Tradução do substantivo alemão Scheideweg

Tradução do substantivo alemão Scheideweg: encruzilhada, bifurcação, caminho, caminho bifurcado para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

Scheideweg, der

Traduções

Inglês crossroads, junction, crossroad, forking, turning point
Russo развилка, перекресток, распу́тье
Espanhol encrucijada, cruce, cruce de caminos
Francês carrefour, croisement, croisée des chemins, dilemme
Turco dönüm noktası, dörtyol ağzı, seçim anı, yol ayrımı
Português encruzilhada, bifurcação, caminho, caminho bifurcado
Italiano bivio, crocevia, incrocio
Romeno intersecție, cruce de căi, dilema, răscruce
Húngaro kereszteződés, döntési helyzet, elágazás
Polaco rozdroże, rozwidlenie, skrzyżowanie
Grego σταυροδρόμι, καμπή
Holandês kruispunt, keuzepunt, scheiweg, tweesprong
Tcheco rozcestí, křižovatka
Sueco vägskäl, skiljeväg, skärningspunkt, valpunkt
Dinamarquês skillevej, valg, vejkryds, vejskille
Japonês 分岐点, 岐路
Catalão encreuament, bifurcació, decisió
Finlandês risteys, haarautumiskohta, valintatilanne
Norueguês valg, vegsplitt, veikryss, veiskille
Basco bidegurutze, aukera
Sérvio odabir, prekretnica, raskršće, čvor
Macedônio разделба, премин
Esloveno razpotje, odločitev
Eslovaco cesta, rozcestie, rozhodovanie
Bósnio odabir, prekretnica, raskršće, čvor
Croata odabir, prekretnica, raskrižje, skretanje
Ucraniano перехрестя, вибір, роздоріжжя
Búlgaro разклонение, пътна развилка, разделение
Bielorrusso развілка, выбар
Indonésio percabangan, persimpangan
Vietnamita ngã rẽ, ngã tư
Uzbeque yo‘l bo‘g‘ini, yo‘l bo‘linishi
Hindi चौराहा
Chinês 岔路口
Tailandês สี่แยก, แยกทาง
Coreano 갈림길
Azerbaijano kəsişmə, yol ayrımı
Bengalês চৌরঙ্গা, রাস্তার শাখা
Albanês kryqëzimi
Maráti चौराहा, फाटा
Nepalês चौराहा, रास्ताको फाटो
Telugo రోడ్డు విభజన
Letão ceļa atzarojums, krustojums
Tâmil பாதையின் கிளை
Estoniano ristmik, teeharu
Armênio խաչմերուկ, ճանապարհի ճյուղ
Hebraicoצומת، נקודת מפנה
Árabeمفترق طرق، مفترق الطرق
Persaتقاطع، دو راهی، دوراهی
Urduچوراہا، فیصلہ کن لمحہ، موڑ

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Stelle, an der sich ein Weg gabelt; Weggabelung, Wegscheide

Traduções

Inglês crossroads, forking, junction
Francês carrefour, croisement
Italiano bivio, incrocio
Português encruzilhada, caminho bifurcado
Romeno intersecție, răscruce
Sueco vägskäl
Espanhol cruce, encrucijada
Russo развилка
Grego σταυροδρόμι
Húngaro elágazás, kereszteződés
Tcheco rozcestí
Ucraniano перехрестя, роздоріжжя
Polaco rozwidlenie
Turco yol ayrımı
Holandês kruispunt
Norueguês vegsplitt, veikryss
Finlandês haarautumiskohta, risteys
Bielorrusso развілка
Búlgaro разделение, разклонение
Croata raskrižje, skretanje
Basco bidegurutze
Bósnio raskršće, čvor
Japonês 分岐点
Eslovaco rozcestie
Esloveno razpotje
Dinamarquês vejskille
Catalão bifurcació, encreuament
Macedônio разделба
Sérvio raskršće, čvor
Hindi चौराहा
Coreano 갈림길
Uzbeque yo‘l bo‘linishi
Maráti फाटा
Letão ceļa atzarojums
Bengalês রাস্তার শাখা
Tâmil பாதையின் கிளை
Chinês 岔路口
Estoniano teeharu
Armênio ճանապարհի ճյուղ
Telugo రోడ్డు విభజన
Vietnamita ngã rẽ
Tailandês แยกทาง
Nepalês रास्ताको फाटो
Azerbaijano yol ayrımı
Indonésio percabangan
Árabeمفترق طرق
Persaدو راهی
Urduموڑ، چوراہا
Hebraicoצומת
b. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Situation, in der eine Richtungsentscheidung notwendig ist

Traduções

Inglês crossroads, junction, turning point
Francês carrefour, dilemme
Sueco skärningspunkt, valpunkt, vägskäl
Espanhol encrucijada, cruce de caminos
Russo перекресток, развилка
Português caminho, encruzilhada
Grego καμπή, σταυροδρόμι
Italiano bivio, crocevia
Húngaro döntési helyzet, kereszteződés
Tcheco křižovatka, rozcestí
Ucraniano вибір, перехрестя
Polaco rozdroże, skrzyżowanie
Romeno cruce de căi, dilema
Turco dönüm noktası, seçim anı
Holandês keuzepunt, kruispunt
Norueguês valg, veiskille
Finlandês risteys, valintatilanne
Bielorrusso выбар, развілка
Búlgaro пътна развилка, разклонение
Croata odabir, prekretnica
Basco aukera, bidegurutze
Bósnio odabir, prekretnica
Japonês 分岐点, 岐路
Eslovaco cesta, rozhodovanie
Esloveno odločitev, razpotje
Dinamarquês valg, vejkryds
Catalão decisió, encreuament
Macedônio премин, разделба
Sérvio odabir, prekretnica
Hindi चौराहा
Coreano 갈림길
Uzbeque yo‘l bo‘g‘ini
Maráti चौराहा
Bengalês চৌরঙ্গা
Chinês 岔路口
Letão krustojums
Vietnamita ngã tư
Tailandês สี่แยก
Estoniano ristmik
Armênio խաչմերուկ
Nepalês चौराहा
Azerbaijano kəsişmə
Indonésio persimpangan
Albanês kryqëzimi
Árabeمفترق طرق
Persaتقاطع، دوراهی
Urduفیصلہ کن لمحہ، چوراہا
Hebraicoנקודת מפנה، צומת
z. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Traduções

Inglês crossroad
Espanhol encrucijada
Francês croisée des chemins
Italiano bivio
Polaco rozdroże
Português bifurcação, encruzilhada
Russo распу́тье
Dinamarquês skillevej
Holandês scheiweg, tweesprong
Sueco skiljeväg
Turco dörtyol ağzı
Árabeمفترق الطرق

Sinônimos

Declinação

Scheideweg(e)s · Scheidewege

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 22085, 22085