शीर्ष

 కేశాల భాగం, వెర్టెక్స్

 matu daļa, virsotne

 முடியின் பகுதி, வெர்டெக்ஸ்

 juukseosa, tipp

 մազերի բաժանում, վերթեքս

 parça saç

קודקוד، שיא، קו

رأس الزاوية، فراق الشعر، فرق، قمة، قمة الرأس، مفرق، نقطة التقاطع

خط، راس، قله سر، نقطه، نقطه اوج

چوٹی، بالوں کی لکیریں، سر کا اوپر والا حصہ، نقطہ

Linie in der Frisur, entlang derer sich die Haare in unterschiedliche Richtung legen

Traduções

 parting, hair part

 raie

 divisione, parting, riga

 risca, risco do cabelo

 cărare

 пробор

 crencha, partido, partidura, separación

 partie, pěšinka

 χωρίστρα

 választék

 проділ

 przedziałek

 ayrım, saç ayrımı

 scheiding

 hårskille, skillelinje

 ben

 jakauksen

 партнёрка

 разделение

 razdjeljak

 banaketa

 razdjeljak

 分け目

 parting, rozdel

 delitev

 skillelinje

 ratlla

 разделба

 raza

 बालों का भाग

 가르마

 soch bo'linish chiziq

 केशाचा भाग

 matu daļa

 parça saç

 চুলের পার্ট

 முடியின் பகுதி

 发缝

 juukseosa

 մազերի բաժանում

 కేశాల భాగం

 ngôi tóc

 แสกผม

 თმების დაყოფის ხაზი

 केशको भाग

 saçın bölünmə xətti

 belahan rambut

 vija e ndarjes së flokëve

فراق الشعر

خط

بالوں کی لکیریں، چوٹی

קו

[Körper] oberster Teil des Kopfes

Traduções

 crown, top of the head, vertex

 sommet, vertex

 creștet, vârf, vârful capului

 hjässa

 cabeza, cima, coronilla, vértice

 fejtető, búb, feje búbja

 макушка

 cume, topo da cabeça

 κορυφή

 sommità

 vrchol hlavy

 верхня частина голови, скроня

 czubek głowy, wierzchołek głowy

 başın tepe noktası, tepe

 kruin

 hodebunn, toppen av hodet

 päälaki, päänhuippu

 вяршыня галавы

 връх на главата, топ на главата

 vrh glave

 buruko gailurra, gailurra

 vrh glave

 頭頂

 vrchol hlavy

 kronica, vrh glave

 toppen

 cim

 врв на главата

 vrh glave

قمة الرأس

قله سر

سر کا اوپر والا حصہ

קודקוד

höchster Punkt von etwas; Scheitelpunkt

Traduções

 apex, peak, summit, vertex

 sommet

 apice, cima, vertice

 vârf

 вершина, пик

 cima, cúspide, punto más alto

 tetőpont, csúcs, csúcspont

 ponto mais alto, ápice

 κορυφή

 vrchol

 вершина, найвища точка

 szczyt

 tepe, zirve

 hoogste punt, top

 høydepunkt, topp

 spets, topp

 huippu, korkein kohta

 вяршыня

 връх, най-висока точка

 vrh

 gailur, gailurra

 vrh

 最高点, 頂点

 vrchol

 vrh

 spids, top

 cim

 висок врв

 vrh

قمة

نقطه اوج

چوٹی

שיא

[Wissenschaft] Treffpunkt der Schenkel eines Winkels und Punkte größter oder kleinster Krümmung von Kegelschnitten

Traduções

 vertex, apex

 sommet, point de courbure

 vertice, apice

 vârf, apice

 вершина, пик

 vértice, cúspide

 ponto de curvatura, vértice

 άκρο, κορυφή

 csúcs, sark

 vrchol, úhel

 вершина, пік

 szczyt, wierzchołek

 tepe, zirve

 hoogste punt, snijpunt, top

 skjæringspunkt, toppunkt

 krökningspunkt, vinkelspets

 huippu, kulma

 вяршыня, кропка

 върх, среща

 središte, vrh

 gailurra, puntua

 kraj, vrh

 極点, 頂点

 najvyšší bod, vrchol

 središče, vrh

 skæringspunkt, topunkt

 punct de màxima o mínima corbatura, vèrtex

 врв, точка на пресек

 tačka, vrh

 वर्टेक्स, शीर्ष

 정점

 burchak nuqtasi

 शीर्ष

 virsotne

 শীর্ষ

 வெர்டெக்ஸ்

 顶点

 tipp

 վերթեքս

 వెర్టెక్స్

 đỉnh

 จุดยอด

 ვერტექსი

 शीर्ष

 zirvə

 titik sudut

 vertex

رأس الزاوية، نقطة التقاطع

راس، نقطه

نقطہ، چوٹی

קודקוד، שיא

Traduções

 apex, crest, crown, maximum, part, parting, peak, summit, upper fold apex, vertex, zenith

 coronilla, crencha, raya, vértice, ápice

 raie, vertex

 cocuzzolo, riga, scriminatura, scrimo, vertice

 ciemię, przedziałek, szczyt, wierzchołek

 risca, vértice

 маку́шка, пробо́р, те́мечко, те́мя

 temeno

 skilning, top, toppunkt

 ζενίθ, κορυφή, κορυφή γωνίας, κορυφή καμπύλης, χωρίστρα

 jakaus

 tető, választék

 hoekpunt, hoofd, kruin, scheiding, top, toppunt, zenit

 isse, skill, toppunkt

 bena

 saç ayrığı

فرق، مفرق